这是一首宋代禅宗开示偈,以诸佛降生、达摩西来的佛教典故破除外求佛道的执念,又以冬至寒食的寻常节令,点明禅法不在外在佛迹,而在当下本心与日常日用之中,引导修行者直抵自心本具的佛性。
偈倾一百六十九首
诸佛出世,标拍荒郊,达磨西来,冢添新土。
保福今日,向拜扫无门处打开一路,冬至寒食一百五。
保福今日,向拜扫无门处打开一路,冬至寒食一百五。
简要说明
逐句注释
- 诸佛出世:佛教谓诸佛降生世间,宣说佛法,开示众生解脱之道。
- 标拍荒郊:“标拍”或为“标指”之形近讹误,指以言语、动作彰显禅机;“荒郊”喻世俗凡境、寻常市井。此句谓诸佛教化并非局限于庙堂经卷,而是随处显现在日常境域之中。
- 达磨西来:达磨即菩提达摩,禅宗初祖,从印度渡海西来中土,传下直指人心的禅法。
- 冢添新土:达摩圆寂后葬于熊耳山,此句谓祖师虽来中土传法,最终仍归于寂灭,破除修行者执着于“外来祖师加持”的迷障。
- 保福今日:“保福”为作者自谓(或代指宗门开示者),此处以第一人称展开禅门开示。
- 向拜扫无门处打开一路:“拜扫无门”指修行者执着于外在佛迹、仪轨,试图通过拜谒佛像、扫塔礼佛等外在形式求道,却陷入“求而不得”的困境;此句谓要在执着外求的迷局中,打通直达本心的解脱之路。
- 冬至寒食一百五:冬至与寒食节相隔一百零五日,为固定节令周期。此句以寻常日用的节令,喻禅法不在遥远彼岸,而在当下日常,体现禅宗“平常心是道”的核心思想。
现代译文
诸佛降生世间,不过在荒郊野岭彰显教法;
菩提达摩西来中土,终究归于寂灭,墓冢添了新土。
今日我保福,要在那执着外求、拜扫佛迹却无路可通之处,
打开一条直抵本心的通路——
就像冬至到寒食,本就是相隔百五日的寻常节令,
佛法也就在这当下的日常日用之中。
创作背景
释智朋为宋代临济宗杨岐派僧人,号石窗,住临安府净慈寺,有《石窗智朋禅师语录》传世。这首偈颂出自《偈颂一百六十九首》,学界主流认为其为僧人日常开示之作,旨在纠正当时部分僧众执着于外在佛事、祖师崇拜的修行偏差,强调“直指本心、见性成佛”的禅学要义,引导修行者脱离向外攀求的迷障,回归自心本具的佛性。
艺术赏析
- 用典机锋,破立结合:开篇以“诸佛出世”“达磨西来”的佛教核心典故,先否定“外求佛道”的误区——诸佛教化不在特定境域,祖师传法终归于寂灭,打破修行者对“外在圣迹”的执着,为后文开示做铺垫。
- 具象化禅理,平实自然:以“冬至寒食一百五”的寻常节令,将抽象的禅理转化为可感知的日常事物,呼应“道在日用常行”的禅宗思想,让高深的佛理变得平易可感。
- 语言质朴,暗藏机锋:全诗没有繁复的辞藻,以直白的口语化表达传递禅机,“拜扫无门处打开一路”一句,以“无门”与“一路”的对比,凸显禅门“无路处寻路”的解脱智慧,符合禅宗偈颂“言简意赅、直指本心”的特色。
- 结构严谨,层层递进:从破除外执,到点明开示路径,再以日常节令收束,逻辑清晰,既完成了宗门开示的功能,又兼具文学性的意境营造。
常见问题
《偈倾一百六十九首》的作者和朝代是什么?
《偈倾一百六十九首》的作者是释智朋,页面按宋作品展示。
《偈倾一百六十九首》主要写了什么?
这是一首宋代禅宗开示偈,以诸佛降生、达摩西来的佛教典故破除外求佛道的执念,又以冬至寒食的寻常节令,点明禅法不在外在佛迹,而在当下本心与日常日用之中,引导修行者直抵自心本具的佛性。
《偈倾一百六十九首》的创作背景是什么?
释智朋为宋代临济宗杨岐派僧人,号石窗,住临安府净慈寺,有《石窗智朋禅师语录》传世。这首偈颂出自《偈颂一百六十九首》,学界主流认为其为僧人日常开示之作,旨在纠正当时部分僧众执着于外在佛事、祖师崇拜的修行偏差,强调“直指本心、见性成佛”的禅学要义,引导修行者脱离向外攀求的迷障,回归自心本具的佛性。
《偈倾一百六十九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典机锋,破立结合 :开篇以“诸佛出世”“达磨西来”的佛教核心典故,先否定“外求佛道”的误区——诸佛教化不在特定境域,祖师传法终归于寂灭,打破修行者对“外在圣迹”的执着,为后文开示做铺垫。 2. 具象化禅理,平实自然 :以“冬至寒食一百五”的寻常节令,将抽象的禅理转化为可感知的日常事物,呼应“道在日用常行”的禅宗思想,让高深的佛理变得平易可感。 3....