这首诗是诗人隐居乡村时的抒怀之作,以朴实直白的语言自述孤僻嗜书、淡泊名利的性情,描绘了秋夜村居的清幽景象,抒发了安于贫居、不问世事的闲适与释然心境。
书怀
僻性止耽书,村中谩寓居。
心惟求事省,身合与名疎。
木叶秋风起,蛩吟夜雨初。
吾生今晚矣,不必间何如。
心惟求事省,身合与名疎。
木叶秋风起,蛩吟夜雨初。
吾生今晚矣,不必间何如。
简要说明
逐句注释
- 僻性止耽书:僻性:孤僻不喜世俗应酬的性情;止:仅、只;耽:沉迷、酷爱。句意:我生来性情孤僻,只酷爱读书。
- 村中谩寓居:谩:姑且、徒然;寓居:寄居、暂住。句意:姑且在乡村中寄居度日。
- 心惟求事省:惟:只、唯有;事省:俗务简省,无繁杂琐事缠身。句意:只希望内心少受俗务牵绊。
- 身合与名疎:合:本该、理应;疎:同“疏”,疏远、远离。句意:自身本就该与声名疏远,不慕荣利。
- 木叶秋风起:木叶:树叶(多指落叶);秋风起:秋风刮起。句意:秋风乍起,林间树叶纷纷飘落。
- 蛩吟夜雨初:蛩:蟋蟀;吟:鸣叫;夜雨初:夜雨刚下之时。句意:夜雨初歇,草丛中的蟋蟀开始低鸣。
- 吾生今晚矣:(注:原文“晚”疑为笔误,应为“晚矣”)吾生:我的一生;晚矣:已然迟暮、至此境地。句意:我的人生如今已然这般状态。
- 不必间何如:间:过问、参与;何如:如何、怎样。句意:不必再去过问世事变迁与人情冷暖。
现代译文
生来孤僻只恋诗书,
姑且在乡野间寄居。
只求心头少些俗务,
本就该与声名远离。
秋风卷落层层木叶,
夜雨初歇蟋蟀低吟。
此生如今已然如此,
不必再问世事何意。
创作背景
俞桂为南宋绍定五年(1232年)进士,曾出仕为官,后因厌弃官场纷扰,归隐浙江仁和乡间。这首《书怀》当是其隐居时期所作,通过自述性情与村居景致,抒发了自己远离名利场、安于恬淡隐居生活的心境。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准五言律诗,颔联“心惟求事省,身合与名疎”与颈联“木叶秋风起,蛩吟夜雨初”均形成工整对仗,符合近体诗平仄、对仗的格律要求,节奏规整,读来朗朗上口。
- 以景衬情:选取“秋风木叶”“夜雨蛩吟”等秋日村居典型意象,勾勒出清幽孤寂的乡居环境,以清冷静谧的秋景烘托出诗人淡泊宁静的内心世界,景与情浑然一体。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻,以直白的自述抒发胸臆,将个人性情与日常景致自然融合,尽显闲适旷达的隐士情怀。
- 情感递进:从开篇自述性情,到表明淡泊名利的追求,再到描绘村居秋景,最后以“不必间何如”收束,情感层层递进,最终落脚于安于现状、不问世事的释然心境。
常见问题
《书怀》的作者和朝代是什么?
《书怀》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。
《书怀》主要写了什么?
这首诗是诗人隐居乡村时的抒怀之作,以朴实直白的语言自述孤僻嗜书、淡泊名利的性情,描绘了秋夜村居的清幽景象,抒发了安于贫居、不问世事的闲适与释然心境。
《书怀》的创作背景是什么?
俞桂为南宋绍定五年(1232年)进士,曾出仕为官,后因厌弃官场纷扰,归隐浙江仁和乡间。这首《书怀》当是其隐居时期所作,通过自述性情与村居景致,抒发了自己远离名利场、安于恬淡隐居生活的心境。
《书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准五言律诗,颔联“心惟求事省,身合与名疎”与颈联“木叶秋风起,蛩吟夜雨初”均形成工整对仗,符合近体诗平仄、对仗的格律要求,节奏规整,读来朗朗上口。 2. 以景衬情 :选取“秋风木叶”“夜雨蛩吟”等秋日村居典型意象,勾勒出清幽孤寂的乡居环境,以清冷静谧的秋景烘托出诗人淡泊宁静的内心世界,景与情浑然一体。 3. 语言风格 :全诗语言质朴...