水庵生缘

· 释智朋

一宿分明不易投,老拳要觅死冤仇。
不应荒却娘生也,自是无人敢出头。

简要说明

这是一首宋代禅僧所作的禅门诗偈,以浅白语言直指禅修核心:批判世人舍本逐末、执着外境的修行误区,点明禅修的根本在于直下承当本来面目,不可埋没与生俱来的真性。全诗情感直截,兼具警策与启发意味。

逐句注释

  1. 一宿分明不易投:“一宿”禅林中指刹那间的本心觉悟(典出“一宿觉”禅林故事),此处代指明心见性的禅修体验;“不易投”意为难以契入、契合自身真性。句意:这片刻的本心觉悟,本就难以真正融入自身本真。
  2. 老拳要觅死冤仇:“老拳”比喻粗暴强硬的修行手段(如禅门棒喝);“死冤仇”指束缚本心的执着执念,如同不死不休的仇敌。句意:世人总以粗暴强硬的方式,去追逐那些本不存在的虚妄束缚(实则执着于外在枷锁)。
  3. 不应荒却娘生也:“娘生”禅林熟语,指父母未生前的本来面目,即与生俱来的本心真性;“荒却”意为荒废、埋没、辜负。句意:万万不该辜负、埋没了自己的本来面目。
  4. 自是无人敢出头:“敢出头”指敢于直下承当本心,不被外境所惑、不为世俗所缚。句意:只是如今再也没有人敢真正承当起自己的真性罢了。

现代译文

刹那明悟本难契入本心,
世人以暴寻仇枉费心神。
莫负与生俱来的本来真性,
只因无人敢直下承当本真。

创作背景

释智朋为宋代临济宗禅僧,号大川,曾驻锡临安水庵等道场。这首诗是其在水庵禅修时所作的自警与警策学人之作,针对当时禅林中部分学人执着于外在机锋、忽略明心见性根本的流弊,以直白诗偈点明禅修核心要义。

艺术赏析

  1. 格律规整:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,语言浅近流畅,契合禅诗“以俗谈雅”的特色。
  2. 意象精准:选用禅林常见熟语“娘生”“一宿”,无需额外典故即可让禅门学人快速领会意涵,兼具专业性与通俗性。
  3. 先破后立:前两句以“不易投”“老拳觅仇”点出修行误区,后两句以“不应荒却”“无人敢出头”直指核心问题,逻辑清晰,批判与劝诫兼具。
  4. 直指本心:全诗无晦涩辞藻,直接点出禅修的终极目标——直下承当本来面目,兼具教化意义与文学美感,是宋代禅诗的典型代表之一。

常见问题

《水庵生缘》的作者和朝代是什么?

《水庵生缘》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。

《水庵生缘》主要写了什么?

这是一首宋代禅僧所作的禅门诗偈,以浅白语言直指禅修核心:批判世人舍本逐末、执着外境的修行误区,点明禅修的根本在于 直下承当本来面目 ,不可埋没与生俱来的真性。全诗情感直截,兼具警策与启发意味。

《水庵生缘》的创作背景是什么?

释智朋为宋代临济宗禅僧,号大川,曾驻锡临安水庵等道场。这首诗是其在水庵禅修时所作的自警与警策学人之作,针对当时禅林中部分学人执着于外在机锋、忽略明心见性根本的流弊,以直白诗偈点明禅修核心要义。

《水庵生缘》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,语言浅近流畅,契合禅诗“以俗谈雅”的特色。 2. 意象精准 :选用禅林常见熟语“娘生”“一宿”,无需额外典故即可让禅门学人快速领会意涵,兼具专业性与通俗性。 3. 先破后立 :前两句以“不易投”“老拳觅仇”点出修行误区,后两句以“不应荒却”“无人敢出头”直指核心问题,逻辑清晰,批判与劝诫兼具。 4....