这首禅偈以日常事理为喻,破除“护生杀生”的善恶分别执念,通过安居时节如常、秋风自然送凉的意象,阐释禅家平常心是道的核心旨趣:修行不必刻意造作,本然的清净境界自会自然显现。
偈倾一百六十九首
护生杀生,遍界刀鑰。
柏山结也如常,解也如常。
如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。
柏山结也如常,解也如常。
如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。
简要说明
逐句注释
- 护生杀生,遍界刀鑰:护生指爱护众生,杀生指残害众生,本是世俗善恶的分别标准;“遍界刀鑰”(“鑰”为“钥”的异体字)意为整个世间处处都有能决断生杀、取舍的权柄(刀为杀伐之具,钥为启闭之具,喻世俗分别执着的工具),禅师借此点破世人对善恶生杀的执着。
- 柏山结也如常,解也如常:“柏山”为作者自号(柏山智朋,见于禅宗典籍记载);“结”指结夏安居,即佛教僧团每年农历四月至七月聚居一处修行的制度;“解”指解夏安居,即安居结束的时节。此句意为安居、解夏的仪式性环节,在作者眼中都只是寻常之事,不必因仪式而生执着。
- 如常恰似秋风至,无意凉人人自凉:以秋风起而自然生凉为喻,说明禅家的平常心并非刻意修来,如同秋风本无意为世人带来凉意,却自然而然地传递清凉;以此喻本然的清净本心无需造作,自然能令人体悟禅境。
现代译文
护生也好,杀生也罢,
世间处处都藏着取舍生杀的权柄。
柏山的安居时节一如平日,
安居结束也与寻常无别。
这本然的寻常恰似秋风乍起,
本无意要吹凉世人,
可凉意却自然而然地遍布天地。
创作背景
释智朋为宋代临济宗杨岐派禅僧,这类偈颂是宗门日常开示的常见形式,多以浅近的生活意象阐发禅理。此诗出自其《偈颂一百六十九首》组诗,无特定单次创作事件,整体是为破除学佛者对善恶、仪式的执着,引导学人回归本心本然的修行状态,体现了宋代禅偈“直指本心、不离日用”的创作特点。
艺术赏析
- 破立结合的逻辑层次:先以“护生杀生”的世俗观念起笔,再以“遍界刀鑰”点破分别执着的本质,随后以“结解如常”破除对仪式形式的执着,最后以秋风之喻收束,层层递进地破除执念,引导读者体悟自然本真的禅境。
- 生活化的意象与浅近语言:全诗未用晦涩典故,以安居仪式、秋风送凉等日常场景为喻,将抽象的禅理具象化,符合宋代禅偈“不离日用常行内”的创作风格,语言平实却意蕴深远,让读者可通过日常经验领会禅家核心思想。
- 境与理融的意境:“秋风至”“人自凉”的意象营造出自然恬淡的氛围,呼应“如常”的主旨,将禅理融入自然景致中,达成了“即事而真”的艺术效果,体现了禅偈以俗显圣的独特魅力。
常见问题
《偈倾一百六十九首》的作者和朝代是什么?
《偈倾一百六十九首》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈倾一百六十九首》主要写了什么?
这首禅偈以日常事理为喻,破除“护生杀生”的善恶分别执念,通过安居时节如常、秋风自然送凉的意象,阐释禅家 平常心是道 的核心旨趣:修行不必刻意造作,本然的清净境界自会自然显现。
《偈倾一百六十九首》的创作背景是什么?
释智朋为宋代临济宗杨岐派禅僧,这类偈颂是宗门日常开示的常见形式,多以浅近的生活意象阐发禅理。此诗出自其《偈颂一百六十九首》组诗,无特定单次创作事件,整体是为破除学佛者对善恶、仪式的执着,引导学人回归本心本然的修行状态,体现了宋代禅偈“直指本心、不离日用”的创作特点。
《偈倾一百六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 破立结合的逻辑层次 :先以“护生杀生”的世俗观念起笔,再以“遍界刀鑰”点破分别执着的本质,随后以“结解如常”破除对仪式形式的执着,最后以秋风之喻收束,层层递进地破除执念,引导读者体悟自然本真的禅境。 2. 生活化的意象与浅近语言 :全诗未用晦涩典故,以安居仪式、秋风送凉等日常场景为喻,将抽象的禅理具象化,符合宋代禅偈“不离日用常行内”的创作风格,语言平...