行者智猷求偈之天童

· 释绍昙

太白峰前古镜台,没尘埃却惹尘埃。
担头颺下烂柴橛,忆佤当堂打破来。

简要说明

这首是宋代禅僧释绍昙为天童禅寺行者智猷所作的开示偈颂,以本地太白峰景致为喻,结合日常挑柴劳作场景,借禅门机锋破除对“清净本心”的执着,点明明心见性、打破虚妄分别的禅道核心,兼具禅理深意与生活气息。

逐句注释

  1. 太白峰前古镜台:太白峰为浙江鄞县天童山主峰,天童禅寺坐落于此;禅林常以“镜”喻本具的清净本心,谓众生本心本如明镜,圆满无染。此句以天童山境喻指清净无染的本真心性。
  2. 没尘埃却惹尘埃:“没尘埃”指本心本来清净无染;“却惹尘埃”谓众生因妄念执着,自起尘劳,污染本心。此句以看似矛盾的表述,点破“执着于‘清净’本身亦是一种执着”的深层禅机。
  3. 担头颺下烂柴橛:“颺”通“扬”,意为抛下;“担头”代指日常劳作场景,“烂柴橛”指腐朽无用的柴块,比喻世俗牵绊、虚妄妄念或执着的俗务。此句谓行者当放下虚妄的执着与俗事牵绊。
  4. 忆佤当堂打破来:“佤”疑为吴语“侬”(即“你”)或“那”的异体字,或为“昔”的传写讹误;“当堂”指禅堂之中,“打破”即破除对“镜台”“清净”的分别执着,打破虚妄的认知迷障。此句点明需如禅门开示般,打碎执镜的迷思,明见本真心性。

现代译文

太白峰前本有清净古镜台,
本无纤尘偏又惹来俗世尘埃。
担头抛下那腐朽柴橛,
忆你当堂打破这虚妄镜台。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,以机锋偈颂开示学人见长。此诗是为天童禅寺行者智猷求偈所作:“行者”为禅门中服杂役的僧人,智猷前来请益禅法,释绍昙便以天童山本地景致与日常劳作的场景为喻,结合禅门典故,为其指点破除执着、明心见性的修行法门。

艺术赏析

  1. 反用禅典,机锋巧妙:化用神秀“时时勤拂拭,莫使惹尘埃”与慧能“本来无一物,何处惹尘埃”的经典偈语,却更进一步——不仅破除“尘埃染心”的执着,更打破“本心本净”的执念,以“没尘埃却惹尘埃”的矛盾表述,点破所有形式的分别心都是新的尘劳,将禅理推向更深的破执层次。
  2. 以俗喻禅,平易自然:选取“担柴”“烂柴橛”这类日常劳作的意象,将高深的佛理融入平凡生活,避免了禅偈常有的晦涩,让修行法门变得可感可触,契合禅门“平常心是道”的核心思想。
  3. 结构紧凑,首尾呼应:开篇以“古镜台”喻本心,结尾以“打破镜台”破执着,形成完整的禅理闭环,从喻体到破执的行动,逻辑清晰,一气呵成,将抽象的禅修过程具象化。
  4. 格律自由,以意为主:作为禅门偈颂,不拘泥于近体诗的平仄对仗规则,以传递禅机为核心,语言质朴直白却暗藏深意,符合禅偈“以言显理”的创作特点。

常见问题

《行者智猷求偈之天童》的作者和朝代是什么?

《行者智猷求偈之天童》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《行者智猷求偈之天童》主要写了什么?

这首是宋代禅僧释绍昙为天童禅寺行者智猷所作的开示偈颂,以本地太白峰景致为喻,结合日常挑柴劳作场景,借禅门机锋破除对“清净本心”的执着,点明 明心见性、打破虚妄分别 的禅道核心,兼具禅理深意与生活气息。

《行者智猷求偈之天童》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,以机锋偈颂开示学人见长。此诗是为天童禅寺行者智猷求偈所作:“行者”为禅门中服杂役的僧人,智猷前来请益禅法,释绍昙便以天童山本地景致与日常劳作的场景为喻,结合禅门典故,为其指点破除执着、明心见性的修行法门。

《行者智猷求偈之天童》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反用禅典,机锋巧妙 :化用神秀“时时勤拂拭,莫使惹尘埃”与慧能“本来无一物,何处惹尘埃”的经典偈语,却更进一步——不仅破除“尘埃染心”的执着,更打破“本心本净”的执念,以“没尘埃却惹尘埃”的矛盾表述,点破所有形式的分别心都是新的尘劳,将禅理推向更深的破执层次。 2. 以俗喻禅,平易自然 :选取“担柴”“烂柴橛”这类日常劳作的意象,将高深的佛理融入平凡生...