悼时愚庵主

· 释绍昙

诏书颺在破床头,高枕松根睡觉休。
啼尽山禽惊不醒,萝窗空锁暮云愁。

简要说明

这首七言绝句是宋代禅僧释绍昙悼念同门道友时愚庵主的悼亡之作,通过追忆逝者生前的隐逸风骨,描绘其居所的寂寥空寂,抒发了物是人非的怅惘与深沉的追怀之情,兼具禅意与诗意。

逐句注释

  1. 诏书颺在破床头:“颺”为“扬”的异体字,此处指弃置、抛掷。朝廷征召的诏书被随意丢在破旧的床头,暗写时愚庵主淡泊名利、无意仕途的高洁性情。
  2. 高枕松根睡觉休:“高枕”指安卧闲适,“松根”代指隐居的松林深处。安卧在松根之下,睡醒便任由时光流逝,不再理会俗世事务,写出庵主隐居超脱的日常状态。
  3. 啼尽山禽惊不醒:山间禽鸟啼鸣到声息断绝,却再也无法惊醒长眠的庵主,以禽鸟的啼鸣反衬生死相隔的沉寂,暗喻永别之意。
  4. 萝窗空锁暮云愁:“萝窗”指被女萝(蔓生植物)缠绕遮蔽的庵堂窗户,代指庵主生前的隐修居所。“空锁”点明人去楼空,傍晚的云霭笼罩着空寂的窗牖,将无尽的愁绪锁在其中,以景结情。

现代译文

朝廷的诏书被随意丢在破旧床头,
你高卧松根,睡醒便将俗世抛却脑后。
山禽啼到声歇,再也唤不醒长眠的你,
萝窗空掩,暮云沉沉锁着满室离愁。

创作背景

时愚庵主生平史料记载有限,从诗句“诏书颺在破床头”可知其曾被朝廷征召为官,却坚守隐修之志,将诏书弃置不顾。释绍昙作为其僧门同道,在其圆寂后作此诗,追忆道友的隐逸风骨,抒发自身的悼亡之悲,体现了宋代禅僧诗清雅淡远的风格特点。

艺术赏析

  1. 意象烘托与借景抒情:全诗以松根、山禽、萝窗、暮云等清幽禅寂的意象构建氛围,将悼亡之情融入景物之中。末句“空锁暮云愁”以暮云笼罩空窗的清冷画面,将抽象的哀思具象化,凸显人去楼空的寂寥。
  2. 对比凸显人物风骨:首句“诏书颺在破床头”以朝廷诏书与破旧床头的反差,反衬出庵主淡泊名利、超然物外的品格,与后续“高枕松根”的隐居状态形成呼应,塑造出一位高洁的隐僧形象。
  3. 炼字与留白手法:末句“空”字精准点出物是人非的空寂感,全诗不作直白的情感宣泄,以清冷的晚景收束,留给读者回味空间,将悼亡的怅惘融入淡远意境,余韵悠长。
  4. 这首七言绝句格律工整,语言质朴凝练,全无佛家偈语的晦涩,将禅理与悼亡之情自然融合,体现了宋代僧诗的典型风格。

常见问题

《悼时愚庵主》的作者和朝代是什么?

《悼时愚庵主》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《悼时愚庵主》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代禅僧释绍昙悼念同门道友时愚庵主的悼亡之作,通过追忆逝者生前的隐逸风骨,描绘其居所的寂寥空寂,抒发了物是人非的怅惘与深沉的追怀之情,兼具禅意与诗意。

《悼时愚庵主》的创作背景是什么?

时愚庵主生平史料记载有限,从诗句“诏书颺在破床头”可知其曾被朝廷征召为官,却坚守隐修之志,将诏书弃置不顾。释绍昙作为其僧门同道,在其圆寂后作此诗,追忆道友的隐逸风骨,抒发自身的悼亡之悲,体现了宋代禅僧诗清雅淡远的风格特点。

《悼时愚庵主》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托与借景抒情 :全诗以松根、山禽、萝窗、暮云等清幽禅寂的意象构建氛围,将悼亡之情融入景物之中。末句“空锁暮云愁”以暮云笼罩空窗的清冷画面,将抽象的哀思具象化,凸显人去楼空的寂寥。 2. 对比凸显人物风骨 :首句“诏书颺在破床头”以朝廷诏书与破旧床头的反差,反衬出庵主淡泊名利、超然物外的品格,与后续“高枕松根”的隐居状态形成呼应,塑造出一位高洁的隐...