这首诗是宋代禅僧释道生赠别同门闻师兄外出持钵的偈颂式赠诗,既含送别关怀,更以完整的禅修脉络阐释修行法门:从闻法悟道、破除悭贪执着,到入世历练、处处皆道,最终点明修行圆满的境界,兼具禅意与世俗赠别的温度。
送闻兄持钵
闻声悟道乌投笼,只麽无闻道未充。
和剑拂开悭悋穴,全身辊入是非丛。
脚头脚尾无虚弁,山北山南有路通。
一笑归来能事毕,真金百炼见全功。
和剑拂开悭悋穴,全身辊入是非丛。
脚头脚尾无虚弁,山北山南有路通。
一笑归来能事毕,真金百炼见全功。
简要说明
逐句注释
- 闻声悟道乌投笼:
闻声:指听闻佛法开示;悟道:明心见性、觉悟佛理。乌投笼:以羁旅之乌投笼安居,比喻迷妄众生听闻佛法后得度脱、破羁缚,获得安稳自在。 - 只麽无闻道未充:
只麽:宋元俗语,意为“只此、如此”;无闻:未闻佛法教化;道未充:道心尚未充实圆满,修行未臻成熟。 - 和剑拂开悭悋穴:
和剑:此处指以智慧剑(禅门喻破惑的般若智慧);悭悋:即悭贪,指吝啬财物、执着自我的妄念;穴:喻妄念滋生的根源之地。此句谓以般若智慧破除悭贪执着的妄心。 - 全身辊入是非丛:
辊入:即滚入、投身进入;是非丛:指世俗的是非纷争之地。此句谓修行者不避世俗纷扰,全身心投入世间历练,践行入世修行的理念。 - 脚头脚尾无虚弁:
脚头脚尾:泛指行住坐卧的一切行止;“弁”疑为“变”之讹,或通“虚设”,意为无虚妄。此句谓修行者的一举一动皆是本心流露,处处不离道体。 - 山北山南有路通:
山北山南:泛指各处地域;有路通:谓处处皆有修行法门,或持钵化缘所到之处皆无碍,契合禅门“处处皆道”的无碍境界。 - 一笑归来能事毕:
一笑:指修行圆满后的自在笑意,无挂碍之态;归来:指持钵化缘结束回归本寺;能事毕:指修行的功行圆满完成。 - 真金百炼见全功:
以经百炼的纯金比喻修行者历经种种历练后,显现出圆满的般若智慧与功德,点明修行终有成果。
现代译文
听闻佛法便能明心见性,恰似羁鸟投笼得安稳;
若只这般不闻佛法,道心终究难以充盈圆满。
持智慧剑拂开悭贪的妄穴,
全身心投身进世俗的是非纷争之中。
行住坐卧处处皆无虚妄,
山南山北处处都有通途。
待到归来展颜一笑时,修行功行已然圆满,
恰似真金经百炼,方显全部本真功用。
创作背景
释道生为宋代禅宗僧人,这首诗是其赠别同门闻师兄外出持钵所作。持钵是汉传僧团的传统修行仪轨,僧人外出托钵化缘既是维持生计的方式,更是历练心性、践行布施的修行过程。诗中以禅门修行的完整流程为核心,将世俗送别转化为禅理教诲,对闻师兄的修行之路给予开示与期许。
艺术赏析
- 题材与禅理的融合:跳出传统送别诗的伤感窠臼,将赠别题材与禅修法门结合,以闻法、破执、入世、圆满的完整修行脉络串联全诗,既传递了同门关怀,更阐释了禅宗的修行智慧。
- 意象与比喻的妙用:大量运用禅门经典意象,如“智慧剑”破悭贪、“真金百炼”喻修行,以通俗具象的事物阐释抽象禅理,避免了禅诗常见的晦涩难懂。
- 格律与对仗工整:全诗符合七言律诗的格律要求,中间两联对仗工整,节奏明快,兼具文学性与禅诗的质朴质感。
- 语言风格平实通透:以俗语“只麽”拉近与读者的距离,语言浅白易懂,却在平实表述中蕴含深刻修行哲理,实现了通俗性与思想性的统一。
常见问题
《送闻兄持钵》的作者和朝代是什么?
《送闻兄持钵》的作者是释道生,页面按宋作品展示。
《送闻兄持钵》主要写了什么?
这首诗是宋代禅僧释道生赠别同门闻师兄外出持钵的偈颂式赠诗,既含送别关怀,更以完整的禅修脉络阐释修行法门:从闻法悟道、破除悭贪执着,到入世历练、处处皆道,最终点明修行圆满的境界,兼具禅意与世俗赠别的温度。
《送闻兄持钵》的创作背景是什么?
释道生为宋代禅宗僧人,这首诗是其赠别同门闻师兄外出持钵所作。持钵是汉传僧团的传统修行仪轨,僧人外出托钵化缘既是维持生计的方式,更是历练心性、践行布施的修行过程。诗中以禅门修行的完整流程为核心,将世俗送别转化为禅理教诲,对闻师兄的修行之路给予开示与期许。
《送闻兄持钵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 题材与禅理的融合 :跳出传统送别诗的伤感窠臼,将赠别题材与禅修法门结合,以闻法、破执、入世、圆满的完整修行脉络串联全诗,既传递了同门关怀,更阐释了禅宗的修行智慧。 2. 意象与比喻的妙用 :大量运用禅门经典意象,如“智慧剑”破悭贪、“真金百炼”喻修行,以通俗具象的事物阐释抽象禅理,避免了禅诗常见的晦涩难懂。 3. 格律与对仗工整 :全诗符合七言律诗的格...