这是宋代禅僧释智朋的宗门开示偈,借前辈禅僧雪窦重显的说法为题,以日常所见的山水、佛殿为喻,破除言说的虚妄,直指禅道不在刻意玄谈,而在当下寻常的见闻体悟之中,凸显平常心是道的禅理核心。
偈倾一百六十九首
雪窦与么说话,要瞒诸人则易,埋没诸人则难。
出门见山水,入门见佛殿。
出门见山水,入门见佛殿。
简要说明
逐句注释
- 雪窦与么说话:雪窦即雪窦重显,宋代云门宗高僧,以禅偈颂古闻名;与么为禅门俗语,意为“如此、这般”,此句指雪窦重显的说法方式。
- 要瞒诸人则易,埋没诸人则难:瞒,指蒙混、欺骗;埋没此处意为遮蔽、掩盖众生本具的清净本心。意为若仅以言说蒙混听众并不困难,但想要借此遮蔽众人本自具足的禅心,绝无可能。
- 出门见山水,入门见佛殿:以出门所见自然山水、入门所见寺院佛殿这两类日常场景,点明禅境并非脱离生活的玄妙之物,而是随处可见的当下本真。
现代译文
雪窦大师这般说法,
要蒙混众人本是易事,
想要就此遮蔽众人本心,委实太难。
出门便见青绿山水映眼,入门便见佛殿庄严在前,
原来禅道从来不在别处,只在这寻常的眼前。
创作背景
释智朋为宋代临济宗杨岐派禅僧,擅长以平实直白的禅偈开示禅理,反对脱离日常的玄谈。此偈属于其《偈倾一百六十九首》组诗之一,大概率是宗门开示僧众的作品:先借前辈禅僧雪窦重显的言说,点破“言说易,悟心难”的宗门公案,再以日常景物收束,引导学人回归当下直观的体悟,而非执着于文字相。
艺术赏析
- 以俗显玄,平实见机:全偈语言质朴无华,全用日常口语与常见景物,却精准阐发了禅宗“不立文字、直指本心”的核心旨趣,避免了禅偈常有的晦涩玄奥,兼具机锋与平易。
- 对比手法凸显旨趣:前两句以“瞒诸人易”与“埋没诸人难”形成对比,点明言说的局限性——言语可蒙人,却无法遮蔽众生本具的佛性,为后两句的日常境喻做了铺垫。
- 境即禅的意境营造:“出门见山水,入门见佛殿”以极简的场景描写,将禅境融入日常起居,打破了“禅必求于深山古刹”的误解,让抽象的禅理具象化为可感的日常画面。
- 宗门传承的巧思:提及雪窦重显,既是宗门对前辈大德的传承,也暗含了“颂古非古”的开示——不必执着于前辈的言说,而应从当下见闻中自悟本心。
- 世俗化的风格特质:此偈属于宋代世俗化禅偈的代表之一,摆脱了晚唐五代禅偈的晦涩雕琢,以日常语汇拉近了禅理与信众的距离。
常见问题
《偈倾一百六十九首》的作者和朝代是什么?
《偈倾一百六十九首》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈倾一百六十九首》主要写了什么?
这是宋代禅僧释智朋的宗门开示偈,借前辈禅僧雪窦重显的说法为题,以日常所见的山水、佛殿为喻,破除言说的虚妄,直指禅道不在刻意玄谈,而在当下寻常的见闻体悟之中,凸显 平常心是道 的禅理核心。
《偈倾一百六十九首》的创作背景是什么?
释智朋为宋代临济宗杨岐派禅僧,擅长以平实直白的禅偈开示禅理,反对脱离日常的玄谈。此偈属于其《偈倾一百六十九首》组诗之一,大概率是宗门开示僧众的作品:先借前辈禅僧雪窦重显的言说,点破“言说易,悟心难”的宗门公案,再以日常景物收束,引导学人回归当下直观的体悟,而非执着于文字相。
《偈倾一百六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗显玄,平实见机 :全偈语言质朴无华,全用日常口语与常见景物,却精准阐发了禅宗“不立文字、直指本心”的核心旨趣,避免了禅偈常有的晦涩玄奥,兼具机锋与平易。 2. 对比手法凸显旨趣 :前两句以“瞒诸人易”与“埋没诸人难”形成对比,点明言说的局限性——言语可蒙人,却无法遮蔽众生本具的佛性,为后两句的日常境喻做了铺垫。 3. 境即禅的意境营造 :“出门见山...