春日湖上五首

· 释斯植

绕堤莎草绿纤纤,老里吟情觉未厌。
应是踏青天气近,柳条多插野人檐。

简要说明

这首诗是诗人春日游湖时的所见所感,以湖边春草、檐下柳条等春日景物,烘托出早春将至的氛围,流露诗人年老仍不减的吟诗兴致与淡然闲适的春日闲情,整体风格清新自然,充满春日生机。

逐句注释

  1. 绕堤莎草绿纤纤:绕堤,环绕湖堤;莎草,湖边丛生的草本植物,此处泛指湖畔野草;纤纤,形容草叶柔嫩纤细的样子。句意:环绕湖堤的野草,绿得柔嫩纤细。
  2. 老里吟情觉未厌:老里,此处指诗人年老之际;吟情,吟诗的兴致;厌,倦怠、满足。句意:我年老之时,吟诗的兴致却丝毫不觉倦怠。
  3. 应是踏青天气近:应是,大概是、想必是;踏青天气,指春和景明、适合出游赏春的时节;近,临近。句意:想来适合踏青的晴日已经快要到了吧。
  4. 柳条多插野人檐:柳条,柳树枝条;野人,指乡野平民、农家;檐,屋檐。句意:乡野人家的屋檐下,大多都插上了青青柳条。

现代译文

湖堤环绕,莎草嫩绿纤纤,
老去的我,吟诗兴致未减。
想必踏青的晴日已近眼前,
乡野人家的檐下,多插着青青柳条。

创作背景

释斯植为宋代僧人,字建中,号芳庭,曾驻锡南岳,后游历钱塘(今杭州)一带,诗作多以山水禅意、闲适情怀为主题。这首《春日湖上五首》当为其游赏西湖春日景致时所作,彼时早春将暮、春意渐浓,诗人于湖边观景,见乡野人家檐下插柳,感春日将至的生机,结合自身年老仍不减的吟诗兴致,写下此作。

艺术赏析

  1. 白描手法,清新自然:全诗以直白简练的笔墨勾勒春日湖上的实景,“绕堤莎草”“柳条插檐”皆为日常所见之景,无华丽辞藻修饰,却将春日湖畔的生机与乡野质朴的氛围尽显,风格清淡雅致。
  2. 虚实结合,意境悠长:“应是踏青天气近”为虚笔,由眼前实景推测时节将至,将当下的春日景致与即将到来的踏青出游场景相连,拓展了画面的时间维度,让闲适的春日氛围更具感染力。
  3. 情景交融,禅意闲适:诗人以眼前春景寄托自身悠然心境,年老而吟情未厌,结合乡野插柳的春日习俗,将个人情致与春日生机融为一体,体现出宋代僧诗特有的淡然禅意与闲适意趣。
  4. 格律上,此诗未严格遵循七言绝句的平水韵押韵规则,但整体节奏舒缓,贴合全诗闲适淡然的情感基调。

常见问题

《春日湖上五首》的作者和朝代是什么?

《春日湖上五首》的作者是释斯植,页面按宋作品展示。

《春日湖上五首》主要写了什么?

这首诗是诗人春日游湖时的所见所感,以湖边春草、檐下柳条等春日景物,烘托出早春将至的氛围,流露诗人年老仍不减的吟诗兴致与淡然闲适的春日闲情,整体风格清新自然,充满春日生机。

《春日湖上五首》的创作背景是什么?

释斯植为宋代僧人,字建中,号芳庭,曾驻锡南岳,后游历钱塘(今杭州)一带,诗作多以山水禅意、闲适情怀为主题。这首《春日湖上五首》当为其游赏西湖春日景致时所作,彼时早春将暮、春意渐浓,诗人于湖边观景,见乡野人家檐下插柳,感春日将至的生机,结合自身年老仍不减的吟诗兴致,写下此作。

《春日湖上五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,清新自然 :全诗以直白简练的笔墨勾勒春日湖上的实景,“绕堤莎草”“柳条插檐”皆为日常所见之景,无华丽辞藻修饰,却将春日湖畔的生机与乡野质朴的氛围尽显,风格清淡雅致。 2. 虚实结合,意境悠长 :“应是踏青天气近”为虚笔,由眼前实景推测时节将至,将当下的春日景致与即将到来的踏青出游场景相连,拓展了画面的时间维度,让闲适的春日氛围更具感染力。 3...