对月了残经二首

· 释智朋

月在天,字在纸。
於此经,了也未。
口如鼻孔眼如眉,依前坐在光影裹。

简要说明

这是一首宋代禅门偈颂诗,以月夜对经为场景,借“月”与“字”的对照,直指南宗禅“不立文字”的核心禅理,破除对经文文字的执着,强调本然自性的当下体悟,最终落脚于“平常心是道”的安住境界,兼具禅理意趣与淡远自然的意境。

逐句注释

  1. 月在天,字在纸:“月”象征本然清净的自性,高悬于天,无挂无碍;“字”指纸上的经文文字,是方便安立的名言符号,用以诠解佛法却也容易成为执着的对象。
  2. 於此经,了也未:“於”同“于”,“了”指了悟、彻见本心。此句以禅门反问之语,点出面对经文时,是否能跳出文字相,真正契入经中真意。
  3. 口如鼻孔眼如眉:泯除能所分别的平实描述,口、鼻、眼、眉皆为身相,本无高下差别,喻指自性本自具足,无需刻意造作,放下分别心便见本真。
  4. 依前坐在光影裹:“依前”即依旧、还是原来的样子;“光影裹”指月光笼罩的境域(“裹”为“里”的异体字)。此句写彻悟之后并未脱离世间,依然安住于当下的自然境缘中,体现禅家“理事无碍”的圆融境界。

现代译文

明月高悬在寥廓苍天,经文文字铺展在素纸之间。
对着这卷残经,可曾真正了悟本心?
若能泯除分别,口与鼻、眼与眉本无差殊,
依旧安然坐于这一片清光月影之中。

创作背景

释智朋为南宋临济宗杨岐派禅僧,号足庵,著有《足庵智朋禅师语录》。宋代禅僧多以日常自然景物为禅机载体,倡导“不离世间而修出世法”。此诗应为僧人月夜禅坐、对经参究时所作,针对当时禅林中或有执着经文文字的流弊,以浅白的偈颂形式,传递南宗禅“教外别传,不立文字”的核心思想,直指本心。

艺术赏析

  1. 意象与禅理的融合:全诗以“月”“纸”“经”“光影”等日常意象承载抽象禅理,将“自性本真”“破除文字执”“平常心是道”等深刻禅学命题,融入月夜对经的平凡场景,无刻意雕琢,自然浑成。
  2. 反问与平实的表达:“於此经,了也未”以禅门惯用的反问句式,打破读者对文字的执着,引发对“经义”与“本心”关系的思考;“口如鼻孔眼如眉”以近乎口语的平实描述,消解一切分别心,直观呈现本真的自性状态。
  3. 圆融的境界表达:末句“依前坐在光影裹”,点明彻悟并未脱离世间,而是在当下境缘中安住,体现了南宗禅“修而无修”“悟而无悟”的圆融境界,将出世的了悟与入世的日常融为一体。
  4. 语言特色:全诗采用古体偈颂的形式,不拘近体诗格律,以浅近直白的口语化语言传递深邃禅意,符合禅诗“以俗显雅”的典型风格,便于大众理解禅理。

常见问题

《对月了残经二首》的作者和朝代是什么?

《对月了残经二首》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《对月了残经二首》主要写了什么?

这是一首宋代禅门偈颂诗,以月夜对经为场景,借“月”与“字”的对照,直指南宗禅“不立文字”的核心禅理,破除对经文文字的执着,强调本然自性的当下体悟,最终落脚于“平常心是道”的安住境界,兼具禅理意趣与淡远自然的意境。

《对月了残经二首》的创作背景是什么?

释智朋为南宋临济宗杨岐派禅僧,号足庵,著有《足庵智朋禅师语录》。宋代禅僧多以日常自然景物为禅机载体,倡导“不离世间而修出世法”。此诗应为僧人月夜禅坐、对经参究时所作,针对当时禅林中或有执着经文文字的流弊,以浅白的偈颂形式,传递南宗禅“教外别传,不立文字”的核心思想,直指本心。

《对月了残经二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与禅理的融合 :全诗以“月”“纸”“经”“光影”等日常意象承载抽象禅理,将“自性本真”“破除文字执”“平常心是道”等深刻禅学命题,融入月夜对经的平凡场景,无刻意雕琢,自然浑成。 2. 反问与平实的表达 :“於此经,了也未”以禅门惯用的反问句式,打破读者对文字的执着,引发对“经义”与“本心”关系的思考;“口如鼻孔眼如眉”以近乎口语的平实描述,消解一切...