偈颂一百一十七首

· 释绍昙

簸弄乾坤,灵蛇在掌。
露刃含霜,阿谁近傍。
歼厥渠魁未得时,蛰龙护匣牢收抗。
还他道地,剑州与太阿无两样。
携来剪月亭前,共聚五湖禅流,拭目纵观,连声称赏。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以宝剑为核心喻体,层层阐发禅理机锋:先言禅者可凭本心运转乾坤、握持妙用,继而点明锋芒显露时凛然不可侵犯,再阐释“待时而动、藏锋守拙”的禅修智慧,最后以“剑州太阿无两样”点出众生本心平等的真谛,最终以禅众聚于剪月亭共赏此境作结,兼具禅理思辨与禅会场景的生动描绘。

逐句注释

  1. 簸弄乾坤,灵蛇在掌:> 簸弄:运转、掌控。灵蛇:以灵动锋利的灵蛇喻指宝剑(古有“灵蛇剑”之说),亦暗喻禅者本具的妙用本心。句意:禅者可凭本心运转天地乾坤,掌中握持如灵蛇般的禅门利器(或本具的佛法妙用)。
  2. 露刃含霜,阿谁近傍:> 露刃:刀剑露出锋刃。含霜:形容刀刃寒光凛冽。阿谁:疑问代词,即“谁”。近傍:靠近、接近。句意:一旦剑刃显露、寒光逼人,又有谁敢轻易近身相扰?(喻指禅者彰显本真时,凛然不可侵犯)
  3. 歼厥渠魁未得时,蛰龙护匣牢收抗:> 歼厥渠魁:语出《尚书·胤征》,原指消灭敌军首领,此处喻指破除根本无明烦恼。蛰龙:潜伏的神龙,此处喻指藏而不露的禅心或收束的宝剑。护匣:藏于剑匣之中。收抗:疑为“收捍”之误,意为守护收存。句意:当要破除根本烦恼却时机未到之时,当如蛰伏的神龙守护剑匣一般,牢牢收束本心、守护禅道。
  4. 还他道地,剑州与太阿无两样:> 道地:本指本地、本色,此处指本心本真。剑州:古地名(今四川剑阁一带),以产良剑闻名。太阿:古代名剑,为欧冶子、干将所铸,象征顶级利器。句意:若能回归本真本色,剑州所产的凡剑与名剑太阿也并无二致(喻指众生本心皆具佛性,平等无高下差别)。
  5. 携来剪月亭前,共聚五湖禅流,拭目纵观,连声称赏:> 剪月亭:禅院常见亭台题名,取“剪取月光”的清雅意境,具体所指无考。五湖禅流:指来自各地的禅门僧众。拭目纵观:擦亮眼睛仔细观看。连声称赏:纷纷赞叹称美。句意:(此禅理或此喻)被携至剪月亭前,各地禅僧齐聚一堂,擦亮眼睛共观此境,众人纷纷赞叹称赏。

现代译文

掌中握持灵蛇般的利剑,便可运转天地乾坤。
一旦锋刃展露、寒光凛凛,又有谁能近身相侵?
待到要破除根本烦恼却时机未到之时,
便如蛰伏的神龙守护剑匣,牢牢收束本心、守护禅门。
若能回归本真本色,
剑州所产凡剑与名剑太阿也并无两样。
将此理携至剪月亭前,
各地禅僧齐聚一堂,擦亮眼睛共观此境,
众人纷纷赞叹,称赏不已。

创作背景

释绍昙是宋代临济宗杨岐派高僧,存世有《希叟绍昙禅师语录》《偈颂一百一十七首》等禅门文学作品。这类偈颂多为禅师在法会、禅侣雅聚时宣讲禅理的法语,以通俗形象的喻体阐发深奥的禅学思想。此诗当为某次禅会中,禅师以宝剑为喻,讲解“藏显相宜”“本心平等”的禅修要义,最后以禅众聚赏的场景收束,既展现了禅门弘法的日常风貌,也传递出同道相契的清雅氛围。

艺术赏析

  1. 喻象贯穿,禅机深蕴:全诗以“宝剑”为核心喻体贯穿始终,将抽象的禅理具象化:以“灵蛇在掌”喻禅者掌控佛法妙用的自在境界;“露刃含霜”喻禅者彰显本真时的凛然威仪;“蛰龙护匣”喻藏锋守拙、待时而动的禅修智慧;“剑州与太阿无两样”则以剑之无差别,点出众生本心皆具佛性的平等观,机锋暗藏又通俗易懂。
  2. 结构层层递进,逻辑严密:全诗先立禅者妙用之境,再言锋芒显露之威,继而讲藏锋待时之理,最后点明本心平等之旨,最终以禅会场景收束,完整呈现了一次禅讲从阐发到收尾的完整过程,逻辑闭环清晰。
  3. 语言雅俗共赏,兼具文学性:作为禅门偈颂,语言既保留了古典诗词的凝练古朴,又采用了“阿谁”“近傍”等浅近的口语化词汇,兼顾了禅门弘法的通俗性与文学性。结尾的场景描写以平实笔触烘托出禅会中同道相契的清雅氛围,富有画面感。
  4. 意境流转自然,兼具思辨与审美:全诗从“掌中乾坤”的宏大意境,到“蛰龙护匣”的内敛沉静,再到“亭前聚赏”的闲适清雅,意境流转自然,既阐发了深刻的禅学思想,又营造出空灵雅致的禅境,兼具思辨性与审美性。

常见问题

《偈颂一百一十七首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百一十七首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百一十七首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以宝剑为核心喻体,层层阐发禅理机锋:先言禅者可凭本心运转乾坤、握持妙用,继而点明锋芒显露时凛然不可侵犯,再阐释“待时而动、藏锋守拙”的禅修智慧,最后以“剑州太阿无两样”点出众生本心平等的真谛,最终以禅众聚于剪月亭共赏此境作结,兼具禅理思辨与禅会场景的生动描绘。

《偈颂一百一十七首》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代临济宗杨岐派高僧,存世有《希叟绍昙禅师语录》《偈颂一百一十七首》等禅门文学作品。这类偈颂多为禅师在法会、禅侣雅聚时宣讲禅理的法语,以通俗形象的喻体阐发深奥的禅学思想。此诗当为某次禅会中,禅师以宝剑为喻,讲解“藏显相宜”“本心平等”的禅修要义,最后以禅众聚赏的场景收束,既展现了禅门弘法的日常风貌,也传递出同道相契的清雅氛围。

《偈颂一百一十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 喻象贯穿,禅机深蕴 :全诗以“宝剑”为核心喻体贯穿始终,将抽象的禅理具象化:以“灵蛇在掌”喻禅者掌控佛法妙用的自在境界;“露刃含霜”喻禅者彰显本真时的凛然威仪;“蛰龙护匣”喻藏锋守拙、待时而动的禅修智慧;“剑州与太阿无两样”则以剑之无差别,点出众生本心皆具佛性的平等观,机锋暗藏又通俗易懂。 2. 结构层层递进,逻辑严密 :全诗先立禅者妙用之境,再言锋芒...