偈颂一百零四首

· 释绍昙

社燕催归,宾鸿欲返。
雪点白蘋洲。
锦铺红蓼岸。

简要说明

这首宋代禅僧的偈颂以秋日水边典型意象入笔,描绘了候鸟归乡、花草铺岸的清寂秋景,借自然物象的时节流转,暗寓随缘自在、来去无碍的禅理,无刻意说教而禅意自显。

逐句注释

  1. 社燕催归:社燕指春社(立春后第五个戊日)飞来、秋社(立秋后第五个戊日)归去的燕子,此处点明秋社将至,燕子正催促着归程。
  2. 宾鸿欲返:宾鸿典出《礼记·月令》“鸿雁来宾”,后泛指候鸟鸿雁,此处指客居异地的鸿雁想要重返北方故园。
  3. 雪点白蘋洲:白蘋是水生草本植物,秋季开白色小花,此句以“雪点”比喻白蘋花色如雪,点染于沙洲之上,画面清素雅致。
  4. 锦铺红蓼岸:红蓼是水边常见的草本花卉,秋季开淡红色花穗,此句以“锦铺”比喻红蓼如锦绣般铺满水岸,色彩明丽鲜亮。

现代译文

秋社将近,社燕催着归程,客居的鸿雁也欲重返故园。
白蘋花如雪点轻撒沙洲,红蓼花似锦绣铺满岸堤。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,善以偈颂阐发禅理,《偈颂一百零四首》为其结集的禅偈作品。这类禅偈多为禅师日常观照自然、体悟禅心的即兴之作,本诗未载具体创作年份,大概率是其见秋日水边景致,由候鸟迁徙、花草荣枯的自然变化,生发对禅家“来去随缘”义理的体悟,以景寄理。

艺术赏析

  1. 格律与句式:全诗四句两两对仗,“社燕”对“宾鸿”、“催归”对“欲返”、“雪点”对“锦铺”、“白蘋洲”对“红蓼岸”,句式整齐,对仗自然工稳,兼具韵律美感。
  2. 意象与色彩:选取社燕、宾鸿、白蘋、红蓼四个极具秋日水边特色的意象,以“雪点”状白蘋之素,“锦铺”绘红蓼之艳,红白相映,清寂与明丽兼具,营造出兼具淡远与鲜活的秋日意境。
  3. 禅理表达:以自然物象的时节流转暗合禅家“缘起性空、来去无碍”的核心义理,不直接阐发禅机,而是借景显理,体现了禅诗“即事而真”“不立文字”的特色,于质朴的写景中暗藏禅意,读来余味悠长。

常见问题

《偈颂一百零四首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零四首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零四首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的偈颂以秋日水边典型意象入笔,描绘了候鸟归乡、花草铺岸的清寂秋景,借自然物象的时节流转,暗寓随缘自在、来去无碍的禅理,无刻意说教而禅意自显。

《偈颂一百零四首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,善以偈颂阐发禅理,《偈颂一百零四首》为其结集的禅偈作品。这类禅偈多为禅师日常观照自然、体悟禅心的即兴之作,本诗未载具体创作年份,大概率是其见秋日水边景致,由候鸟迁徙、花草荣枯的自然变化,生发对禅家“来去随缘”义理的体悟,以景寄理。

《偈颂一百零四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与句式 :全诗四句两两对仗,“社燕”对“宾鸿”、“催归”对“欲返”、“雪点”对“锦铺”、“白蘋洲”对“红蓼岸”,句式整齐,对仗自然工稳,兼具韵律美感。 2. 意象与色彩 :选取社燕、宾鸿、白蘋、红蓼四个极具秋日水边特色的意象,以“雪点”状白蘋之素,“锦铺”绘红蓼之艳,红白相映,清寂与明丽兼具,营造出兼具淡远与鲜活的秋日意境。 3. 禅理表达 :以自...