裴相国参黄蘖图赞

· 释绍昙

大小痴禅,对谈甚底。
背后人听,不能夺耳。
切莫求安古佛名,当头便触贤侯讳。

简要说明

这是一首题画禅赞,围绕唐代名相裴休参谒黄蘖希运禅师的禅门公案展开,阐扬禅宗“不立文字、当下顿悟”的核心宗旨,批判执着名相、外求佛理的修行误区,凸显禅机唯靠心领神会、不可言传的特质。

逐句注释

  1. 大小痴禅,对谈甚底:“大小”指裴休与黄蘖希运两位禅门参与者(裴休为宰官居士,黄蘖为宗门高僧);“痴禅”为禅门戏称,指不拘形迹、透脱世情的禅者;“底”为宋代口语,意为“什么”,此句谓二人相对畅谈的究竟是什么禅理。
  2. 背后人听,不能夺耳:“夺耳”意为领会机锋、打破认知遮蔽,此句谓即便有人在二人背后侧耳旁听,也无法通过耳听捕捉禅机的玄妙,暗合禅宗“禅不在言说、唯靠心悟”的理念。
  3. 切莫求安古佛名:“安古佛名”指执着于古佛名号、以外在名相作为修行依托,试图借名相获得心灵安稳,此句告诫修行者切莫舍内求外,当向内观照自心。
  4. 当头便触贤侯讳:“贤侯”指唐代名相裴休,此处“讳”非避名讳,而是指凡夫的情执、世智辩聪与修行中的认知遮蔽;“当头”喻顿悟之机,此句谓当修行者试图以名相求安稳时,当下的禅机便会如当头棒喝般打破其执着的遮障,呼应黄蘖对裴休的机锋棒喝。

现代译文

两位禅门巨匠,相对畅谈禅机究竟。
纵使有人在侧耳旁听,也难窥其中玄妙。
切莫执着古佛名号以求安稳,
当头一棒便打破凡夫的执着遮障——这正是贤侯所悟的禅理真谛。

创作背景

此诗为宋代临济宗杨岐派高僧释绍昙为《裴相国参黄蘖图》所作的题画赞。唐代名相裴休笃信佛教,是黄蘖希运禅师的护法与弟子,二人留下诸多禅门机锋公案,裴休曾整理《黄蘖断际禅师语录》。释绍昙作为宋代禅僧,借题画之机阐扬禅宗宗旨,批判外求名相的修行误区,凸显“当下顿悟”的禅学核心。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:属于禅偈体题画赞,打破近体诗格律束缚,以长短错落的句式、平实直白的禅门口语传递深刻哲思,兼具通俗性与机锋感,符合禅宗“不立文字”的创作理念。
  2. 典故运用:以唐代裴休参谒黄蘖希运的著名禅门公案为核心,将历史场景与禅理阐释融为一体,既点明画作内容,又借公案阐发修行要义。
  3. 意境营造:“背后人听,不能夺耳”一句,以旁听者的视角点明禅机不可言传的特质,营造出“言语道断、心行处灭”的空灵禅境,暗合禅宗“直指人心”的修行路径。
  4. 主旨深化:后两句笔锋从场景转向修行观照,以“切莫求安古佛名”直接点破“外求名相”的修行误区,“当头便触贤侯讳”以“当头”喻顿悟之机,将黄蘖棒喝裴休的历史典故具象化为修行中的破执时刻,强化了“当下顿悟”的核心主张,贴合宋代临济宗的禅学主流。

常见问题

《裴相国参黄蘖图赞》的作者和朝代是什么?

《裴相国参黄蘖图赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《裴相国参黄蘖图赞》主要写了什么?

这是一首题画禅赞,围绕唐代名相裴休参谒黄蘖希运禅师的禅门公案展开,阐扬禅宗“不立文字、当下顿悟”的核心宗旨,批判执着名相、外求佛理的修行误区,凸显禅机唯靠心领神会、不可言传的特质。

《裴相国参黄蘖图赞》的创作背景是什么?

此诗为宋代临济宗杨岐派高僧释绍昙为《裴相国参黄蘖图》所作的题画赞。唐代名相裴休笃信佛教,是黄蘖希运禅师的护法与弟子,二人留下诸多禅门机锋公案,裴休曾整理《黄蘖断际禅师语录》。释绍昙作为宋代禅僧,借题画之机阐扬禅宗宗旨,批判外求名相的修行误区,凸显“当下顿悟”的禅学核心。

《裴相国参黄蘖图赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :属于禅偈体题画赞,打破近体诗格律束缚,以长短错落的句式、平实直白的禅门口语传递深刻哲思,兼具通俗性与机锋感,符合禅宗“不立文字”的创作理念。 2. 典故运用 :以唐代裴休参谒黄蘖希运的著名禅门公案为核心,将历史场景与禅理阐释融为一体,既点明画作内容,又借公案阐发修行要义。 3. 意境营造 :“背后人听,不能夺耳”一句,以旁听者的视角点明禅...