寿秀王八十

· 释智朋

道寿宗翰玉亭亭,益固维城重典刑。
八十手扶灵寿杖,咸瞻南极老人星。

简要说明

这是一首七言祝寿绝句,专为秀王八十寿辰而作。全诗以赞颂秀王的德望品节、宗室地位为核心,借灵寿杖、南极老人星的吉祥意象,表达了对秀王福寿绵长、德范永存的称颂与祈福。

逐句注释

  1. 道寿宗翰玉亭亭:道寿,指德望与寿数;宗翰,原指宗室的栋梁之才,此处代指秀王作为宗室核心;玉亭亭,形容人品格高洁、身姿端方,如美玉挺立。
  2. 益固维城重典刑:维城,语出《诗经·大雅·板》,原指宗室子弟捍卫王室,后世代指宗室藩屏;益固,更加稳固;典刑,指典范、法度,此处称秀王为宗室群体的德行楷模。
  3. 八十手扶灵寿杖:灵寿杖,用灵寿木制成的拐杖,古时为赐给高寿长者的信物,象征尊贵与长寿,此处点明秀王八十高龄的寿辰主题。
  4. 咸瞻南极老人星:咸,全、都;瞻,仰望;南极老人星,即寿星,古人认为此星主掌寿夭,后世常以此作为祝寿的经典意象,暗祝寿星福寿双全。

现代译文

您的德望寿考如美玉亭亭挺立,身为宗室重臣更筑牢了王室藩篱,堪称天下德行的楷模。八十高龄您手拄灵寿仙杖,天下之人都仰望您如南极老人星,共贺福寿绵长。

创作背景

秀王赵伯圭为宋孝宗赵昚的同母兄长,孝宗即位后封其为秀王,其一生以恭谨自持、恪守礼法著称,深得朝廷器重。释智朋为宋代临济宗僧人,这首诗应为其在秀王八十寿诞之际所作,以典雅庄重的文辞称颂秀王的德行与身份,表达祝寿之意。

艺术赏析

  1. 用典贴切典雅:全诗两处用典皆贴合主题。以“维城”代指宗室卫护王室,契合秀王的宗室身份,典故出自儒家经典,厚重端庄;以“南极老人星”祝寿,是古典祝寿诗的经典意象,含蓄吉祥,避免直白祈福显得俗套。
  2. 章法严谨流畅:首句从德寿、品节入手,奠定赞颂基调;次句拔高秀王的宗室地位与典范作用,丰富人物形象;第三句点出“八十”寿辰,紧扣题目;末句以星象收束,将祝寿之意推向圆满,整体结构层层递进,浑然一体。
  3. 语言质朴庄重:全诗无过度藻饰,以平实典雅的文辞完成称颂与祈福,契合宗室寿诞的庄重场合,既符合身份语境,又不失诗歌的文学美感。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一(属平水韵邻韵通押),读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《寿秀王八十》的作者和朝代是什么?

《寿秀王八十》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《寿秀王八十》主要写了什么?

这是一首七言祝寿绝句,专为秀王八十寿辰而作。全诗以赞颂秀王的德望品节、宗室地位为核心,借灵寿杖、南极老人星的吉祥意象,表达了对秀王福寿绵长、德范永存的称颂与祈福。

《寿秀王八十》的创作背景是什么?

秀王赵伯圭为宋孝宗赵昚的同母兄长,孝宗即位后封其为秀王,其一生以恭谨自持、恪守礼法著称,深得朝廷器重。释智朋为宋代临济宗僧人,这首诗应为其在秀王八十寿诞之际所作,以典雅庄重的文辞称颂秀王的德行与身份,表达祝寿之意。

《寿秀王八十》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切典雅 :全诗两处用典皆贴合主题。以“维城”代指宗室卫护王室,契合秀王的宗室身份,典故出自儒家经典,厚重端庄;以“南极老人星”祝寿,是古典祝寿诗的经典意象,含蓄吉祥,避免直白祈福显得俗套。 2. 章法严谨流畅 :首句从德寿、品节入手,奠定赞颂基调;次句拔高秀王的宗室地位与典范作用,丰富人物形象;第三句点出“八十”寿辰,紧扣题目;末句以星象收束,将...