偈颂一百零二首

· 释绍昙

三伏炎蒸,汗流如雨。
老倒白云,说迷说悟。
一茎草上建琼楼,熟睡饶谵语。

简要说明

这首宋代禅僧的偈颂以日常暑热场景起兴,破除对“迷悟”的二元分别执着,阐发“佛性遍在、平常心即道”的核心禅理,指出圆满真性不必外求,只需保任本然清净的本心即可。

逐句注释

  1. 三伏炎蒸,汗流如雨
    三伏:农历初伏、中伏、末伏,为一年中最热的时段。炎蒸:酷热熏蒸,极言暑气逼人。此句以世俗暑热场景铺垫,暗喻世俗烦恼的燥热扰人。
  2. 老倒白云,说迷说悟
    老倒:此处指禅僧闲适退隐、不执着于言说造作的状态,或指诗人年老闲居的状态。白云:禅门常以白云喻清净自在的修行境界与本心。此句写诗人闲居白云缭绕的禅林之中,却见世人或宗门弟子争论“迷”与“悟”的修行次第与境界分别。
  3. 一茎草上建琼楼
    一茎草:喻极微小的平凡物象。琼楼:华美的楼阁,代指圆满的佛性境界。此句化用芥子纳须弥的经典禅理,意指佛性遍在于一切事物之中,于细微平凡之处亦可彰显圆满真性。
  4. 熟睡饶谵语
    熟睡:指禅者本心湛然清净,不为妄念分别所扰的本然状态。:任凭、不执着于。谵语:指执着于迷悟、是非分别的虚妄言说。此句点破世俗分别言说的虚妄,直指本然清净的本心。

现代译文

三伏酷暑熏蒸,汗水淋漓如雨。
我这老衲闲卧白云深处,却听世人争说迷与悟的短长。
一根青草之上,也能建起华美的琼楼玉宇,
唯有本心清净熟睡之人,不会被那些虚妄胡言所扰。

创作背景

释绍昙为南宋临济宗杨岐派高僧,住庆元府雪窦山资圣寺,以善作禅门偈颂闻名,其作品多以日常物象阐发禅理,不尚晦涩典故。这首偈颂应作于夏日禅修期间,诗人借三伏暑热的世俗场景,针对修行者容易执着于“迷悟”次第的通病,开示弟子不必向外求索觉悟,只需保任本然清净的本心即可。

艺术赏析

  1. 以俗入禅,平易自然:开篇以贴近日常的暑热场景入诗,消解了禅理的疏离感,让读者能够快速代入,自然过渡到禅理的阐发。
  2. 譬喻精妙,小中见大:“一茎草上建琼楼”化用“芥子纳须弥”的禅家典故,以极微小的物象承载宏大的佛性境界,形象诠释了“事事无碍”的华严思想,凸显了平凡中蕴含的圆满真性。
  3. 破执显空,直指本心:末句以“熟睡”喻本然清净的本心,以“谵语”喻世俗的分别言说,直接破除了“迷”与“悟”的二元对立,点明修行的核心在于保任本心,而非执着于言说与次第,契合禅门“直指人心”的传教特色。
  4. 语言质朴,意境空灵:全诗语言浅白无华,无晦涩典故,却在平实的表述中营造出空灵悠远的禅意境界,兼具通俗性与思想深度,符合禅偈“不立文字、直指本心”的创作追求。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的偈颂以日常暑热场景起兴,破除对“迷悟”的二元分别执着,阐发“佛性遍在、平常心即道”的核心禅理,指出圆满真性不必外求,只需保任本然清净的本心即可。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙为南宋临济宗杨岐派高僧,住庆元府雪窦山资圣寺,以善作禅门偈颂闻名,其作品多以日常物象阐发禅理,不尚晦涩典故。这首偈颂应作于夏日禅修期间,诗人借三伏暑热的世俗场景,针对修行者容易执着于“迷悟”次第的通病,开示弟子不必向外求索觉悟,只需保任本然清净的本心即可。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗入禅,平易自然 :开篇以贴近日常的暑热场景入诗,消解了禅理的疏离感,让读者能够快速代入,自然过渡到禅理的阐发。 2. 譬喻精妙,小中见大 :“一茎草上建琼楼”化用“芥子纳须弥”的禅家典故,以极微小的物象承载宏大的佛性境界,形象诠释了“事事无碍”的华严思想,凸显了平凡中蕴含的圆满真性。 3. 破执显空,直指本心 :末句以“熟睡”喻本然清净的本心,以“...