偈颂一百零二首

· 释绍昙

久雨不晴,高低水平。
浸烂释迦鼻孔,淹鳖迦叶眼睛。
拄杖子,天造草昧,宜建侯而不宁。
豁开正归明如日,扫荡重昏天宇清。

简要说明

这首宋代禅僧释绍昙所作的禅门偈颂,以久雨积水的反常自然景象为喻,先以戏谑之语打破对佛陀、圣弟子的神圣执着,再引《周易》典故意阐发禅修破迷开悟的次第,最终点明明心见性、扫荡无明昏蒙的禅旨,兼具机锋意趣与理思深度。

逐句注释

  1. 久雨不晴,高低水平:久下连绵阴雨不放晴,高处与低处皆被积水淹没,连成一片。“高低水平”极言积水遍布、天地混沌的景象。
  2. 浸烂释迦鼻孔,淹鳖迦叶眼睛:释迦即佛陀释迦牟尼,迦叶指佛陀十大弟子之一的摩诃迦叶。禅家此处以反常戏谑之语,谓佛陀的鼻孔被积水浸坏、迦叶尊者的眼睛被积水淹蔽,打破二者作为圣众的神圣形象,破除凡夫对“圣凡之别”的执着。(注:“鳖”或为禅家口语化戏谑之笔,非字面实指)
  3. 拄杖子,天造草昧,宜建侯而不宁
    • 拄杖子:禅僧日常所用的拄杖,亦为禅门常用喻体,代指禅法、修行依凭或祖师言教。
    • “天造草昧,宜建侯而不宁”出自《周易·屯卦》彖传,原指天地初创的蒙昧混沌之时,宜建立诸侯以安定天下,但此时仍处艰难,不可安于现状。禅偈中借喻众生处于无明迷妄的混沌状态,需建立正见以引导修行,然禅修之初仍需精进不懈,不可懈怠。
  4. 豁开正归明如日,扫荡重昏天宇清:“正归明”或为“正眼归明”的省略,意为豁然洞开本具的正见之眼,如同日光照耀般驱散无明;“扫荡重昏”指彻底清除众生心中由无明而生的迷妄昏蒙,最终达到天地澄澈、本真显现的境界。

现代译文

久雨连绵不肯放晴,
高高低低的田畴尽成一片汪洋。
佛陀的鼻孔被浊水泡得溃烂,
迦叶尊者的眼睛也被积水淹得昏茫。
禅僧的拄杖啊,恰如天地初开时的蒙昧混沌,
正如《易》辞所言:草创之际,宜立侯王却未得安宁。
一朝豁然洞开,正见如日中天,
扫荡尽重重昏冥,天地顿时澄澈清明。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂一百零二首》是其合集禅门开示偈颂的作品,这类偈颂多以日常物象、经典典故为喻,打机锋、破执着,阐发明心见性的禅理。此偈借久雨积水的反常景象,先破凡夫对圣众的偶像崇拜,再融合儒典《周易》之语,将禅修的破迷次第与天地草创、建功立业的理路相契合,体现宋代禅学“三教合一”的思想特点。

艺术赏析

  1. 机锋破执,打破圣凡壁垒:开篇以“浸烂释迦鼻孔,淹鳖迦叶眼睛”的反常戏谑之语,颠覆了佛陀与圣弟子的神圣形象,直击凡夫对圣众的执着,符合禅家“棒喝”式的破执手法,以反常之语唤醒观者破除固化认知。
  2. 儒释融合,拓展禅理边界:引入《周易·屯卦》之语,将儒家的草创建功之理融入禅修次第,打破儒释壁垒,体现宋代禅学融通三教的时代特征,使禅偈兼具学术理趣与文化厚度。
  3. 结构严谨,意境递进:全诗以“久雨混沌”起兴,以“淹蔽圣眼”承破执,以“天造草昧”转阐修持理路,最终以“天宇清”收束开悟之境,层层递进,将禅修从迷妄到澄明的过程具象化。
  4. 语言质朴机锋暗藏:以口语化的物象(久雨、积水、拄杖)入偈,无刻意雕琢之辞,却暗藏禅机,既符合禅门语录的通俗性,又不失理思的深邃。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释绍昙所作的禅门偈颂,以久雨积水的反常自然景象为喻,先以戏谑之语打破对佛陀、圣弟子的神圣执着,再引《周易》典故意阐发禅修破迷开悟的次第,最终点明明心见性、扫荡无明昏蒙的禅旨,兼具机锋意趣与理思深度。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂一百零二首》是其合集禅门开示偈颂的作品,这类偈颂多以日常物象、经典典故为喻,打机锋、破执着,阐发明心见性的禅理。此偈借久雨积水的反常景象,先破凡夫对圣众的偶像崇拜,再融合儒典《周易》之语,将禅修的破迷次第与天地草创、建功立业的理路相契合,体现宋代禅学“三教合一”的思想特点。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 机锋破执,打破圣凡壁垒 :开篇以“浸烂释迦鼻孔,淹鳖迦叶眼睛”的反常戏谑之语,颠覆了佛陀与圣弟子的神圣形象,直击凡夫对圣众的执着,符合禅家“棒喝”式的破执手法,以反常之语唤醒观者破除固化认知。 2. 儒释融合,拓展禅理边界 :引入《周易·屯卦》之语,将儒家的草创建功之理融入禅修次第,打破儒释壁垒,体现宋代禅学融通三教的时代特征,使禅偈兼具学术理趣与文化...