这是一首禅门题赞诗,赞颂唐代禅僧泉大道疏狂不羁、破除名相的行迹。全诗以赤身入险潭、血战降魔、脱身饮酒、暑天觉寒的奇崛意象,展现禅者超越世俗认知、随性任运的解脱境界,暗含禅门“平常心是道”的核心意涵。
泉大道赞
赤身跳入毒龙潭,血战积压他死几番。
挣撰出来噇钵酒,郴州六月火云寒。
挣撰出来噇钵酒,郴州六月火云寒。
简要说明
逐句注释
- 赤身跳入毒龙潭:赤身,指不着僧衣、摒弃世俗伪装的本真状态;毒龙潭,禅宗常用意象,比喻众生的烦恼魔境与生死险地。此句写泉大道以本真之身直面烦恼魔障。
- 血战积压他死几番:血战,指与魔障展开激烈缠斗;积压,通“压伏”,意为降伏、制伏;“他”指代毒龙或烦恼魔障;“死几番”指多次摧灭魔障。此句刻画修行过程中反复破除烦恼的精进状态。
- 挣撰出来噇钵酒:挣撰,亦作“挣揣”,意为挣扎、挣脱;噇(chuáng),方言中指猛饮、贪喝,带有不拘礼节的口语色彩;钵酒,指僧人以食钵盛载的酒,暗合禅门“破戒显道”的狂禅意趣。此句写泉大道证得解脱后,随性任运、不拘戒律的狂放行迹。
- 郴州六月火云寒:郴州,今湖南郴州一带;火云,指盛夏炎炎烈日,喻世俗的燥热烦恼;“寒”反用世俗感官认知,指禅者心境清凉超脱,即便身处酷暑也觉寒意,凸显超越物理环境的精神自由。
现代译文
赤条条纵身跃入毒龙深渊,
与魔障死战,几番将它摧灭。
挣开桎梏脱身之后,
痛饮钵中酒浆。
郴州六月火云漫天,
偏觉遍体生寒,自在清凉。
创作背景
释绍昙为宋代临济宗禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世,其创作的禅门题赞多收录于语录中。此诗所赞的泉大道,是唐代著名禅僧,师承赵州从谂,以疏狂不羁、随性任运著称,《五灯会元》等禅籍记载其好饮酒、不拘僧家戒律,常以狂放行迹彰显禅门“平常心是道”的核心思想。该诗创作时间未详,当是禅门僧人为赞颂泉大道的禅者风范而作,以通俗直白的语言刻画人物形象,暗含深刻禅理。
艺术赏析
- 意象奇崛,机锋暗藏:全诗以反差强烈的意象构建禅境:以赤身入险潭喻本真直面烦恼,以血战降魔喻修行精进,以脱身后饮酒打破僧家戒律,凸显狂禅的随性自由;末句以六月酷暑反说“寒”,打破世俗感官认知,以心境的清凉超越物理燥热,暗含禅者“境随心转”的解脱智慧。
- 语言质朴通俗,契合禅门意趣:全诗多用口语化词汇,如“挣撰”“噇”等,摒弃传统赞诗的典雅晦涩,以直白的叙事刻画人物,契合禅门“不立文字”却以俗事显禅理的特点。
- 对比强化情感张力:前两句“血战”“死几番”的激烈缠斗,与后两句“挣撰出来”“火云寒”的洒脱清凉形成鲜明对比,既展现了修行过程的艰辛,又凸显了证得解脱后的自在超脱,强化了诗歌的情感层次。
常见问题
《泉大道赞》的作者和朝代是什么?
《泉大道赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《泉大道赞》主要写了什么?
这是一首禅门题赞诗,赞颂唐代禅僧泉大道疏狂不羁、破除名相的行迹。全诗以赤身入险潭、血战降魔、脱身饮酒、暑天觉寒的奇崛意象,展现禅者超越世俗认知、随性任运的解脱境界,暗含禅门“平常心是道”的核心意涵。
《泉大道赞》的创作背景是什么?
释绍昙为宋代临济宗禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世,其创作的禅门题赞多收录于语录中。此诗所赞的泉大道,是唐代著名禅僧,师承赵州从谂,以疏狂不羁、随性任运著称,《五灯会元》等禅籍记载其好饮酒、不拘僧家戒律,常以狂放行迹彰显禅门“平常心是道”的核心思想。该诗创作时间未详,当是禅门僧人为赞颂泉大道的禅者风范而作,以通俗直白的语言刻画人物形象,暗含深刻禅理。
《泉大道赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象奇崛,机锋暗藏 :全诗以反差强烈的意象构建禅境:以赤身入险潭喻本真直面烦恼,以血战降魔喻修行精进,以脱身后饮酒打破僧家戒律,凸显狂禅的随性自由;末句以六月酷暑反说“寒”,打破世俗感官认知,以心境的清凉超越物理燥热,暗含禅者“境随心转”的解脱智慧。 2. 语言质朴通俗,契合禅门意趣 :全诗多用口语化词汇,如“挣撰”“噇”等,摒弃传统赞诗的典雅晦涩,以...