一翁

· 释绍昙

独立坤维老作家,心无二用裂千差。
自从行道威音外,见著拈樁几度花。

简要说明

这首七言绝句是宋代禅僧释绍昙的禅理诗作,以“一翁”自喻,抒发了自身禅修的核心体悟:独伫天地的自在洒脱、破除分别执着的本心专一、超越名相的本真觉醒,以及对禅宗传法意趣的深刻认同,全诗空灵淡远,以平实语言阐发深奥禅理。

逐句注释

  1. 独立坤维老作家:坤维指大地四极,代指天地之间;禅林中称深谙禅法、堪为人师的修行者为“作家”,此处为诗人自指。句意:独自伫立在天地之间,本是禅门中深谙道统的老手。
  2. 心无二用裂千差:心无二用指禅修中本心专一、不起杂念;裂千差意为破除由世俗分别心产生的种种对立之相,超越对错、美丑等世俗执念。句意:本心专一无杂念,便能打破世间万般差别束缚。
  3. 自从行道威音外:行道指修行佛法;威音即威音王佛,佛教经典中记载的远古佛陀,为一切佛法的本源,“威音外”指超越世俗言说与经典名相的樊篱,直探佛法本真。句意:自从修行超脱了威音教法的名相束缚之外。
  4. 见著拈樁几度花:“见著”同“见着”,意为亲见、体悟到;“樁”疑为“花”的异体或笔误,禅宗有“拈花微笑”典故——释迦牟尼佛灵山会上拈花示众,唯有摩诃迦叶会心领悟,成为禅宗以心传心的标志性契机,此处“拈樁”代指禅宗传法的核心机锋;“几度花”以花开花落喻岁月流转,指禅法传承历经久远而不绝。句意:亲见拈花传法的禅意,已见证了几度花开花落。

现代译文

我独伫天地之间,本是禅门深谙道统的行家。
本心专一无杂念,破除世间万般差别相。
自从修行超脱了威音教法的名相樊篱,
亲见拈花传法的意趣,已历几度花开又落。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,俗姓何,号希叟,曾住持台州报恩光孝寺、径山兴圣万寿寺等名刹,留有《希叟绍昙禅师语录》等传世作品。其禅诗多以平实语言阐发禅理,不尚雕琢。此诗应作于其晚年驻锡名刹期间,以“一翁”自况,将个人禅修体悟与禅宗传法的核心精神相结合,展现了临济宗“直指人心、见性成佛”的禅学要义。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,采用平水韵邻韵通押(下平六麻与下平九佳通押),平仄合于近体诗规范,首句入韵。全诗章法层层递进:从自身独立天地的具象处境,到本心修为的阐发,再到超越名相的修行境界,最后以拈花典故收束,将禅理从个人体悟延伸至禅门传承,结构严谨浑然。
  2. 用典含蓄:全诗巧妙运用佛教典故,“威音”点明佛法本源,“拈花”直指禅宗传法的核心机锋,未直接堆砌佛学术语,而是以典故暗合禅理,使诗意含蓄深厚,契合禅诗“不立文字”的特质。
  3. 意境营造:以“独立坤维”的清寂画面开篇,以“几度花”的时光意象收束,将抽象的禅修境界具象化,营造出空灵淡远、悠远沉静的意境,既体现了禅僧超脱世俗的心境,又将个人修行与岁月流转、禅法传承相融合,意蕴悠长。
  4. 语言特色:语言平实凝练,无刻意雕琢之痕,却精准传递出深奥的禅理,将“破分别”“超名相”等抽象禅学概念转化为可感的诗句,兼顾了禅诗的哲理性与可读性。

常见问题

《一翁》的作者和朝代是什么?

《一翁》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《一翁》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代禅僧释绍昙的禅理诗作,以“一翁”自喻,抒发了自身禅修的核心体悟:独伫天地的自在洒脱、破除分别执着的本心专一、超越名相的本真觉醒,以及对禅宗传法意趣的深刻认同,全诗空灵淡远,以平实语言阐发深奥禅理。

《一翁》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,俗姓何,号希叟,曾住持台州报恩光孝寺、径山兴圣万寿寺等名刹,留有《希叟绍昙禅师语录》等传世作品。其禅诗多以平实语言阐发禅理,不尚雕琢。此诗应作于其晚年驻锡名刹期间,以“一翁”自况,将个人禅修体悟与禅宗传法的核心精神相结合,展现了临济宗“直指人心、见性成佛”的禅学要义。

《一翁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,采用平水韵邻韵通押(下平六麻与下平九佳通押),平仄合于近体诗规范,首句入韵。全诗章法层层递进:从自身独立天地的具象处境,到本心修为的阐发,再到超越名相的修行境界,最后以拈花典故收束,将禅理从个人体悟延伸至禅门传承,结构严谨浑然。 2. 用典含蓄 :全诗巧妙运用佛教典故,“威音”点明佛法本源,“拈花”直指禅宗传法的核心机锋...