和叶广文韵

· 俞桂

入得春来物物饶,翻思湖上短长桥。
去年寒食闲游处,曾把扁舟系柳条。

简要说明

这首诗以春日万物丰饶之景引发诗人对去年在西湖游玩的回忆,通过描写去年寒食节在湖上系舟柳下的情景,表达了对往昔闲适游湖时光的怀念之情。

逐句注释

  • “入得春来物物饶”:
    • 字词:“物物”,指世间万物;“饶”,丰富、丰饶。
    • 句意:进入春天之后,世间万物都呈现出一派丰饶的景象。
  • “翻思湖上短长桥”:
    • 字词:“翻思”,反而思念、回想;“短长桥”,指西湖上长短不一的桥。
    • 句意:反而回想起西湖上那长短不一的桥。
  • “去年寒食闲游处”:
    • 字词:“寒食”,寒食节,在清明前一二日,有禁火、踏青等习俗;“闲游”,悠闲地游玩。
    • 句意:想起去年寒食节时悠闲游玩的地方。
  • “曾把扁舟系柳条”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“系”,系、拴。
    • 句意:曾经把小船拴在柳树枝条上。

现代译文

进入春天后万物都十分丰饶,
反而让我回想起西湖的短桥和长桥。
去年寒食节悠闲游玩的地方,
我曾把小船拴在柳树枝条上。

创作背景

俞桂生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春日,诗人看到春景丰饶,由此触发了对去年寒食节在西湖游玩经历的回忆。可能当时他生活相对闲适,在春日的氛围中,对过去美好的游湖时光产生了深深的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗的首句描绘了春日万物丰饶的景象,以此为契机,引发了诗人对西湖的回忆,进而展开对去年寒食节游湖经历的怀念,情由景生,自然流畅。
    • 对比:眼前春日的生机与去年寒食节游湖的记忆相互交织,通过现在与过去的对比,更凸显出诗人对往昔时光的留恋。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来。如“入得春来物物饶”“曾把扁舟系柳条”等语句,简洁明了地勾勒出场景和动作。
  • 意境营造:通过对春日景象和去年游湖场景的描写,营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。春日的丰饶之景与去年寒食节的闲适游湖形成呼应,让读者能感受到诗人在回忆美好过去时的复杂情感。

常见问题

《和叶广文韵》的作者和朝代是什么?

《和叶广文韵》的作者是俞桂,页面按宋作品展示。

《和叶广文韵》主要写了什么?

这首诗以春日万物丰饶之景引发诗人对去年在西湖游玩的回忆,通过描写去年寒食节在湖上系舟柳下的情景,表达了对往昔闲适游湖时光的怀念之情。

《和叶广文韵》的创作背景是什么?

俞桂生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春日,诗人看到春景丰饶,由此触发了对去年寒食节在西湖游玩经历的回忆。可能当时他生活相对闲适,在春日的氛围中,对过去美好的游湖时光产生了深深的怀念。

《和叶广文韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗的首句描绘了春日万物丰饶的景象,以此为契机,引发了诗人对西湖的回忆,进而展开对去年寒食节游湖经历的怀念,情由景生,自然流畅。 对比 :眼前春日的生机与去年寒食节游湖的记忆相互交织,通过现在与过去的对比,更凸显出诗人对往昔时光的留恋。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来。如“入得春来物...