这首禅偈以日常器物为喻,破除学僧对形相、规矩的执着,直指本自具足的自然本心,兼具平实的日常感与灵动的禅机,展现了宋代禅门“平常心是道”的悟道理念。
偈颂一百一十七首
狼籍不小,惭惶不少。
藏方师兄,平跋则个。
简要说明
逐句注释
榴柄短长,锅儿大小,家丑夺端花擘了。
1. 榴柄:指以石榴木为柄的日常器物(多为禅僧坐具或拄杖),此处以寻常物件喻本自具足的自然本性,无刻意长短之分。
2. 锅儿大小:以日常炊具喻本心,本无固定形制、大小之别,破除学僧对“禅理必须高深”的执念。
3. 家丑:反用世俗贬义,指自家本真的本来面目,而非世俗所谓的隐私丑事。
4. 夺端花擘了:“端花”指刻意修饰的端正表象,“擘”意为掰开、破除;此句谓打破对形相、规矩的执着,将刻意雕琢的虚妄假象尽数破除。狼籍不小,惭惶不少。
1. 狼籍:此处非贬义,指打破世俗秩序后的自然本真状态,看似杂乱无章,实则脱离妄念束缚。
2. 惭惶:指世俗意义上的羞愧惶恐,此处谓放下对世俗荣辱、体面的执念,不再因妄念而生无端的惭惶。藏方师兄,平跋则个。
1. 藏方师兄:藏方为僧人名号,“师兄”为禅门对同参道友的尊称。
2. 平跋:平实的点拨开示,不用玄妙机锋,直指本心。
3. 则个:宋元口语语气词,相当于“罢了”“就这样吧”,收束偈颂,凸显禅门平实的悟道风格。
现代译文
石榴木柄或长或短,铁锅大小自有天然。
自家本真无需雕饰,将那刻意端正的虚妄尽数打破。
看似狼藉一片,实则放下了多少妄自的惭惶。
藏方师兄啊,便这般平实开示便好。
创作背景
释绍昙为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓何,号希叟,有《希叟绍昙禅师语录》传世。《偈颂一百一十七首》是其集录的日常开示偈颂,多以日常事物阐发禅理。这首偈颂应作于禅堂开示场合,针对学僧执着于禅理的形相与外在规矩,以寻常器物点拨,破除执念,传递“道在日常”的核心禅理。
艺术赏析
- 以小见大,平中见奇:全诗选取榴柄、锅儿等最日常的物件为喻,打破学僧对“禅理高深”的固有认知,体现宋代禅门“平常心是道”的思想,将玄妙的禅理融入烟火日常。
- 反语破执,超越世俗:反用“家丑”的世俗贬义,将其转化为“本真面目”,打破世俗价值判断的束缚,彰显禅门破除执念的精神内核。
- 语言平实灵动:多用宋元口语词汇(如“则个”“不小”),摒弃晦涩的禅门术语,机锋暗藏却不生硬,让参学者易于领悟,符合禅门“直指人心”的教化方式。
- 结构层次清晰:先以日常器物破执,再讲破执后的本真状态,最后以平实开示收束,逻辑连贯,既有禅理的深度,又不失日常的温度。
常见问题
《偈颂一百一十七首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百一十七首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百一十七首》主要写了什么?
这首禅偈以日常器物为喻,破除学僧对形相、规矩的执着,直指本自具足的自然本心,兼具平实的日常感与灵动的禅机,展现了宋代禅门“平常心是道”的悟道理念。
《偈颂一百一十七首》的创作背景是什么?
释绍昙为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓何,号希叟,有《希叟绍昙禅师语录》传世。《偈颂一百一十七首》是其集录的日常开示偈颂,多以日常事物阐发禅理。这首偈颂应作于禅堂开示场合,针对学僧执着于禅理的形相与外在规矩,以寻常器物点拨,破除执念,传递“道在日常”的核心禅理。
《偈颂一百一十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,平中见奇 :全诗选取榴柄、锅儿等最日常的物件为喻,打破学僧对“禅理高深”的固有认知,体现宋代禅门“平常心是道”的思想,将玄妙的禅理融入烟火日常。 2. 反语破执,超越世俗 :反用“家丑”的世俗贬义,将其转化为“本真面目”,打破世俗价值判断的束缚,彰显禅门破除执念的精神内核。 3. 语言平实灵动 :多用宋元口语词汇(如“则个”“不小”),摒弃晦...