偈颂一百零二首

· 释绍昙

万里澄江雪霁时,玉壶一色冷含辉。
淦翁认得烟村路,柳线穿鱼带月归。

简要说明

这首宋代禅僧的偈颂,以雪后江村的清雅场景为载体,借渔翁踏月归村的日常画面,不着痕迹地阐发禅者对自性清净、随缘自在的体悟,兼具山水意趣与禅机,整体氛围澄澈空明、闲适安然。

逐句注释

  1. 万里澄江雪霁时:澄江,指澄澈明净的江河;雪霁,雪后初晴。此句意为雪后初晴,万里江河一片澄澈清明。
  2. 玉壶一色冷含辉:玉壶,此处以洁白通透的玉壶比喻雪后天地浑然一色的澄澈景象;冷含辉,清冷的天光与雪光交融,暗含清辉流转。此句意为天地间一片洁白如玉壶盛载,清冷之中蕴含着温润的光辉。
  3. 淦翁认得烟村路:淦翁,本指以捕鱼为业的渔人(“淦”本义为捕鱼);烟村,炊烟袅袅的村落。此句意为渔翁早已熟识那炊烟村落的归途。
  4. 柳线穿鱼带月归:柳线,初春柔嫩如丝线的柳条;穿鱼,以柳条穿起捕获的鲜鱼,是古代渔人常见的携带渔获的方式;带月归,伴着月色返家。此句意为渔翁折柳穿鱼,伴着月色悠然归村。

现代译文

雪后初晴,万里江河澄澈如练。
天地浑然一色,恰似玉壶盛着清辉,清冷又温润。
渔翁早已熟稔那炊烟村落的归途,
折下柔柳穿起满篓鲜鱼,伴着月色悠悠归家。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,以创作禅偈见长,其作品多以日常山水、渔樵生活为意象载体,避免生硬的说教,转而以自然物象传递禅理。这首偈颂属于组诗《偈颂一百零二首》之一,大概率是诗人山居时目睹雪后江景、渔人归村的场景有感而作,借世俗生活的闲适日常,彰显禅者“平常心是道”的核心思想,将禅境融入日常风物之中。

艺术赏析

  1. 意象营构与意境营造:全诗选取雪霁澄江、玉壶天地、烟村、柳线穿鱼、踏月归人等清雅淡远的意象,构建出空寂澄澈的山水意境,将冬日雪后清寒又温润的氛围烘托得淋漓尽致,为禅理的抒发铺垫了自然的氛围。
  2. 禅理的隐性表达:全诗未直接阐发禅门教义,而是以渔翁自在归村的日常场景暗合禅理:“认得烟村路”既指渔人识得归途,也暗喻禅者识得自家本心的自性之路;“带月归”则传递出随缘任运、自在安然的禅者心境,实现了“以禅入诗,以诗显禅”的自然融合,不落言筌。
  3. 格律与语言特色:全诗符合七言绝句的格律规范,韵律舒缓流畅。三四句采用流水对,上下句语意连贯,将渔人归村的画面一气呵成,毫无雕琢痕迹。语言质朴自然,无晦涩典故,却留白悠长,让读者在山水场景中自行体悟禅意,尽显禅偈“不着一字,尽得风流”的审美特质。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的偈颂,以雪后江村的清雅场景为载体,借渔翁踏月归村的日常画面,不着痕迹地阐发禅者对自性清净、随缘自在的体悟,兼具山水意趣与禅机,整体氛围澄澈空明、闲适安然。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,以创作禅偈见长,其作品多以日常山水、渔樵生活为意象载体,避免生硬的说教,转而以自然物象传递禅理。这首偈颂属于组诗《偈颂一百零二首》之一,大概率是诗人山居时目睹雪后江景、渔人归村的场景有感而作,借世俗生活的闲适日常,彰显禅者“平常心是道”的核心思想,将禅境融入日常风物之中。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营构与意境营造 :全诗选取雪霁澄江、玉壶天地、烟村、柳线穿鱼、踏月归人等清雅淡远的意象,构建出空寂澄澈的山水意境,将冬日雪后清寒又温润的氛围烘托得淋漓尽致,为禅理的抒发铺垫了自然的氛围。 2. 禅理的隐性表达 :全诗未直接阐发禅门教义,而是以渔翁自在归村的日常场景暗合禅理:“认得烟村路”既指渔人识得归途,也暗喻禅者识得自家本心的自性之路;“带月归”...