偈颂一百零二首

· 释绍昙

紫芝峰下,小小山居。
家风淡薄,堂供萧疏。
茭粽叶包蒸米饭,野山茶点石菖蒲。
天中令节,不用书符。

简要说明

这首南宋禅僧释绍昙《偈颂一百零二首》组诗中的山居偈颂,以质朴平实的笔触描绘了紫芝峰下的隐居日常,借端午节令场景,展现了禅门淡泊自然、不执世俗仪轨的修行家风,流露着清寂自在的禅者心境。

逐句注释

  1. 紫芝峰下,小小山居:紫芝峰,代指长满紫芝的清幽山巅,为禅僧隐修之所;小小山居,指简陋质朴的山间居所。
  2. 家风淡薄,堂供萧疏:家风,此处指禅门修行的行事风格;淡薄,意为质朴不奢华;堂供,指禅堂前的供祭物品;萧疏,形容陈设简朴冷清。
  3. 茭粽叶包蒸米饭,野山茶点石菖蒲:茭粽叶,即茭白的叶片,古时常用以包裹食物增香;蒸米饭,指以米饭为日常主食,尽显饮食简朴。点,此处指宋代流行的点茶之法,或指以野山茶煎饮,搭配石菖蒲——石菖蒲为香草,可辟秽提神,契合山居清修的意趣。
  4. 天中令节,不用书符:天中令节,即端午节,因端午在农历五月初五,午为阳之极,居天之中,故称;书符,指世俗端午书写桃符、符箓以驱邪纳福的传统习俗,禅僧不循此仪,彰显超脱世俗的修行态度。

现代译文

紫芝峰下,筑就小小山居。
禅门家风素淡,堂前供品萧疏。
茭粽叶裹蒸米饭,野山茶烹就,佐以石菖蒲。
恰逢天中佳节,何须书写符咒祈福。

创作背景

释绍昙为南宋临济宗杨岐派禅僧,曾驻锡径山、万年寺等名刹,亦常隐于山居修行。此偈应作于其隐修紫芝峰期间,时值端午,见世俗人家忙碌于书符备节、讲求外在仪轨,反观自身山居的清简日常,遂作此偈以明禅心,契合宋代禅林“平常心是道”的修行理念,将寻常起居、节令习俗皆纳入禅意观照之中。

艺术赏析

  1. 语言平实,禅意寓于日常:全诗无华丽辞藻,全以眼前实景、寻常物事入笔,将禅者的清寂心境融入山居饮食与节令场景,体现了禅门“平常心即道”的核心思想,看似写日常,实则处处见禅。
  2. 对比鲜明,凸显禅家本色:以“不用书符”的行为,与世俗端午的祈福仪轨形成对比,鲜明地展现出禅僧超脱外在形式、注重内心清净的修行追求。
  3. 对仗工整,意象清雅:“茭粽叶包蒸米饭,野山茶点石菖蒲”一联词性相对、句式整齐,选取茭粽叶、蒸米饭、野山茶、石菖蒲等清雅质朴的意象,勾勒出山居清趣的画面,极具生活气息与审美意趣。
  4. 结构舒展,层层递进:从山居环境到日常饮食,再到节令感悟,结构自然舒展,层层铺展,将禅者的心境与生活场景融为一体,余味悠长。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首南宋禅僧释绍昙《偈颂一百零二首》组诗中的山居偈颂,以质朴平实的笔触描绘了紫芝峰下的隐居日常,借端午节令场景,展现了禅门淡泊自然、不执世俗仪轨的修行家风,流露着清寂自在的禅者心境。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙为南宋临济宗杨岐派禅僧,曾驻锡径山、万年寺等名刹,亦常隐于山居修行。此偈应作于其隐修紫芝峰期间,时值端午,见世俗人家忙碌于书符备节、讲求外在仪轨,反观自身山居的清简日常,遂作此偈以明禅心,契合宋代禅林“平常心是道”的修行理念,将寻常起居、节令习俗皆纳入禅意观照之中。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言平实,禅意寓于日常 :全诗无华丽辞藻,全以眼前实景、寻常物事入笔,将禅者的清寂心境融入山居饮食与节令场景,体现了禅门“平常心即道”的核心思想,看似写日常,实则处处见禅。 2. 对比鲜明,凸显禅家本色 :以“不用书符”的行为,与世俗端午的祈福仪轨形成对比,鲜明地展现出禅僧超脱外在形式、注重内心清净的修行追求。 3. 对仗工整,意象清雅 :“茭粽叶包蒸...