这是一则宋代临济宗禅门开示偈颂,以僧人夏季结夏安居的日常修行场景为切入点,借“开拓封疆”“眉毛在么”等通俗语汇,直指修行中易陷入的自欺迷障,警示学人莫抱妄念喊冤、错传禅机,传递出宗门直截了当、如实承当的修行要义。
偈倾一百六十九首
三处度夏,开拓封疆,眉毛在么,抱贜叫屈。
柏山今夏,逢人不得错举。
柏山今夏,逢人不得错举。
简要说明
逐句注释
- 三处度夏:度夏即禅门结夏安居,指僧人于夏季固定场所静修办道的制度,三处指先后在三处道场完成安居修行。
- 开拓封疆:封疆本指疆域边界,此处以疆域拓张喻指修行中拓展心性境界、承当自家本分之事。
- 眉毛在么:禅门常用反问机语,以寻常可见的眉毛代指本自具足的自性,意为“你还认得自家本来面目吗?”
- 抱贜叫屈:贜通“赃”,喻指自心藏有虚妄尘垢、邪见妄念,却不肯承认自身迷妄,反而故作冤屈之态。
- 柏山今夏:柏山为作者释智朋的号,此句点明创作当下的时节与自身所处境遇。
- 逢人不得错举:错举指错解禅机、妄传法要,意为遇人传法时,切莫错会宗门意旨,需如实承当自家本分。
现代译文
三度结夏安居,拓开心性疆场。
你还认得自家眉睫?莫抱赃物喊冤枉!
柏山今年夏日里,逢人切莫错举禅机话头。
创作背景
释智朋为南宋临济宗杨岐派僧人,号柏山,曾住临安净慈寺等名刹,其偈颂多为宗门日常开法语。此偈收录于《续古尊宿语要》所辑《柏山智朋禅师语》中,属于《偈倾一百六十九首》的一则,大概率是作者在某次安居修行后,针对禅门学人易出现“自蔽妄念、错会法要”的通病所作的开示,以朴拙口语传递宗门直截的修行智慧。
艺术赏析
- 机锋直露,语言朴拙:全篇未用繁复典故,以禅门日常语汇入诗,契合临济宗“棒喝直截”的禅风,摒弃文饰,直指修行核心迷障,无半句绕弯之语。
- 意象浅白,喻义深刻:以“眉毛”代指自性,以“开拓封疆”喻心性拓展,以“抱贜叫屈”喻自欺迷妄,将抽象的修行义理转化为寻常可见的物象与行为,便于学人自我观照、领会宗门意趣。
- 反问启思,层层递进:以“眉毛在么”的反问打破常规表述,引发学人对自身本貌的观照;先叙自身修行经历,再点破迷障,最后点明警示,逻辑清晰,机锋暗藏,兼具思辨性与通俗性。
常见问题
《偈倾一百六十九首》的作者和朝代是什么?
《偈倾一百六十九首》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈倾一百六十九首》主要写了什么?
这是一则宋代临济宗禅门开示偈颂,以僧人夏季结夏安居的日常修行场景为切入点,借“开拓封疆”“眉毛在么”等通俗语汇,直指修行中易陷入的自欺迷障,警示学人莫抱妄念喊冤、错传禅机,传递出宗门直截了当、如实承当的修行要义。
《偈倾一百六十九首》的创作背景是什么?
释智朋为南宋临济宗杨岐派僧人,号柏山,曾住临安净慈寺等名刹,其偈颂多为宗门日常开法语。此偈收录于《续古尊宿语要》所辑《柏山智朋禅师语》中,属于《偈倾一百六十九首》的一则,大概率是作者在某次安居修行后,针对禅门学人易出现“自蔽妄念、错会法要”的通病所作的开示,以朴拙口语传递宗门直截的修行智慧。
《偈倾一百六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 机锋直露,语言朴拙 :全篇未用繁复典故,以禅门日常语汇入诗,契合临济宗“棒喝直截”的禅风,摒弃文饰,直指修行核心迷障,无半句绕弯之语。 2. 意象浅白,喻义深刻 :以“眉毛”代指自性,以“开拓封疆”喻心性拓展,以“抱贜叫屈”喻自欺迷妄,将抽象的修行义理转化为寻常可见的物象与行为,便于学人自我观照、领会宗门意趣。 3. 反问启思,层层递进 :以“眉毛在么...