这首是宋代禅僧的颂古之作,借汉代隐士严君平卖卜的典故,阐发禅家破除执念、超越世俗束缚的自在境界,以平实叙事展现洒脱脱尘的禅意。
颂古五十五首
收拾成都卖卜家,君平术肆独宏开。
闹中人献支机石,掀倒卦盘归去来。
闹中人献支机石,掀倒卦盘归去来。
简要说明
逐句注释
- 收拾成都卖卜家:成都卖卜家指汉代蜀地隐士严君平,他曾在成都以卖卜为生。此处“收拾”意为放下、舍弃,指严君平中止卖卜的营生。
- 君平术肆独宏开:君平即严君平,术肆指占卜摊位;“宏开”形容其卜肆生意兴隆、声名远播。
- 闹中人献支机石:支机石典故出自《集林》,传说张骞寻河源至天河,得织女所赠支机石,归后问严君平,君平辨识此为织女织布的支垫之石。此处“闹中人”指慕名前来求卜或辨识宝物的世俗之人,以支机石为信物求问。
- 掀倒卦盘归去来:“归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》,指抽身离去、摆脱束缚。此句写严君平面对世俗求问,直接掀翻卦盘,彻底脱离卜肆的世俗牵绊,展现出破除术数执念的洒脱。
现代译文
收起成都城中卖卜的营生,
严君平的卦摊曾那般兴隆。
闹市中有人献上支机奇石,
他却掀翻卦盘飘然归去。
创作背景
释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,以颂古诗闻名。“颂古”是禅宗特有的文体,即针对前代禅师公案或历史典故创作偈颂以阐发禅理。此诗借严君平的典故,打破世人对“隐者卖卜”的固有认知,揭示禅家“破相离执”的核心思想:真正的自在并非逃避世俗,而是连避世的执念也一并放下,任运自然。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗连用严君平卖卜、支机石、归去来三个典故,既贴合历史原意,又融入禅理,将世俗故事与禅家思想融为一体,无生硬堆砌之感。
- 对比手法凸显主题:前两句铺写卜肆兴隆的热闹场景,后两句笔锋一转写掀盘归去的决绝,前后形成强烈反差,突出“破除执念、摆脱束缚”的核心主旨。
- 语言平实淡远:全诗以浅白叙事展开,无晦涩禅语,却于平淡中见深意,将抽象禅理具象化为生动场景,兼具文学美感与禅学思辨。
- 禅机暗藏:以“掀倒卦盘”的动作打破世俗对技艺、名利的执着,传递出“一切有为法,如梦幻泡影”的禅意,引导读者跳出固化认知,体会任运自在的境界。
常见问题
《颂古五十五首》的作者和朝代是什么?
《颂古五十五首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《颂古五十五首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧的颂古之作,借汉代隐士严君平卖卜的典故,阐发禅家破除执念、超越世俗束缚的自在境界,以平实叙事展现洒脱脱尘的禅意。
《颂古五十五首》的创作背景是什么?
释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,以颂古诗闻名。“颂古”是禅宗特有的文体,即针对前代禅师公案或历史典故创作偈颂以阐发禅理。此诗借严君平的典故,打破世人对“隐者卖卜”的固有认知,揭示禅家“破相离执”的核心思想:真正的自在并非逃避世俗,而是连避世的执念也一并放下,任运自然。
《颂古五十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗连用严君平卖卜、支机石、归去来三个典故,既贴合历史原意,又融入禅理,将世俗故事与禅家思想融为一体,无生硬堆砌之感。 2. 对比手法凸显主题 :前两句铺写卜肆兴隆的热闹场景,后两句笔锋一转写掀盘归去的决绝,前后形成强烈反差,突出“破除执念、摆脱束缚”的核心主旨。 3. 语言平实淡远 :全诗以浅白叙事展开,无晦涩禅语,却于平淡中见深意,...