偈颂一百零二首

· 释绍昙

出匣神锋莹鸊鹈,将军珍袭已多时。
相承不是屠龙手,只作三文补履锥。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以宝剑与补鞋锥为喻,借经典典故阐扬禅宗平实修行的理念:批判脱离实际的华而不实之艺,推崇于日常中践行的平凡功用,传递出“妙用不在奇巧,而在平实”的核心禅理。

逐句注释

  1. 出匣神锋莹鸊鹈:神锋,指锋利的宝剑;莹,光洁明亮;鸊鹈,即鸊鹈膏,传说以其涂抹刀剑可除锈增光。此句意为宝剑从剑匣中取出,锋刃光洁如经鸊鹈膏擦拭一般。
  2. 将军珍袭已多时:珍袭,珍重地收藏;袭原指衣衾包裹,此处引申为珍藏。此句写将军曾将这柄宝剑悉心珍藏多年。
  3. 相承不是屠龙手:相承,传承、沿袭;屠龙手,典出《庄子·列御寇》,指能斩杀蛟龙的高超技艺,后比喻华而不实、无实用价值的本领。此句意为世人所传承的并非屠龙那样的绝艺。
  4. 只作三文补履锥:三文,指三文钱,极言其廉价;补履锥,修补鞋子的锥子,指代平凡实用的日常工具。此句意为这样的“神锋”,其实不过价值三文钱,只能充当补鞋的锥子而已。

现代译文

宝剑出匣,锋刃莹洁似经鸊鹈膏擦拭,
将军曾将它珍重收藏了许多时日。
你我所承袭的从来不是屠龙的绝艺,
不过是三文钱就能买到的补鞋锥。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派高僧,存世偈颂数量颇丰,多以日常物象、经典典故阐发禅理。宋代禅宗已呈现强烈的世俗化倾向,主张“平常心是道”,认为修行不必脱离日常行事。此偈作为其《偈颂一百零二首》中的一首,正是借宝剑与补鞋锥的反差,破除修行者对“神通绝艺”的执着,倡导于平凡日用中体悟禅道。

艺术赏析

  1. 用典精当,反意出新:化用《庄子》“屠龙之技”的典故,反用其意,不再批判学习技艺的无用,而是借“屠龙手”指代脱离实际的玄虚本领,凸显“实用为上”的禅理,使典故精准服务于主旨表达。
  2. 意象对比,意蕴鲜明:以“出匣神锋”的绝世宝剑与“三文补履锥”的平凡工具形成强烈反差,打破了世人对“神兵利器”的价值崇拜,直白地传递出“奇技不如实用”的核心思想。
  3. 语言平实,禅意自然:全诗无晦涩禅语,以日常器物为喻,将抽象的禅理转化为具象的生活场景,契合宋代禅偈通俗化的创作特点,让禅理贴近世俗认知,易于大众理解。
  4. 格律合规:作为七言绝句,平仄、押韵基本符合近体诗规范(首句入韵,韵脚“鹈”“时”“锥”古音和谐),读来朗朗上口,增强了文本的传播性。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以宝剑与补鞋锥为喻,借经典典故阐扬禅宗平实修行的理念:批判脱离实际的华而不实之艺,推崇于日常中践行的平凡功用,传递出“妙用不在奇巧,而在平实”的核心禅理。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派高僧,存世偈颂数量颇丰,多以日常物象、经典典故阐发禅理。宋代禅宗已呈现强烈的世俗化倾向,主张“平常心是道”,认为修行不必脱离日常行事。此偈作为其《偈颂一百零二首》中的一首,正是借宝剑与补鞋锥的反差,破除修行者对“神通绝艺”的执着,倡导于平凡日用中体悟禅道。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,反意出新 :化用《庄子》“屠龙之技”的典故,反用其意,不再批判学习技艺的无用,而是借“屠龙手”指代脱离实际的玄虚本领,凸显“实用为上”的禅理,使典故精准服务于主旨表达。 2. 意象对比,意蕴鲜明 :以“出匣神锋”的绝世宝剑与“三文补履锥”的平凡工具形成强烈反差,打破了世人对“神兵利器”的价值崇拜,直白地传递出“奇技不如实用”的核心思想。 3....