这是一首禅门偈赞诗,结合达摩折苇渡江的经典典故,咏赞初祖菩提达摩来华传法的功绩,核心阐发禅宗“破邪显正、本自具足”的义理:破除当时中土佛教的偏执邪见,开启中国禅宗五家宗派的繁盛格局,无论天竺还是中华,禅道的本源都无需依赖外在祥瑞或有形之物。
渡芦达磨赞二首
破六宗邪,开五叶花。
西天此土,地无硃砂。
西天此土,地无硃砂。
简要说明
逐句注释
- 破六宗邪:六宗此处指当时中土流传的六种违背禅理的邪妄见解或宗派偏执(一说为佛教小乘六宗的偏执之说);破即匡正、破除。
- 开五叶花:五叶指禅宗南宗分化出的临济、曹洞、云门、法眼、沩仰五家流派,以“叶”喻法脉传承;开五叶花喻指达摩传入的禅法在中国开花结果,形成五大宗派的繁盛格局。
- 西天此土:西天指古天竺(今印度),即达摩的故乡;此土指中国东土。
- 地无硃砂:硃砂(朱砂)本为赤色矿物,古代常被用作祥瑞标识、丹药原料或宗教象征物;此处意为众生本真的本心之地,本无需依赖外在的祥瑞、神迹或有形标识,直指禅法“不立文字、教外别传”的核心意涵。
现代译文
打破六派的邪妄偏执,
让禅宗五叶的繁花次第绽放。
无论是西天天竺还是东土华夏,
本真的心田,本就没有朱砂的虚华。
创作背景
释智朋为南宋禅宗僧人,诗题“渡芦”取自达摩折苇渡江来华的经典典故,此类作品属于禅门偈赞体裁,专门咏赞初祖菩提达摩的事迹与禅理。达摩来华后,以《楞伽经》印心,破除当时中土佛教的诸多偏执之见,开创了中国禅宗的传承脉络。此诗并非单纯颂赞达摩渡芦的神迹,而是借达摩传法的由头,阐发禅宗直指本心、不依外物的核心思想。
艺术赏析
- 体裁与语言:全诗为五言四句的偈赞体,语言凝练直白,摒弃华丽辞藻,符合禅门偈颂“以文显理”的特点,兼具颂赞与说理的双重功能。
- 意象运用:以“五叶花”具象化禅宗五家的繁盛传承,以“朱砂”代指外在的祥瑞、神迹或有形执着,以极简的意象点明禅法“本自具足”的核心,简明却意蕴深远。
- 思想表达:全诗跨越时空,将达摩的西天传法与东土开宗落脚于“本真本心”,打破地域与宗教的边界,既赞颂了达摩的传法功绩,又完成了禅理的阐发,结构紧凑,主旨鲜明。
常见问题
《渡芦达磨赞二首》的作者和朝代是什么?
《渡芦达磨赞二首》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《渡芦达磨赞二首》主要写了什么?
这是一首禅门偈赞诗,结合达摩折苇渡江的经典典故,咏赞初祖菩提达摩来华传法的功绩,核心阐发禅宗“破邪显正、本自具足”的义理:破除当时中土佛教的偏执邪见,开启中国禅宗五家宗派的繁盛格局,无论天竺还是中华,禅道的本源都无需依赖外在祥瑞或有形之物。
《渡芦达磨赞二首》的创作背景是什么?
释智朋为南宋禅宗僧人,诗题“渡芦”取自达摩折苇渡江来华的经典典故,此类作品属于禅门偈赞体裁,专门咏赞初祖菩提达摩的事迹与禅理。达摩来华后,以《楞伽经》印心,破除当时中土佛教的诸多偏执之见,开创了中国禅宗的传承脉络。此诗并非单纯颂赞达摩渡芦的神迹,而是借达摩传法的由头,阐发禅宗直指本心、不依外物的核心思想。
《渡芦达磨赞二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :全诗为五言四句的偈赞体,语言凝练直白,摒弃华丽辞藻,符合禅门偈颂“以文显理”的特点,兼具颂赞与说理的双重功能。 2. 意象运用 :以“五叶花”具象化禅宗五家的繁盛传承,以“朱砂”代指外在的祥瑞、神迹或有形执着,以极简的意象点明禅法“本自具足”的核心,简明却意蕴深远。 3. 思想表达 :全诗跨越时空,将达摩的西天传法与东土开宗落脚于“本真本...