颂古五十五首

· 释绍昙

鼻孔亲遭扭捏来,乞儿得食向人夸。
雄峰独坐称奇特,断绠何曾是活蛇。

简要说明

这是宋代禅僧释绍昙所作的禅颂诗(颂古),以四个日常具象为喻,讽刺禅门中故作孤高、卖弄浅薄知见的流弊,直指禅宗“见性本真”的核心宗旨,批判将僵死教条当作真实禅理的虚妄行径。

逐句注释

  1. 鼻孔亲遭扭捏来:“扭捏”指强行摆弄、束缚。此句喻指学禅者的本真自性被世俗造作、他人妄执缠缚,或是被强行灌输僵化知见,失去了原本的灵动本貌。
  2. 乞儿得食向人夸:“乞儿”即乞丐。以乞丐讨得残食便向人夸耀的俗态,比喻禅门中稍有皮毛领悟便四处标榜、自矜开悟的学人参者,将表面形式当作究竟之理。
  3. 雄峰独坐称奇特:“雄峰”泛指高峻孤绝的山峰。此句讽刺部分禅师刻意营造孤高隐逸的形象,独坐深山便自诩超凡得道,实则是刻意造作,并非真实见性。
  4. 断绠何曾是活蛇:“断绠”指断裂的绳索;“活蛇”为禅宗常用喻体,指代灵动鲜活的本真自性与禅机。此句以断绳冒充活蛇,批判将僵死教条、表面形式当作真实禅理的虚妄,点明真正的禅理绝非僵化死板的教条。

现代译文

原本的鼻孔被人肆意扭捏揉搓,
乞丐讨得残食便向旁人夸耀。
孤坐雄峰便自诩为超凡奇特,
断了的绳索何曾算得上活蛇?

创作背景

释绍昙为南宋临济宗杨岐派禅僧,《颂古五十五首》是其以禅宗古则公案为题材的禅颂作品集。南宋中后期禅门渐趋世俗化,部分禅僧为博取声名,刻意造作孤高姿态,或以皮毛之见标榜开悟,脱离了禅宗“直指人心、见性成佛”的核心宗旨。这首诗正是针对这一流弊所作,借日常意象阐发禅理,警醒学人勿执于外在形式与虚名。

艺术赏析

  1. 以俗显禅,意象通俗锋利:全诗选取“扭鼻孔”“乞儿夸食”“孤坐雄峰”“断绠比活蛇”四个极具生活气息的具象,将抽象的禅门流弊转化为可感的俗态,平易直白却直击要害,体现了临济宗“棒喝”式的犀利风格。
  2. 比喻与反诘结合:前三句铺陈三种虚妄行径,末句以“何曾是”的反问收束,强化批判力度,让批判更具冲击力。
  3. 格律自由,意趣为先:作为禅颂诗,不拘泥于严格的近体格律,以意统言,语言平实无晦涩禅语,却能让读者从日常事物中领悟禅的真意,兼顾了文学性与禅理的通透。
  4. 颂古的文体特色:作为颂古作品,本诗依托禅宗公案的语境,虽未直接点明对应公案,却精准击中禅门修行的通病,实现了文学表达与禅宗教义的有机结合。

常见问题

《颂古五十五首》的作者和朝代是什么?

《颂古五十五首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《颂古五十五首》主要写了什么?

这是宋代禅僧释绍昙所作的禅颂诗(颂古),以四个日常具象为喻,讽刺禅门中故作孤高、卖弄浅薄知见的流弊,直指禅宗“见性本真”的核心宗旨,批判将僵死教条当作真实禅理的虚妄行径。

《颂古五十五首》的创作背景是什么?

释绍昙为南宋临济宗杨岐派禅僧,《颂古五十五首》是其以禅宗古则公案为题材的禅颂作品集。南宋中后期禅门渐趋世俗化,部分禅僧为博取声名,刻意造作孤高姿态,或以皮毛之见标榜开悟,脱离了禅宗“直指人心、见性成佛”的核心宗旨。这首诗正是针对这一流弊所作,借日常意象阐发禅理,警醒学人勿执于外在形式与虚名。

《颂古五十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗显禅,意象通俗锋利 :全诗选取“扭鼻孔”“乞儿夸食”“孤坐雄峰”“断绠比活蛇”四个极具生活气息的具象,将抽象的禅门流弊转化为可感的俗态,平易直白却直击要害,体现了临济宗“棒喝”式的犀利风格。 2. 比喻与反诘结合 :前三句铺陈三种虚妄行径,末句以“何曾是”的反问收束,强化批判力度,让批判更具冲击力。 3. 格律自由,意趣为先 :作为禅颂诗,不拘泥于...