题长干塔

· 释道生

舍利无端应念来,浮图平地拥崔嵬。
当年不假金鎚力,争得光明耀九垓。

简要说明

这首七言绝句是宋代僧人释道生题咏长干佛塔的作品,以佛教舍利崇拜与感应教义为核心,赞颂了长干塔拔地而起的巍峨气势,借佛塔建成之事阐发佛法庇佑之力,表达了对佛塔庄严气象的赞叹与对佛法的尊崇。

逐句注释

  1. 舍利无端应念来:舍利,佛教中指佛陀或高僧圆寂后遗留下的遗骨、遗物等圣物;无端,无有来由,此处指舍利自然显现、不期而至;应念,契合信众祈愿,由佛法感应而生。句意:佛骨舍利随着信众的祈愿感应自然降临。
  2. 浮图平地拥崔嵬:浮图,梵语“佛塔”的音译简称;平地,指在平地上拔地而起;拥,高耸矗立的样子;崔嵬,本形容山势高大雄伟,此处借指佛塔巍峨高耸。句意:佛塔从平地拔地而起,巍峨矗立。
  3. 当年不假金鎚力:不假,不凭借、不依靠;金鎚,即铁锤,此处代指建塔时的人工锤凿、砌筑劳作之力。句意:当年建造佛塔,并不依赖人力锤凿的辛劳。
  4. 争得光明耀九垓:争得,同“怎得”,表反问语气,意为“怎么能够”;九垓,指八方极远之地,代指天下全境。句意:怎能让佛塔的光明照耀天下全境?

现代译文

佛骨舍利随祈愿感应自然降临,
佛塔拔地而起,巍峨耸入云深。
当年建塔何曾依赖锤凿劳顿,
怎得佛光遍照天下九垓之境?

创作背景

释道生为宋代僧人,此诗题咏的长干塔即金陵(今江苏南京)长干寺佛塔,北宋时期长干寺塔曾多次修缮重建。诗作以佛教舍利感应的教义为核心,结合长干塔建成的实景,抒发了僧人对佛塔庄严气象的赞叹,以及对佛法庇佑众生的尊崇之情,具体创作时间未见于明确史料,当为塔成之后的题咏之作。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“来、嵬、垓”均属平水韵“十灰”部,平仄符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐舒展。
  2. 意象集中主题鲜明:以佛教核心意象“舍利”“浮图”开篇,以“九垓”拓展宏大空间格局,借“金鎚力”的人力与“佛法感应”的神力形成隐性对比,将佛教教义与实景描写自然融合,紧扣题咏佛塔的核心主题。
  3. 反问强化情感:末句以“争得”领起反问,看似质疑,实则以反诘语气强化赞叹之情,突出佛法感应之力无需人力即可成就宏大功业,将对佛塔的赞颂升华为对佛法的尊崇。
  4. 风格质朴庄重:全诗语言平实凝练,无过多藻饰,却通过“平地拥崔嵬”“光明耀九垓”等句营造出庄严雄浑的意境,契合僧人诗作质朴庄重的风格特点。

常见问题

《题长干塔》的作者和朝代是什么?

《题长干塔》的作者是释道生,页面按宋作品展示。

《题长干塔》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代僧人释道生题咏长干佛塔的作品,以佛教舍利崇拜与感应教义为核心,赞颂了长干塔拔地而起的巍峨气势,借佛塔建成之事阐发佛法庇佑之力,表达了对佛塔庄严气象的赞叹与对佛法的尊崇。

《题长干塔》的创作背景是什么?

释道生为宋代僧人,此诗题咏的长干塔即金陵(今江苏南京)长干寺佛塔,北宋时期长干寺塔曾多次修缮重建。诗作以佛教舍利感应的教义为核心,结合长干塔建成的实景,抒发了僧人对佛塔庄严气象的赞叹,以及对佛法庇佑众生的尊崇之情,具体创作时间未见于明确史料,当为塔成之后的题咏之作。

《题长干塔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“来、嵬、垓”均属平水韵“十灰”部,平仄符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐舒展。 2. 意象集中主题鲜明 :以佛教核心意象“舍利”“浮图”开篇,以“九垓”拓展宏大空间格局,借“金鎚力”的人力与“佛法感应”的神力形成隐性对比,将佛教教义与实景描写自然融合,紧扣题咏佛塔的核心主题。 3. 反问强化情...