这是一首宋代禅僧赠别同道的七言绝句,以禅门意象为载体,既赞许首座禅师沉潜已久的道业,又借“冷债要还”的禅理点明其驻锡雪窦寺乃是了结修行因缘、承接法脉的必然,同时暗含同道惜别之情,兼具禅理思辨与真挚意趣。
{左氵右复}首座出上雪窦
老气如虹久屈蟠,把茅容易入深山。
长庚未话先肠断,冷债如今要得还。
长庚未话先肠断,冷债如今要得还。
简要说明
逐句注释
- 老气如虹久屈蟠:老气,指禅者醇厚的道心与老成气象;如虹,形容气势盛壮;屈蟠,像蟠龙一般盘屈蛰伏,喻指首座禅师长久沉潜修行、未显锋芒的状态。
- 把茅容易入深山:把茅,手持茅笠或结茅而居的简陋行装,代指禅者淡泊无拘的修行生涯;深山,此处特指禅宗名刹雪窦山,点明首座禅师的驻锡之地。
- 长庚未话先肠断:长庚,即金星,古代常以之喻指杰出人才,此处代指首座禅师;未话,尚未开示佛法或言说心事;肠断,形容内心动容、惜别情深,亦指禅门同道间无需言语的默契共鸣。
- 冷债如今要得还:冷债,禅门隐喻,指宿世修行的因缘、未竟的法脉传承,或是清苦修行中积累的尘缘宿债;要得还,意为了结宿债、完成修行使命,点明首座禅师赴任雪窦寺乃是承接法脉、圆满道业的必然之举。
现代译文
道气如虹般盘屈蛰伏已久,
手持茅笠轻易便走入深山。
未曾开口便已教同道肠断,
这冷寂的宿债如今终得偿还。
创作背景
释智朋为宋代临济宗禅僧,号笑庵,曾驻锡庆元府瑞岩寺。此诗为赠别即将出任雪窦寺住持的首座禅师所作:雪窦山位于浙江奉化,是禅宗云门宗的重要道场,声名远播。首座禅师作为寺院僧职之首,此番赴任雪窦,乃是承接禅宗法脉、住持名刹的重要修行节点,释智朋以此诗寄寓赞许与期许,暗含同道间的惜别深情。
艺术赏析
- 意象凝练,禅理深蕴:全诗以“屈蟠”“把茅”“长庚”“冷债”等禅门专属意象串联,将个人送别之情升华为禅修体悟,无一句直白说教,却将道业、法缘、宿债等禅理融入诗句,含蓄隽永,余味悠长。
- 比喻与借代的妙用:以“老气如虹”“屈蟠”喻首座禅师的道心与沉潜状态,将抽象的道业具象为盛壮的气势与蛰伏的蟠龙,形象生动;以“长庚”代指首座禅师,借天文意象凸显其德业出众,强化了同道间的默契与敬重。
- 格律工整,气韵流畅:此诗为七言绝句,遵循仄起首句入韵的格律规范,二、四句以“山”“还”押平声韵,音韵和谐朗朗上口。全诗从沉潜道业到赴任修行,层层递进,气韵连贯自然。
- 情感与禅理的融合:全诗既写送别时“肠断”的真挚深情,又以“冷债要还”收束,将世俗惜别与禅门修行使命融为一体,既有禅者的通透洒脱,又不失同道间的真挚温度,不落于空泛的禅语。
常见问题
《{左氵右复}首座出上雪窦》的作者和朝代是什么?
《{左氵右复}首座出上雪窦》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《{左氵右复}首座出上雪窦》主要写了什么?
这是一首宋代禅僧赠别同道的七言绝句,以禅门意象为载体,既赞许首座禅师沉潜已久的道业,又借“冷债要还”的禅理点明其驻锡雪窦寺乃是了结修行因缘、承接法脉的必然,同时暗含同道惜别之情,兼具禅理思辨与真挚意趣。
《{左氵右复}首座出上雪窦》的创作背景是什么?
释智朋为宋代临济宗禅僧,号笑庵,曾驻锡庆元府瑞岩寺。此诗为赠别即将出任雪窦寺住持的首座禅师所作:雪窦山位于浙江奉化,是禅宗云门宗的重要道场,声名远播。首座禅师作为寺院僧职之首,此番赴任雪窦,乃是承接禅宗法脉、住持名刹的重要修行节点,释智朋以此诗寄寓赞许与期许,暗含同道间的惜别深情。
《{左氵右复}首座出上雪窦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,禅理深蕴 :全诗以“屈蟠”“把茅”“长庚”“冷债”等禅门专属意象串联,将个人送别之情升华为禅修体悟,无一句直白说教,却将道业、法缘、宿债等禅理融入诗句,含蓄隽永,余味悠长。 2. 比喻与借代的妙用 :以“老气如虹”“屈蟠”喻首座禅师的道心与沉潜状态,将抽象的道业具象为盛壮的气势与蛰伏的蟠龙,形象生动;以“长庚”代指首座禅师,借天文意象凸显其德...