贺洪锦溪出世雁山能仁2

· 释绍昙

冷泉二月雷惊蛰,烧尾金鳞化作龙。
拖去鼻头涓滴水,洗清雁宕几千峰。

简要说明

这是一首禅门贺偈,专为祝贺洪锦溪禅师出任雁荡山能仁寺住持而作。全诗以“龙化”为核心意象,借惊蛰春雷、鱼跃化龙的典故,赞颂洪锦溪修行有成、得遂弘法之志,同时以山水清景暗喻其德行可涤荡尘俗,为道场带来清净法雨。

逐句注释

  1. 冷泉二月雷惊蛰:冷泉,代指雁荡山能仁寺周边的冷泉胜景,暗点寺院所在的清幽环境;二月,农历惊蛰节气,春雷萌动,唤醒蛰伏万物,此处双关洪锦溪禅师出世弘法,如春雷般唤醒群迷。
  2. 烧尾金鳞化作龙:烧尾金鳞,典出鲤鱼跃龙门传说,谓鲤鱼跃过龙门后,天降火烧去鱼尾,方能脱胎化为神龙。此处以化龙喻洪锦溪禅师悟道圆满,从修行者升为能仁寺住持,得展弘法抱负。
  3. 拖去鼻头涓滴水:拖去,即低垂;涓滴水,形容细水缓流。以神龙垂鼻吐水的物象,既呼应首句冷泉之景,又暗喻禅师以甘露法雨润泽众生,或指能仁寺清泉洗尘的清幽意境。
  4. 洗清雁宕几千峰:雁宕,即雁荡山;洗清,既指山水清泉涤荡峰峦尘垢,又喻禅师的德行与法音可净化众生心性,让雁荡山的胜境与道场都归于清净澄澈。

现代译文

二月惊蛰,冷泉边春雷乍响,
金鳞鲤鱼烧尾,蜕变为神龙翱翔。
垂下鼻头,涓涓吐出水珠点点,
洗尽了雁荡山千百青峰的尘壤。

创作背景

释绍昙为南宋临济宗杨岐派禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世。洪锦溪具体生平无详载,为宋代禅僧,此次出任雁荡山能仁寺(雁荡山名刹之一)住持,释绍昙作此偈以贺。禅门贺偈多以自然意象与禅理结合,此诗避开直白祝颂,以龙化、雷惊蛰的喻象,暗合禅师出世弘法的因缘。

艺术赏析

  1. 用典自然,禅意圆融:以“鲤鱼跃龙门”的世俗典故,转化为禅门修行升进的喻体,将“出任住持”这一僧职升华为悟道圆满的象征,契合禅诗“触事而真”的特点。
  2. 双关手法,意蕴丰厚:首句“雷惊蛰”既指节气,又暗喻弘法唤醒迷众;尾句“洗清雁宕”既写山水胜景,又喻禅师涤荡尘俗、净化心性的功德,一物双关,不着痕迹。
  3. 意象连贯,意境清寂:全诗以冷泉、春雷、化龙、清泉、青峰为意象链,从时节景物过渡到禅师行迹,再落脚于道场清净,将山水清景与禅法功德融为一体,营造出清寂高远的禅境。
  4. 格律严谨:作为七言绝句,平仄协调,语言浅近流畅,无晦涩禅语,却蕴含深微的禅理。

常见问题

《贺洪锦溪出世雁山能仁2》的作者和朝代是什么?

《贺洪锦溪出世雁山能仁2》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《贺洪锦溪出世雁山能仁2》主要写了什么?

这是一首禅门贺偈,专为祝贺洪锦溪禅师出任雁荡山能仁寺住持而作。全诗以“龙化”为核心意象,借惊蛰春雷、鱼跃化龙的典故,赞颂洪锦溪修行有成、得遂弘法之志,同时以山水清景暗喻其德行可涤荡尘俗,为道场带来清净法雨。

《贺洪锦溪出世雁山能仁2》的创作背景是什么?

释绍昙为南宋临济宗杨岐派禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世。洪锦溪具体生平无详载,为宋代禅僧,此次出任雁荡山能仁寺(雁荡山名刹之一)住持,释绍昙作此偈以贺。禅门贺偈多以自然意象与禅理结合,此诗避开直白祝颂,以龙化、雷惊蛰的喻象,暗合禅师出世弘法的因缘。

《贺洪锦溪出世雁山能仁2》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,禅意圆融 :以“鲤鱼跃龙门”的世俗典故,转化为禅门修行升进的喻体,将“出任住持”这一僧职升华为悟道圆满的象征,契合禅诗“触事而真”的特点。 2. 双关手法,意蕴丰厚 :首句“雷惊蛰”既指节气,又暗喻弘法唤醒迷众;尾句“洗清雁宕”既写山水胜景,又喻禅师涤荡尘俗、净化心性的功德,一物双关,不着痕迹。 3. 意象连贯,意境清寂 :全诗以冷泉、春雷、...