这首是宋代禅僧释绍昙的祖师赞诗,依托达摩祖师的生平公案与禅门核心教义,批判世人执着于外在功德与虚妄形迹,以机锋语收束,兼具禅理意趣与生动的口语化表达。
达磨赞
一苇横江,九年面壁。
直指单传,人信不及。
面对梁王言不识,咦,泥团乱抛掷。
直指单传,人信不及。
面对梁王言不识,咦,泥团乱抛掷。
简要说明
逐句注释
- 一苇横江:达摩自南梁渡江北上传法的经典典故,传说达摩以一苇草叶渡江,不着形迹。
- 九年面壁:达摩抵达北魏后,在少林寺后山面壁静坐九年,静待有缘弟子,最终传法与慧可大师。
- 直指单传:禅门核心教义“直指人心,见性成佛”,指不立文字、以心传心的单传心印法门。
- 人信不及:世间众生难以领悟这种超离言诠的禅法真谛,难以信受奉行。
- 面对梁王言不识:典出佛教典籍记载,梁武帝萧衍曾问达摩“朕造寺度人、写经铸像,有何功德?”达摩答“并无实功德”,梁武帝未能领会其深意,故言“不识”。
- 咦:禅门常用的喝斥语,用以打破执着、彰显机锋,引发听者顿悟。
- 泥团乱抛掷:以泥团为喻,讽刺世人执着于表面修行、虚妄形迹,点明禅法重在本心而非外相,暗含“放下执着”的禅理。
现代译文
一苇轻摇横渡大江,少林面壁九年时光。
直指本心单传心印,世人难会此中真意。
当面对梁武帝言说真谛,帝王却未能领会。
咦!恰似将虚妄执着,当作泥团胡乱抛掷。
创作背景
释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,以偈赞阐扬禅理为所长。这首《达磨赞》属于禅门祖师赞的典型作品,依托达摩祖师的经典公案,针对当时禅门与世俗中普遍存在的执着外在功德、执着文字相的风气,借达摩与梁武帝的对话点破“无功德”的禅机,传递“直指单传”的核心教义,体现了宋代禅僧以诗阐教的创作特色。
艺术赏析
- 用典凝练精当:全诗仅用“一苇渡江”“九年面壁”两大达摩生平典故,以及与梁武帝的经典公案,便勾勒出祖师形象,紧扣禅门核心教义,无冗余笔墨。
- 机锋语言生动:以“人信不及”“言不识”点出禅法与世俗认知的隔阂,结尾“咦”的喝语与“泥团乱抛掷”的生活化比喻,打破传统赞诗的典雅风格,将抽象禅理具象化,兼具通俗性与思辨性。
- 章法层次清晰:前四句铺叙达摩行迹与禅法核心,第五句转入公案叙事,最后以机锋语收束,从叙事到说理再到破执,层层递进,节奏明快。
- 语言兼具雅俗:既有古典诗词的凝练韵律,又以“泥团”“咦”等口语化意象与语气词,避免了禅语的晦涩难懂,实现了禅理表达的通俗化。
常见问题
《达磨赞》的作者和朝代是什么?
《达磨赞》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《达磨赞》主要写了什么?
这首是宋代禅僧释绍昙的祖师赞诗,依托达摩祖师的生平公案与禅门核心教义,批判世人执着于外在功德与虚妄形迹,以机锋语收束,兼具禅理意趣与生动的口语化表达。
《达磨赞》的创作背景是什么?
释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,以偈赞阐扬禅理为所长。这首《达磨赞》属于禅门祖师赞的典型作品,依托达摩祖师的经典公案,针对当时禅门与世俗中普遍存在的执着外在功德、执着文字相的风气,借达摩与梁武帝的对话点破“无功德”的禅机,传递“直指单传”的核心教义,体现了宋代禅僧以诗阐教的创作特色。
《达磨赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典凝练精当 :全诗仅用“一苇渡江”“九年面壁”两大达摩生平典故,以及与梁武帝的经典公案,便勾勒出祖师形象,紧扣禅门核心教义,无冗余笔墨。 2. 机锋语言生动 :以“人信不及”“言不识”点出禅法与世俗认知的隔阂,结尾“咦”的喝语与“泥团乱抛掷”的生活化比喻,打破传统赞诗的典雅风格,将抽象禅理具象化,兼具通俗性与思辨性。 3. 章法层次清晰 :前四句铺叙...