平山

· 释绍昙

一镜面铺非划削,且无高下与人争。
拟从顶{左宁右页}寻玄路,著脚须防有赚坑。

简要说明

这首宋代禅僧释绍昙的题平山之作,以平山的自然天成为喻,阐发禅家不造作、无纷争的修行理念,同时警示修行者勿刻意求玄,以免误入虚妄歧途。

逐句注释

一镜面铺非划削
以光滑的镜面比喻平山的平整开阔,谓其形貌并非经人工刀斧削凿而成,纯为自然天成之态。
且无高下与人争
“高下”指地势的高低起伏,此句言平山本无错落高下的形貌,更不会与人争强斗胜,暗合禅家“无争”的超然心境。
拟从顶{左宁右页}寻玄路
“拟”意为打算、想要;“顶{左宁右页}”为异体字,疑指山顶(或禅门特定称谓,此处取山顶之义);“寻玄路”指探寻玄妙深奥的禅理修行之路。
著脚须防有赚坑
“著脚”即落脚、涉足;“赚坑”指诱人上当的陷阱,此处喻指修行中容易误入的虚妄歧途、名利迷障。

现代译文

平山如一面明镜铺展于天地之间,并非人工斧凿削刻而成。它本无高低起伏之势,从不与外物争强斗胜。若想从山顶探寻玄妙的禅修正道,落脚之时须提防暗藏的欺诈陷阱。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派著名禅僧,工于偈颂、题咏之作,其诗多以自然景物阐发禅机。此诗应为其游赏或住持名为“平山”的山寺时所作,借平山的自然形貌直指禅修核心:以平常心待物,反对刻意造作与妄求玄妙。

艺术赏析

  1. 以景喻理,物我相融:全诗以平山为核心意象,首句以镜面喻平山的天然平整,点明“自然天成”的核心,暗合禅家“平常心是道”的理念,反对刻意造作;第二句将平山的无争地势转化为禅者的无争心境,将景物与禅心融为一体。
  2. 转折收束,点明警策:三四句形成鲜明转折,先写有人刻意从山顶探寻“玄路”,实则违背了“自然无争”的禅理,陷入刻意求玄的执着。末句直接点出警示,点明修行若执着于“寻玄”,反而会被虚妄的追求所困,落入陷阱,收束直白透彻,强化了禅理的教化意义。
  3. 语言质朴,意趣深远:全诗用语浅白平易,无晦涩典故,以日常景物阐发深邃禅机,体现了宋代禅诗“理事圆融”的典型特色,兼具文学性与禅理教化意义。虽不拘泥于严格的近体格律,但意脉连贯,浑然天成。

常见问题

《平山》的作者和朝代是什么?

《平山》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《平山》主要写了什么?

这首宋代禅僧释绍昙的题平山之作,以平山的自然天成为喻,阐发禅家不造作、无纷争的修行理念,同时警示修行者勿刻意求玄,以免误入虚妄歧途。

《平山》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派著名禅僧,工于偈颂、题咏之作,其诗多以自然景物阐发禅机。此诗应为其游赏或住持名为“平山”的山寺时所作,借平山的自然形貌直指禅修核心:以平常心待物,反对刻意造作与妄求玄妙。

《平山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以景喻理,物我相融 :全诗以平山为核心意象,首句以镜面喻平山的天然平整,点明“自然天成”的核心,暗合禅家“平常心是道”的理念,反对刻意造作;第二句将平山的无争地势转化为禅者的无争心境,将景物与禅心融为一体。 2. 转折收束,点明警策 :三四句形成鲜明转折,先写有人刻意从山顶探寻“玄路”,实则违背了“自然无争”的禅理,陷入刻意求玄的执着。末句直接点出警示...