偈倾一百六十九首

· 释智朋

柏山小小丛林,安居九十日。
五日不陞堂,隔日不入堂。
与麽承当去,已是拗曲作直。
吹糠著米,无贜考贼。
沛公斗智,项羽斗力。
南无甚深船若波罗蜜。

简要说明

本诗为宋代禅僧释智朋所作禅门偈颂,以柏山僧团的日常修行规制为引子,通过日常譬喻与楚汉争霸的历史典故,批判修行中的刻意造作与本末倒置,最终归向般若智慧的禅修核心,兼具丛林制度解说与禅理开示的双重特点。

逐句注释

  1. 柏山小小丛林:柏山为该僧团道场之名;丛林是禅宗对僧团寺院的统称。“小小”形容寺院规模不大。
  2. 安居九十日:即结夏安居,佛教僧团的传统修行制度,夏季三月僧众集中在寺院修行,不外出托钵,时长约九十天,汉传佛教亦沿用此制。
  3. 五日不陞堂:陞堂即“升堂”,指禅师登堂为僧众开示说法。此句意为五天不登堂说法。
  4. 隔日不入堂:隔日即隔一天;不入堂指不参与法堂内的集体修行集会。
  5. 与麽承当去:与麽同“恁么”,意为“如此、这样”;承当指担当、领受修行本分。此句意为若以这样的方式来践行修行本分。
  6. 已是拗曲作直:指违背事物本然,将弯曲的硬说成笔直,此处比喻修行中的刻意造作,偏离本真心性。
  7. 吹糠著米,无贜考贼:吹糠著米意为将糠秕混杂在米中却强要区分;无贜即没有赃物;考贼即拷打盗贼。此句以譬喻说明徒然造作、本末倒置,如同无赃却拷问盗贼,毫无实质意义。贜为“赃”的古字。
  8. 沛公斗智,项羽斗力:沛公指汉高祖刘邦,项羽为楚霸王。楚汉相争时,刘邦以智谋取胜,项羽仅凭蛮力最终兵败自刎,此处用以对比“智”与“力”的高下。
  9. 南无甚深船若波罗蜜:南无为梵语音译,意为“归命、敬礼”;船若即“般若”(梵语智慧之意);波罗蜜意为“到彼岸”,指通过修行解脱生死轮回。整句意为归命敬礼这甚深的般若智慧,以之达到解脱彼岸。

现代译文

柏山这座小小的僧团道场,
结夏安居的时节本是九十天。
却五日不登堂说法,
隔日也不踏入法堂之间。
若以这样的方式来担当修行本分,
已是违背本真,将曲的硬说成直的周全。
如同吹开糠秕却强要混在米里,
本无赃物却硬要拷打盗贼,全然是徒劳错乱。
沛公靠智谋赢得天下,
项羽只凭蛮力终究落败。
归命敬礼这甚深的般若波罗蜜啊。

创作背景

释智朋为宋代临济宗禅僧,《偈倾一百六十九首》为其组诗偈颂,均为禅门日常开示之作。此类偈颂多为禅师针对僧众修行习气、丛林规制的实际情况所作,结合日常经验与佛教义理阐发禅机。本诗未明确具体创作年份,但其风格贴合宋代禅诗“不离日用”的特点,反映了临济宗“直下承当”的禅风,反对形式化的修行,强调本真心性与智慧的重要性。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:本诗为禅门偈颂,语言平实浅近,以日常寺院生活场景开篇,摒弃传统诗词的华丽辞藻,贴合禅门“直指人心”的特点,让禅理融入日常修行细节。
  2. 譬喻与用典:全诗运用多重譬喻与典故:以“拗曲作直”批判刻意造作的修行,以“吹糠考贼”比喻本末倒置的修行误区,又以楚汉“斗智斗力”的对比,阐明禅修当重智慧而非形式执念,最终以般若波罗蜜收束,将历史典故与佛教义理自然融合,无生硬堆砌之感。
  3. 结构逻辑:全诗从日常规制切入,继而批判修行偏差,再以譬喻与典故强化观点,最终归向禅修核心,层层递进,逻辑清晰,兼具说理通透与禅意悠远的特点。
  4. 禅风特色:本诗体现宋代临济宗禅风,反对拘泥于形式化的丛林规矩,强调本真心性的彰显,通过看似日常的寺院场景,点破修行中执着形式的误区,引导僧众直下承当本心智慧,契合禅诗“于寻常处见道”的创作追求。

常见问题

《偈倾一百六十九首》的作者和朝代是什么?

《偈倾一百六十九首》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《偈倾一百六十九首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧释智朋所作禅门偈颂,以柏山僧团的日常修行规制为引子,通过日常譬喻与楚汉争霸的历史典故,批判修行中的刻意造作与本末倒置,最终归向般若智慧的禅修核心,兼具丛林制度解说与禅理开示的双重特点。

《偈倾一百六十九首》的创作背景是什么?

释智朋为宋代临济宗禅僧,《偈倾一百六十九首》为其组诗偈颂,均为禅门日常开示之作。此类偈颂多为禅师针对僧众修行习气、丛林规制的实际情况所作,结合日常经验与佛教义理阐发禅机。本诗未明确具体创作年份,但其风格贴合宋代禅诗“不离日用”的特点,反映了临济宗“直下承当”的禅风,反对形式化的修行,强调本真心性与智慧的重要性。

《偈倾一百六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :本诗为禅门偈颂,语言平实浅近,以日常寺院生活场景开篇,摒弃传统诗词的华丽辞藻,贴合禅门“直指人心”的特点,让禅理融入日常修行细节。 2. 譬喻与用典 :全诗运用多重譬喻与典故:以“拗曲作直”批判刻意造作的修行,以“吹糠考贼”比喻本末倒置的修行误区,又以楚汉“斗智斗力”的对比,阐明禅修当重智慧而非形式执念,最终以般若波罗蜜收束,将历史典故与...