偈颂一百一十七首

· 释绍昙

道德五千言,深明玄妙句。
云门一字关,截断横陈路。
十二峰前,危分险布。
唤醒惺惺石上瞌睡主人公,握手评论,掀眉笑语。
惊放寒梅一两花,漏洩先春,奔驰驰驿使。
哑,寻香逐臭虫人无数。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以儒道经典、宗门机锋与自然意象阐发禅理,旨在打破凡夫对外在经典、境象的执着,直指本具的清净自性,同时点破世人迷逐外境的通病,兼具理趣与禅意。

逐句注释

  1. 道德五千言:指老子《道德经》,全书约五千字,为道家核心经典,此处借指世间传世的经典言说。
  2. 深明玄妙句:谓《道德经》阐发幽微精妙的形上义理。
  3. 云门一字关:云门宗为禅宗五家之一,其创始人云门文偃禅师以“一字关”机锋接引学人,即以单个字词截断学人常规思维,直指本心,此处代指禅门“教外别传”的便捷法门。
  4. 截断横陈路:谓打破凡夫执取的世俗认知路径,破除对外境与名相的执着。
  5. 十二峰前:此处“十二峰”多指巫山十二峰,代指世间纷繁复杂的山川境象,亦喻指众生被无明遮蔽的认知域。
  6. 危分险布:谓外在境象看似凶险繁杂,实则皆是众生本具自性的显现。
  7. 唤醒惺惺石上瞌睡主人公:“惺惺”指本自清醒的清净自性,“瞌睡主人公”喻指被无明昏沉遮蔽、迷失本真的众生本心,此句谓唤醒众生本具的自性光明。
  8. 握手评论,掀眉笑语:谓契合禅机后的会心交流,破除执着后的自在喜悦。
  9. 惊放寒梅一两花:寒梅于冬末春初悄然绽放,禅家常以寒梅喻禅机初显、自性流露,此句谓禅法打破迷局,显露本真生机。
  10. 漏洩先春,奔驰驰驿使:“漏洩”即透露,“先春”指春之消息;此处以驿使传信喻禅机细微却能传递大道佳音,彰显自性流露的微妙启示。
  11. 哑,寻香逐臭虫人无数:“哑”为禅门拟声词,表默然无语的机锋,暗含“不说破”的禅意;“寻香逐臭”比喻世人执着于外境的声色名利,迷失本真,此句直指迷乱众生执迷不悟的通病。

现代译文

五千言的《道德经》,阐尽幽微精妙的义理。
云门宗的一字关机锋,截断了凡夫执迷的常规思路。
那十二峰前的山川境象,看似凶险繁杂,皆是自性所显。
唤醒那石上瞌睡、被无明遮蔽的本真主人公,
与他握手评说,掀眉笑语,自在开怀。
蓦然惊见寒梅绽放一两枝,
这便是泄露了春的消息,如同驿使传递大道佳音。
唉!世间寻香逐臭、执迷外境的人,何其多也!

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,《续传灯录》有载,其偈颂多以禅门机锋、自然意象阐发禅理,反对执着经教,倡导直指本心。这首偈颂应为其开示学人的作品,旨在破除外在经典与境象的束缚,唤醒众生本具的清净自性,同时点破世人迷逐外境的通病,兼具说教意味与禅门趣致。

艺术赏析

  1. 用典巧思,彰显禅门特质:开篇以《道德经》的“道德五千言”铺垫世间经典言说,再引出云门宗“一字关”的禅门机锋,以儒道经典反衬禅法“教外别传、直指人心”的便捷特质,体现禅门不执着于文字的核心思想。
  2. 意象灵动,理趣相融:以“十二峰”喻纷繁境象,以“寒梅”喻自性流露,寒梅报春的自然意象与禅理“自性显露”相契合,意境清疏悠远,将抽象的禅理具象化,易于理解。
  3. 雅俗结合,语言灵动:前半部分以典雅的用典与禅门术语阐发理趣,后半句“哑,寻香逐臭虫人无数”以口语化的比喻直白点破世人迷执的通病,雅俗兼备,既保有禅偈的典雅,又兼具通俗的感染力。
  4. 结构层层递进,逻辑清晰:从经典言说→宗门机锋→境象自性→唤醒自性→会心喜悦→禅机显露→点破迷执,层层深入,将抽象的禅理转化为可感知的逻辑链条,完整呈现禅门开示的脉络。

常见问题

《偈颂一百一十七首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百一十七首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百一十七首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以儒道经典、宗门机锋与自然意象阐发禅理,旨在打破凡夫对外在经典、境象的执着,直指本具的清净自性,同时点破世人迷逐外境的通病,兼具理趣与禅意。

《偈颂一百一十七首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,《续传灯录》有载,其偈颂多以禅门机锋、自然意象阐发禅理,反对执着经教,倡导直指本心。这首偈颂应为其开示学人的作品,旨在破除外在经典与境象的束缚,唤醒众生本具的清净自性,同时点破世人迷逐外境的通病,兼具说教意味与禅门趣致。

《偈颂一百一十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典巧思,彰显禅门特质 :开篇以《道德经》的“道德五千言”铺垫世间经典言说,再引出云门宗“一字关”的禅门机锋,以儒道经典反衬禅法“教外别传、直指人心”的便捷特质,体现禅门不执着于文字的核心思想。 2. 意象灵动,理趣相融 :以“十二峰”喻纷繁境象,以“寒梅”喻自性流露,寒梅报春的自然意象与禅理“自性显露”相契合,意境清疏悠远,将抽象的禅理具象化,易于理...