这是宋代禅僧释绍昙所作的赞僧诗,以先抑后扬的笔法,先点出石室和尚外表平实甚至看似惹人嫌憎,转而赞颂其澄澈圆明的心性、不着造作的禅行,以及峻烈迅捷的禅机开示,立体展现了一位“外朴内明”的禅者形象。
石室和尚赞
面孔得人憎,脑中秋月皎。
做处没瘢痕,用时成要妙。
见明极透出夜明帘,依圆照烂煨文武火。
几处移场弄险机,电卷风旋人绝倒。
做处没瘢痕,用时成要妙。
见明极透出夜明帘,依圆照烂煨文武火。
几处移场弄险机,电卷风旋人绝倒。
简要说明
逐句注释
- 面孔得人憎:“得”通“令”,意为“使、令”;“憎”指嫌憎、厌恶。此句谓石室和尚的相貌看似普通,甚至容易让人觉得不顺眼,实则是禅家“平常心”的体现,不刻意修饰外表。
- 脑中秋月皎:“脑中”代指心性、本心;“秋月皎”以秋日皎洁的月光比喻本心清净无染、澄澈圆明。
- 做处没瘢痕:“做处”指行事、作为;“瘢痕”原指疤痕,此处比喻刻意造作的痕迹。此句谓和尚行事浑然天成,全无刻意矫饰的痕迹。
- 用时成要妙:“要妙”意为精妙、神妙。此句谓其运用禅法时,处处尽显神妙无碍的境界。
- 见明极透出夜明帘:“见明”即见性明心,打破无明的障蔽;“夜明帘”为禅门典故,喻指无明暗室的障蔽,透出夜明帘即证得本具的光明心性。
- 依圆照烂煨文武火:“圆照”指圆满普照的本心佛性;“烂煨”指慢炖养护;“文武火”指文火烧缓、武火烧猛,此处比喻以恰当的火候调伏心性,契合禅修的次第。
- 几处移场弄险机:“移场”指变换说法、开示的场合与方式;“险机”指峻烈奇险的禅门机锋,以非常规的接引方式启发学人。
- 电卷风旋人绝倒:“电卷风旋”形容禅机迅捷多变、出人意表;“人绝倒”指众人皆为之叹服倾倒,极言其开示的感染力与造诣。
现代译文
看似面孔叫人嫌憎,
本心却如秋月皎洁清明。
行事不着半点造作痕迹,
一用禅法便尽显神妙灵境。
一旦明心见性,便冲破无明暗帘透出光明,
依着圆满普照的本心,恰如文武火缓缓调护心性。
多少次变换场合施展奇峻机锋,
迅捷如电卷风旋,引得众人无不叹服倾倒。
创作背景
释绍昙是宋代临济宗禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世,擅长以偈赞、赞语体裁赞颂禅师德行。这首《石室和尚赞》属于禅门赞僧诗的典型作品,石室和尚具体生平未详,从诗中峻烈的禅风来看,应为宋代临济宗的修行禅师,此诗应为释绍昙为同参道友或仰慕的禅师所作的颂赞之语。
艺术赏析
- 先抑后扬的笔法:开篇以“面孔得人憎”制造反差,先写外表的不起眼甚至惹人反感,随即以“脑中秋月皎”转折,反衬出本心的澄澈圆明,先抑后扬,更凸显禅者“真人不露相”的境界。
- 意象与比喻的运用:以“秋月皎”喻本心清净,以“夜明帘”喻无明障蔽,以“文武火”喻禅修调心的次第,以“电卷风旋”喻禅机迅捷,意象贴切又富有禅意,将抽象的禅理具象化。
- 格律与语言特色:全诗采用宽对句式,如“面孔得人憎,脑中秋月皎”“做处没瘢痕,用时成要妙”,读来朗朗上口,兼具偈颂的韵律感与文学性,质朴简练却暗藏机锋。
- 禅理内涵:“做处没瘢痕”体现了禅家“无修之修”的境界,即行事不刻意造作,顺应本心;“移场弄险机”则展现了临济宗“棒喝交驰”的峻烈禅风,以非常规的方式打破学人的执着,凸显禅者的悟道造诣。
常见问题
《石室和尚赞》的作者和朝代是什么?
《石室和尚赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《石室和尚赞》主要写了什么?
这是宋代禅僧释绍昙所作的赞僧诗,以先抑后扬的笔法,先点出石室和尚外表平实甚至看似惹人嫌憎,转而赞颂其澄澈圆明的心性、不着造作的禅行,以及峻烈迅捷的禅机开示,立体展现了一位“外朴内明”的禅者形象。
《石室和尚赞》的创作背景是什么?
释绍昙是宋代临济宗禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世,擅长以偈赞、赞语体裁赞颂禅师德行。这首《石室和尚赞》属于禅门赞僧诗的典型作品,石室和尚具体生平未详,从诗中峻烈的禅风来看,应为宋代临济宗的修行禅师,此诗应为释绍昙为同参道友或仰慕的禅师所作的颂赞之语。
《石室和尚赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 先抑后扬的笔法 :开篇以“面孔得人憎”制造反差,先写外表的不起眼甚至惹人反感,随即以“脑中秋月皎”转折,反衬出本心的澄澈圆明,先抑后扬,更凸显禅者“真人不露相”的境界。 2. 意象与比喻的运用 :以“秋月皎”喻本心清净,以“夜明帘”喻无明障蔽,以“文武火”喻禅修调心的次第,以“电卷风旋”喻禅机迅捷,意象贴切又富有禅意,将抽象的禅理具象化。 3. 格律与...