偈颂一百一十七首

· 释绍昙

你面黄,我面黑。
是马是驴,各随业力。
蓦劄相牵入草窠,鼻头香臭不争多。

简要说明

这首禅偈以平实的日常口语与浅近譬喻,破除世俗的分别执着,阐发禅门“众生平等、随缘任运”的修证旨趣,看似直白无奇,实则暗藏机锋,直指佛法核心的业力流转与自性本然。

逐句注释

  1. 你面黄,我面黑:以人的肤色相貌差异起笔,实则破除“人相”“我相”的世俗分别,黄黑只是色身表象,并无本质优劣之别。
  2. 是马是驴,各随业力:以马、驴喻众生的业报身形,业力为佛教核心概念,指众生造作的善恶行为所感得的果报力量,众生皆随自身业力流转受报,各有其因缘际遇。
  3. 蓦劄相牵入草窠蓦劄为禅林口语,意为忽然、猛然;草窠比喻世俗尘劳、烦恼缠缚的境域,意为众生忽然被业力牵缠,落入世俗的烦恼窠臼之中。
  4. 鼻头香臭不争多:鼻头代指人的感官知觉,香臭指代外界色声香味触法等尘境;不争多为禅林俗语,意为没有多少差别、不必刻意计较,劝人放下对感官体验的执着分别。

现代译文

你我不过面有黄黑之别,
是马是驴,各随自身业力流转。
蓦然被业力牵缠,坠入尘劳草窠,
辨得香臭的鼻头,又何必计较分毫。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世,其禅偈多以日常物象、浅近语言阐发禅理,摒弃晦涩典故,贴近世俗认知。此篇为其《偈颂一百一十七首》组偈之一,具体创作时间未详,这类作品多为禅林日常开示、斋供法语,旨在以平实之语引导学人破除执着,体悟自性本然。

艺术赏析

  1. 语言质朴直白:全偈未用典、不涉艰深辞藻,全以日常口语入诗,契合禅门“直指人心”的传法特点,无需专业佛学知识即可领会大意。
  2. 譬喻浅近贴切:以肤色差异、马驴、草窠、鼻头香臭等日常事物为喻,将抽象的佛学概念具象化,化深奥为平易,体现了禅偈“以俗显圣”的创作思路。
  3. 逻辑层层递进:从相貌分别的世俗认知,到业力流转的佛法原理,再到尘劳缠缚的生存状态,最后落脚于放下感官执着的修证境界,结构清晰,层层推进,将禅理自然融入日常叙事。
  4. 机锋暗藏:看似平实的语句实则打破了世俗的分别心,否定了以貌取人、计较外物的执念,引导观者超越表象,体悟众生平等、随缘任运的禅修境界。本偈不受诗词格律束缚,以自由的偈颂形式传法,更贴合禅门法语的随性特质。

常见问题

《偈颂一百一十七首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百一十七首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百一十七首》主要写了什么?

这首禅偈以平实的日常口语与浅近譬喻,破除世俗的分别执着,阐发禅门“众生平等、随缘任运”的修证旨趣,看似直白无奇,实则暗藏机锋,直指佛法核心的业力流转与自性本然。

《偈颂一百一十七首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世,其禅偈多以日常物象、浅近语言阐发禅理,摒弃晦涩典故,贴近世俗认知。此篇为其《偈颂一百一十七首》组偈之一,具体创作时间未详,这类作品多为禅林日常开示、斋供法语,旨在以平实之语引导学人破除执着,体悟自性本然。

《偈颂一百一十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴直白 :全偈未用典、不涉艰深辞藻,全以日常口语入诗,契合禅门“直指人心”的传法特点,无需专业佛学知识即可领会大意。 2. 譬喻浅近贴切 :以肤色差异、马驴、草窠、鼻头香臭等日常事物为喻,将抽象的佛学概念具象化,化深奥为平易,体现了禅偈“以俗显圣”的创作思路。 3. 逻辑层层递进 :从相貌分别的世俗认知,到业力流转的佛法原理,再到尘劳缠缚的生存状...