这首七言绝句是南宋禅僧释绍昙《颂古五十五首》中的作品,以白描手法勾勒出一幅太平盛世、安居乐业的理想图景:既赞美了社会安定、五谷丰登的治世景象,又以禅僧视角将世俗安乐与清净自在的禅意相融,传递出悠然平和的精神境界。
颂古五十五首
太平时节岁丰登,旅不赍粮永不扃。
官路无人夜无月,唱歌归去月三更。
官路无人夜无月,唱歌归去月三更。
简要说明
逐句注释
- 太平时节岁丰登:太平时节,指政治清明、社会安定的时代;岁丰登,谓年成丰收,五谷登场。
- 旅不赍粮永不扃:旅,行旅之人;赍(jī),携带、持带;旅不赍粮,指行路人无需自备干粮,足见社会富庶,沿途供给充足。扃(jiōng),本指门栓,此处用作动词,指上门闩;永不扃,即家家门户不必上锁,形容社会治安极佳,夜不闭户。
- 官路无人夜无月:官路,即公家修筑的大道;无人,指路上无劫掠滋事之徒,世道清平;夜无月,并非真的没有月光,而是极言安宁氛围消解了对黑暗的恐惧,即便深夜也无需担忧危险。
- 唱歌归去月三更:唱歌归去,指行人唱着歌谣返家;月三更,指归家之时已是三更半夜,极言行人从容自在,不惧深夜行路,反衬世道安稳。
现代译文
太平时节岁岁五谷丰登,
行旅无需自备干粮,门户从不闩锁。
官道静谧无盗无扰,
三更月色下,有人踏歌悠然归家。
创作背景
释绍昙为南宋临济宗杨岐派禅僧,《颂古五十五首》是其以世俗景象、禅门公案为题材的禅偈诗作。此诗创作于南宋中后期,彼时南宋虽偏安江南,但局部区域仍有社会安定、经济繁荣的景象。诗人以禅僧的超脱视角,借描绘儒家经典中“大同社会”的理想图景,实则阐发禅门“世间法即佛法”的理念——即在世俗的安宁生活中见清净自在的禅意,并无刻意说教,而是以平和的笔触传递对理想世态的向往。
艺术赏析
- 白描手法,质朴传神:全诗无华丽辞藻,仅以“岁丰登”“永不扃”“无人”“唱歌归去”等极简意象,勾勒出太平盛世的四个核心画面,从物质丰裕到社会安定,再到行人的自在从容,层次清晰,画面感极强。
- 化用典故,融儒入禅:“永不扃”化用《礼记·礼运》中“外户而不闭”的大同社会理想,将儒家的治世追求与禅僧的世俗观照相结合,既贴合禅偈“即事而真”的创作逻辑,又让诗歌的内涵更具文化厚度。
- 动静结合,意境悠然:“官路无人夜无月”以静谧的夜色烘托安宁,“唱歌归去月三更”则以歌声打破深夜的沉寂,动静相融,将“静”的太平与“动”的自在结合,营造出悠然超脱的世外桃源般的意境。
- 格律合规,气韵流畅:此诗整体符合近体诗七言绝句的格律规范,第三句“官路无人夜无月”为仄收拗句,采用“仄仄平平仄平仄”的常规拗救格式,读来仍具和谐的音韵美,贴合诗歌悠然平和的基调。
常见问题
《颂古五十五首》的作者和朝代是什么?
《颂古五十五首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《颂古五十五首》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋禅僧释绍昙《颂古五十五首》中的作品,以白描手法勾勒出一幅 太平盛世、安居乐业 的理想图景:既赞美了社会安定、五谷丰登的治世景象,又以禅僧视角将世俗安乐与清净自在的禅意相融,传递出悠然平和的精神境界。
《颂古五十五首》的创作背景是什么?
释绍昙为南宋临济宗杨岐派禅僧,《颂古五十五首》是其以世俗景象、禅门公案为题材的禅偈诗作。此诗创作于南宋中后期,彼时南宋虽偏安江南,但局部区域仍有社会安定、经济繁荣的景象。诗人以禅僧的超脱视角,借描绘儒家经典中“大同社会”的理想图景,实则阐发禅门“世间法即佛法”的理念——即在世俗的安宁生活中见清净自在的禅意,并无刻意说教,而是以平和的笔触传递对理想世态的向往。
《颂古五十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴传神 :全诗无华丽辞藻,仅以“岁丰登”“永不扃”“无人”“唱歌归去”等极简意象,勾勒出太平盛世的四个核心画面,从物质丰裕到社会安定,再到行人的自在从容,层次清晰,画面感极强。 2. 化用典故,融儒入禅 :“永不扃”化用《礼记·礼运》中“外户而不闭”的大同社会理想,将儒家的治世追求与禅僧的世俗观照相结合,既贴合禅偈“即事而真”的创作逻辑,又...