天台三圣图赞

· 释绍昙

人无害虎心,虎无作人意。
彼此不关防,何妨打觉睡。

简要说明

这首诗为天台三圣禅画的题赞,以人虎相安无猜的日常场景,阐发禅宗无分别、无执着的平和禅意,传递出破除机心、万物和谐的闲适心境,语言质朴直白却意蕴深远。

逐句注释

  1. 人无害虎心:世人本无伤害老虎的念头。“害”指伤害,“心”指本心、本真意趣。
  2. 虎无作人意:猛虎也没有加害人类的意图。“作意”即起恶意相向,此处指加害之心。
  3. 彼此不关防:你我双方都不设戒备。“关防”原指警戒、防备,此处指彼此的猜忌与防范之心。
  4. 何妨打觉睡:又何妨安心酣睡一场呢?“打觉睡”为宋元口语化表达,意为安稳睡卧,此处指放下所有顾虑,全然自在。

现代译文

世人本无伤虎意,猛虎亦无害人心。
你我彼此无猜忌,何妨安心睡沉沉。

创作背景

释绍昙是宋代著名禅宗僧人,以题画禅诗见长。“天台三圣”指唐代天台国清寺的寒山、拾得、丰干三位禅僧,他们寄迹山林、随性而修,是禅宗“平常心是道”的典型代表,常被绘为禅画题材。此诗为三圣图的题赞,结合画中三圣与虎共处的场景,借世俗人兽和谐的画面,阐发禅门“任运自然”的修行境界,体现了宋代禅诗“不离世间法”的创作特色。

艺术赏析

  1. 以俗显禅,质朴无华:全诗未用晦涩典故,以人虎相安的日常场景切入,将深奥的禅理融入浅近的口语化表达,无说教之态却尽显禅机,契合禅宗“平常心是道”的核心思想。
  2. 对仗工整,意境浑成:前两句“人无害虎心,虎无作人意”以正对句式,破除人与兽的对立,点明“众生本无恶意”的核心;后两句顺势转进,由“无防”导出“何妨打觉睡”,将放松自在的心境推向极致,整体意境平和冲淡,尽显万物相融的和谐之美。
  3. 紧扣画题,诗画互通:作为题画赞,诗句完全贴合三圣图的画面场景,以虎与三圣的共处暗喻禅修者破除我执、与万物共生的境界,让观者可由诗句体味画中禅意,实现诗与画的意境互通。

常见问题

《天台三圣图赞》的作者和朝代是什么?

《天台三圣图赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《天台三圣图赞》主要写了什么?

这首诗为天台三圣禅画的题赞,以人虎相安无猜的日常场景,阐发禅宗 无分别、无执着 的平和禅意,传递出破除机心、万物和谐的闲适心境,语言质朴直白却意蕴深远。

《天台三圣图赞》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代著名禅宗僧人,以题画禅诗见长。“天台三圣”指唐代天台国清寺的寒山、拾得、丰干三位禅僧,他们寄迹山林、随性而修,是禅宗“平常心是道”的典型代表,常被绘为禅画题材。此诗为三圣图的题赞,结合画中三圣与虎共处的场景,借世俗人兽和谐的画面,阐发禅门“任运自然”的修行境界,体现了宋代禅诗“不离世间法”的创作特色。

《天台三圣图赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗显禅,质朴无华 :全诗未用晦涩典故,以人虎相安的日常场景切入,将深奥的禅理融入浅近的口语化表达,无说教之态却尽显禅机,契合禅宗“平常心是道”的核心思想。 2. 对仗工整,意境浑成 :前两句“人无害虎心,虎无作人意”以正对句式,破除人与兽的对立,点明“众生本无恶意”的核心;后两句顺势转进,由“无防”导出“何妨打觉睡”,将放松自在的心境推向极致,整体意...