偈颂一百零二首

· 释绍昙

百鸟啼春风,村村自花柳。
揭示目前机,大地人积压有。
随声逐色,活陷重围。
盖色骑声,翻成窠臼。
牢关击碎,海岳平沈。
山鸟自啼花自笑,到头一点不关心。

简要说明

这首是宋代临济宗禅僧释绍昙的禅门偈颂,以春日自然景致起兴,批判世人执着追逐声色外境的迷局,阐释禅家“直指当下本心”的修行旨趣,最终落点于任运自然、本心无碍的超然境界,兼具禅理思辨与诗意美感。

逐句注释

  1. 百鸟啼春风,村村自花柳:以春日盛景开篇,百鸟和鸣于春风之中,村落间处处花繁柳茂,勾勒出浑然天成的自然本貌。
  2. 揭示目前机:“目前机”为禅门术语,指当下现成的本然机缘、众生本具的清净本心,意为此春日景致便是当下显露的真机。
  3. 大地人积压有:“积压有”指世人执着于世间有相之法、尘俗外物,被种种境缘困住而迷失本心。
  4. 随声逐色,活陷重围:“声”“色”为六尘之二,世人追逐外界声色境相,便如同陷入层层包围的困局之中,不得自在。
  5. 盖色骑声,翻成窠臼:“盖”为遮蔽、执着,“骑”为依附、执取;执着于色、追逐于声,反而落入禅修的固化窠臼,落于下乘。
  6. 牢关击碎,海岳平沈:“牢关”指修行中束缚本心的执着枷锁,“海岳平沈”意为打破分别之相后,山河大地皆归于无差别之境,泯除一切对立。
  7. 山鸟自啼花自笑,到头一点不关心:末句以景结情,山鸟自在啼鸣、春花嫣然含笑,全然不受外界牵绊;意为修行究竟处,本心不为外物所动,一丝不挂、毫无挂碍。

现代译文

春风里百鸟婉转啼鸣,村村寨寨花柳相映成趣。
这便是当下显露的真机,可世人却被尘俗外物困住。
追逐着声浪色影,活生生陷进层层重围。
执着色尘、依附声境,反倒落进了固化的窠臼。
当打碎这束缚本心的牢关,山河大地便泯除分别归于平寂。
山鸟自在啼鸣、春花嫣然含笑,到头来时,这一切本与本心无涉。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派高僧,善作禅门偈颂,以浅白语言阐发禅理。此类偈颂多为禅师开示弟子的语录体诗作,本诗旨在破除修行者“执着外境”的迷障,直指“本心本自具足”的禅学核心,大概率是其在僧团中开示修行法门时所作的开示偈。

艺术赏析

  1. 以景说理,禅意盎然:全诗以春日自然景致起兴,将抽象的禅理融入具象的花鸟春景之中,避免了禅偈常有的生硬说教,读来温润自然。末句以“山鸟自啼花自笑”收束,将“本心无碍”的禅理化为眼前景致,不着一字而尽得风流。
  2. 对比鲜明,层层递进:前半部分从春日盛景转到对“随声逐色”的批判,后半部分从“击碎牢关”的修行功夫到“一点不关心”的终极境界,逻辑清晰,层层递进,展现了从迷到悟的完整过程。
  3. 禅门术语的自然运用:诗中“目前机”“窠臼”“牢关”等禅门术语,均贴合语境,未显晦涩,既保持了禅偈的专业性,又兼顾了可读性,体现了作者纯熟的禅学素养与文字功底。
  4. 不拘格律的自由表达:作为禅门偈颂,并未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,语言质朴自由,以达意阐理为核心,契合禅家“不立文字、直指本心”的精神内核。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首是宋代临济宗禅僧释绍昙的禅门偈颂,以春日自然景致起兴,批判世人执着追逐声色外境的迷局,阐释禅家“直指当下本心”的修行旨趣,最终落点于任运自然、本心无碍的超然境界,兼具禅理思辨与诗意美感。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派高僧,善作禅门偈颂,以浅白语言阐发禅理。此类偈颂多为禅师开示弟子的语录体诗作,本诗旨在破除修行者“执着外境”的迷障,直指“本心本自具足”的禅学核心,大概率是其在僧团中开示修行法门时所作的开示偈。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以景说理,禅意盎然 :全诗以春日自然景致起兴,将抽象的禅理融入具象的花鸟春景之中,避免了禅偈常有的生硬说教,读来温润自然。末句以“山鸟自啼花自笑”收束,将“本心无碍”的禅理化为眼前景致,不着一字而尽得风流。 2. 对比鲜明,层层递进 :前半部分从春日盛景转到对“随声逐色”的批判,后半部分从“击碎牢关”的修行功夫到“一点不关心”的终极境界,逻辑清晰,层层...