偈颂一百零四首

· 释绍昙

凤辇升遐恰一周,思君心切泪交流。
攀龙无路空摧哽,凝望苍梧几许愁。

简要说明

这首七言绝句是宋代禅僧释绍昙所作的悼君偈颂,以帝王驾崩一周年为节点,抒发了臣子对已故君王深切的思念与悲恸之情,情感真挚沉郁,兼具诗的感染力与禅颂的晓畅特质。

逐句注释

  1. 凤辇升遐恰一周凤辇原指帝王乘坐的车驾,此处代指已故帝王;升遐是古代帝王去世的委婉说法;“恰一周”即刚满一周年。
  2. 思君心切泪交流思君指思念已故君王;“心切”形容思念之情恳切深沉;“泪交流”指泪水纵横交错,极言悲痛之深。
  3. 攀龙无路空摧哽攀龙源自“攀龙附凤”典故,原指追随、辅佐帝王,此处指欲拜见已故君王的神灵而无途径;“空”意为徒然、白白地;摧哽指因哀伤而气塞哽咽,悲痛难言。
  4. 凝望苍梧几许愁苍梧源自舜帝南巡死于苍梧之野的典故,此处借指已故君王的归宿之地或其神灵所在;“凝望”指凝神远望;“几许愁”即多少愁绪,极言愁思深重。

现代译文

帝王仙逝刚满一载,臣心思念深切,泪水纵横难收。
欲追随君王却无路可寻,只能徒然哽咽悲愁。
凝神远望苍梧故地,心中愁绪悠悠,无尽无休。

创作背景

释绍昙为南宋禅宗高僧,曾驻锡径山等名刹,与南宋皇室多有往来。这首偈颂作于当朝帝王驾崩一周年之际,属于官方追思或皇室佛事场合的应制之作。宋代僧官制度完备,高僧常参与皇室丧葬相关宗教仪轨,此诗以禅僧身份抒发对君王的哀思,既符合当时君臣礼制下的情感表达,也体现了宋代禅僧与皇室的密切关联。

艺术赏析

  1. 用典含蓄典雅:全诗两处用典,“攀龙”紧扣君臣关系,“苍梧”借舜帝典故委婉指代帝王去世,既贴合悼君主题,又避免直白表述的生硬,赋予诗作历史厚重感。
  2. 格律严谨规整:全诗为七言四句的七绝体式,平仄符合平水韵规范,以“流”“愁”(尤韵部)押韵,音韵和谐流畅,兼具诗词的音乐美。
  3. 情感层层递进:从“升遐一周”的时间节点起笔,到“泪交流”的直接抒情,再到“攀龙无路”的怅惘,最后以“凝望苍梧”的愁绪收束,情感脉络清晰,层层深化,将悼念之悲抒发得沉郁真挚。
  4. 体裁适配性:作为禅门偈颂,本诗一改禅颂常有的说理特质,以抒情为主,晓畅直白的语言贴合悼亡主题,同时保留了偈颂便于吟诵、传递情感的特点。

常见问题

《偈颂一百零四首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代禅僧释绍昙所作的悼君偈颂,以帝王驾崩一周年为节点,抒发了臣子对已故君王深切的思念与悲恸之情,情感真挚沉郁,兼具诗的感染力与禅颂的晓畅特质。

《偈颂一百零四首》的创作背景是什么?

释绍昙为南宋禅宗高僧,曾驻锡径山等名刹,与南宋皇室多有往来。这首偈颂作于当朝帝王驾崩一周年之际,属于官方追思或皇室佛事场合的应制之作。宋代僧官制度完备,高僧常参与皇室丧葬相关宗教仪轨,此诗以禅僧身份抒发对君王的哀思,既符合当时君臣礼制下的情感表达,也体现了宋代禅僧与皇室的密切关联。

《偈颂一百零四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄典雅 :全诗两处用典,“攀龙”紧扣君臣关系,“苍梧”借舜帝典故委婉指代帝王去世,既贴合悼君主题,又避免直白表述的生硬,赋予诗作历史厚重感。 2. 格律严谨规整 :全诗为七言四句的七绝体式,平仄符合平水韵规范,以“流”“愁”(尤韵部)押韵,音韵和谐流畅,兼具诗词的音乐美。 3. 情感层层递进 :从“升遐一周”的时间节点起笔,到“泪交流”的直接抒情...