这首禅颂古以赤穷王卖身为典故,批判众生自弃本具的佛性、向外攀缘求道的迷误,宣扬佛性本自具足、不假外求的核心禅理,将抽象的禅宗义理转化为通俗的市井意象,点明凡夫众生亦可轻易明心见性。
颂古五十五首
赤穷王老卖浑身,贱似黄金贵似尘。
不费分文收买得,一程送与采樵人。
不费分文收买得,一程送与采樵人。
简要说明
逐句注释
- 赤穷王老卖浑身:赤穷王为禅宗典故中代指迷失本真、向外驰求的众生;“卖浑身”谓众生舍弃自身本具的清净佛性,向外攀缘求取虚妄的修行成果。
- 贱似黄金贵似尘:以反语对比世人的迷妄:本应贵重如黄金的先天佛性,却被众生轻贱如尘土;反将虚妄不实的外物、外缘视作珍贵难得之物。
- 不费分文收买得:佛性为众生本有,无需以钱财、修行功德等外物换取,直指“不假外求”的禅学核心。
- 一程送与采樵人:采樵人代指普通凡夫众生,谓本自具足的佛性无需费力修行,只需破除迷障,便能轻易为寻常人所证得,暗合“众生皆有佛性”的教义。
现代译文
赤贫的老王啊,向来兜售着自己的全部身心,
本该贵比黄金的真性,却被看得轻贱如尘。
这本心本不需分毫钱财就能获取,
只消一段路程相送,便交付给了寻常的采樵之人。
创作背景
释绍昙为宋代临济宗禅僧,以颂古诗闻名禅林。“颂古”是禅宗特有的文学形式,指以诗偈形式阐释前代禅宗公案、阐扬禅理。这首诗收录于《颂古五十五首》,是其典型的禅理说教之作,创作旨在引导学人破除向外求佛的执念,回归本自具足的本心,契合宋代禅林以通俗方式传播禅理的风气。
艺术赏析
- 用典通俗,义理具象:以“赤穷王”“采樵人”等贴近市井的意象替代晦涩禅语,将抽象的佛性概念转化为日常故事,让禅理易于被普通读者理解。
- 反语对比,强化迷误:“贱似黄金贵似尘”打破日常价值认知,通过鲜明的对比凸显众生颠倒迷妄的状态,增强了说理的冲击力。
- 语言质朴,意境平易:全诗语言浅白如话,没有繁复的辞藻,却在平实的叙述中藏有深刻禅机,最后一句“一程送与采樵人”将佛性的普及写得自然亲切,传递出“人人皆可成佛”的平等思想。
- 格律工整:作为七言绝句,平仄协调,第二句“贱似黄金贵似尘”形成宽对,符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口,便于传唱教化。
常见问题
《颂古五十五首》的作者和朝代是什么?
《颂古五十五首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《颂古五十五首》主要写了什么?
这首禅颂古以赤穷王卖身为典故,批判众生自弃本具的 佛性 、向外攀缘求道的迷误,宣扬佛性本自具足、不假外求的核心禅理,将抽象的禅宗义理转化为通俗的市井意象,点明凡夫众生亦可轻易明心见性。
《颂古五十五首》的创作背景是什么?
释绍昙为宋代临济宗禅僧,以颂古诗闻名禅林。“颂古”是禅宗特有的文学形式,指以诗偈形式阐释前代禅宗公案、阐扬禅理。这首诗收录于《颂古五十五首》,是其典型的禅理说教之作,创作旨在引导学人破除向外求佛的执念,回归本自具足的本心,契合宋代禅林以通俗方式传播禅理的风气。
《颂古五十五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典通俗,义理具象 :以“赤穷王”“采樵人”等贴近市井的意象替代晦涩禅语,将抽象的佛性概念转化为日常故事,让禅理易于被普通读者理解。 2. 反语对比,强化迷误 :“贱似黄金贵似尘”打破日常价值认知,通过鲜明的对比凸显众生颠倒迷妄的状态,增强了说理的冲击力。 3. 语言质朴,意境平易 :全诗语言浅白如话,没有繁复的辞藻,却在平实的叙述中藏有深刻禅机,最后...