为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图

· 释绍昙

破晓湖山入画时,短蓬摇雪傍疏篱。
一心只在梅花上,冻损吟身也不知。

简要说明

这是一首题画七言绝句,紧扣《和靖雪后看梅图》的画面内容展开。诗歌先描绘画中雪后湖山、短蓬寻梅的清雅场景,再聚焦林逋(和靖)赏梅的专注情态,突出其对梅花的痴爱与隐逸雅士的高洁志趣,兼具画面感与抒情性。

逐句注释

  1. 破晓湖山入画时:破晓,天刚亮的时分;湖山,此处特指林逋隐居的西湖孤山周边山水景致;入画时,指景致恰好契合入画的意境。此句点明画面的时间与整体背景。
  2. 短蓬摇雪傍疏篱:短蓬,代指简陋的小舟(蓬为船篷);摇雪,描绘船行时雪片飘落在船篷上、或船桨摇碎周遭积雪的动态画面;疏篱,梅树旁的稀疏篱笆,呼应画中梅景的清幽环境,暗示画中主角正是赏梅之人。
  3. 一心只在梅花上:一心,全部心神专注于此;此句直接点出画中人物(林逋)赏梅时全神贯注的状态。
  4. 冻损吟身也不知:冻损,因严寒损伤身体;吟身,指吟诗赏梅的文士自身,此处代指林逋;也不知,因心神全然沉浸在梅花之中,完全未察觉身体受冻,以细节凸显赏梅之人的痴绝情态。

现代译文

破晓时分的湖山胜景,恰是入画的绝佳时刻。
简陋的船篷沾着碎雪,轻摇着停靠在疏篱之侧。
我的心神全然系在那枝寒梅之上,
哪怕冻坏了吟诗的身子,也浑然不觉。

创作背景

此诗为应友人丘桂岩司门之请,为其所藏《和靖雪后看梅图》所作的题画诗。和靖即北宋隐士林逋,其隐居西湖孤山,种梅养鹤,有梅妻鹤子的雅称,是宋代隐逸文化的代表人物。诗歌通过再现画中林逋雪后赏梅的场景,寄寓了诗人对林逋清雅脱俗志趣的推崇,也暗含自身作为诗僧的审美追求。

艺术赏析

  1. 紧扣画题,场景逼真:前两句以白描手法还原画面内容,“破晓”“湖山”“短蓬”“雪”“疏篱”等意象精准贴合画中景致,将静态的画面转化为富有动态的清幽场景,让读者如见画中意境。
  2. 直抒胸臆,突出痴绝:后两句由景入情,以“一心只在梅花上”直接点明人物的专注,末句“冻损吟身也不知”通过“冻而不知”的细节,将赏梅之人的痴态刻画得淋漓尽致,既凸显了梅花在雅士心中的地位,也暗合林逋高洁孤傲的品格。
  3. 格律工整,语言质朴:全诗为七言绝句,平仄协调(仄起首句入韵式),押平水韵四支,音韵和谐。语言浅白自然,无晦涩典故,却意蕴悠长,将画境、诗意与人物志趣融为一体,体现了宋代题画诗“以诗补画”的典型特色。

常见问题

《为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图》的作者和朝代是什么?

《为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图》主要写了什么?

这是一首题画七言绝句,紧扣《和靖雪后看梅图》的画面内容展开。诗歌先描绘画中雪后湖山、短蓬寻梅的清雅场景,再聚焦林逋(和靖)赏梅的专注情态,突出其对梅花的痴爱与隐逸雅士的高洁志趣,兼具画面感与抒情性。

《为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图》的创作背景是什么?

此诗为应友人丘桂岩司门之请,为其所藏《和靖雪后看梅图》所作的题画诗。和靖即北宋隐士林逋,其隐居西湖孤山,种梅养鹤,有 梅妻鹤子 的雅称,是宋代隐逸文化的代表人物。诗歌通过再现画中林逋雪后赏梅的场景,寄寓了诗人对林逋清雅脱俗志趣的推崇,也暗含自身作为诗僧的审美追求。

《为丘桂岩司门题和靖雪后看梅图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 紧扣画题,场景逼真 :前两句以白描手法还原画面内容,“破晓”“湖山”“短蓬”“雪”“疏篱”等意象精准贴合画中景致,将静态的画面转化为富有动态的清幽场景,让读者如见画中意境。 2. 直抒胸臆,突出痴绝 :后两句由景入情,以“一心只在梅花上”直接点明人物的专注,末句“冻损吟身也不知”通过“冻而不知”的细节,将赏梅之人的痴态刻画得淋漓尽致,既凸显了梅花在雅士...