这首宋代禅门偈颂以山居老僧的日常行止为切入点,先叙写顺应世俗礼仪的平实修行状态,再以《庄子·逍遥游》的鲲鹏典故,暗喻禅者破除执念、自在解脱的悟道境界,兼具日常修行的质朴与禅机的高远。
偈颂一百零二首
老倒住山,全无伎俩。
揖客低腰,逢僧合掌。
虽然俯顺时宜,不碍当机收放。
鲲化鹏飞羽翼齐,抟扶一举青霄上。
揖客低腰,逢僧合掌。
虽然俯顺时宜,不碍当机收放。
鲲化鹏飞羽翼齐,抟扶一举青霄上。
简要说明
逐句注释
- 老倒住山:老倒指年老衰颓、褪去早年机心巧态;住山指禅僧隐居山林寺院。句意:年老衰颓的我隐居深山禅林。
- 全无伎俩:伎俩原指世俗机巧、刻意造作之态,禅门中特指违背“平常心”的妄念造作。句意:全无世俗机巧与刻意矫饰的姿态。
- 揖客低腰:揖客指对访客作揖行礼;低腰即躬身弯腰,以示恭敬。句意:接待访客时躬身作揖,态度恭谨。
- 逢僧合掌:合掌又称“合十”,佛教最基本的礼仪,代表身心清净、恭敬同道。句意:遇见同修僧人时,便以合掌礼相待。
- 虽然俯顺时宜:俯顺时宜指顺应世俗日常的礼仪规范。句意:虽说我随顺世俗的行事规矩。
- 不碍当机收放:当机指契合时机、随机应变;收放指禅门中开合自如的修行境界,收则内敛守心,放则舒展应物。句意:却丝毫不妨碍我随机应变、收放自如的禅门本怀。
- 鲲化鹏飞羽翼齐:化用《庄子·逍遥游》典故,鲲鱼化为大鹏鸟,羽翼已然丰满齐备。句意:鲲鱼化身为大鹏,羽翼已然齐整。
- 抟扶一举青霄上:抟扶即“抟扶摇”,指盘旋而上的旋风,出自《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”;青霄指高空。句意:乘着旋风一举飞上万里青霄。
现代译文
我已年老衰颓,隐居深山禅林,
再无世俗机巧与刻意矫饰的姿态。
遇访客便躬身作揖,见同修则合掌示敬,
全然顺应日常的世俗仪轨。
虽则随顺时宜,却丝毫不妨碍
我随机应变、收放自如的禅门本心。
恰如鲲鱼化身为大鹏,羽翼已然齐整,
乘着旋风一举飞上万里青霄。
创作背景
释绍昙为宋代临济宗杨岐派高僧,擅长以日常山水、修行场景为题材创作禅门偈颂,留存有《希叟绍昙禅师语录》《偈颂一百零二首》等作品。此诗具体创作年份未详,据其诗集语境推断为晚年山居时期的自况之作,通过描摹日常行止,展现禅者“行住坐卧皆是道”的修行理念。
艺术赏析
- 平实质朴的语言风格:全诗以白描手法写日常修行,无刻意雕琢之语,契合禅门“平常心是道”的核心思想,将抽象的禅理融入日常行止之中,通俗易懂又余味悠长。
- 典故与意象的妙用:化用《庄子·逍遥游》鲲鹏典故,以“羽翼齐”暗喻禅者破除执念、具足清净功德,以“抟扶一举”具象化禅悟后解脱自在、直超尘俗的终极境界,将平实的日常修行与高远的悟道境界自然勾连,虚实相生。
- 章法与对仗的安排:“揖客低腰,逢僧合掌”形成工稳对仗,精准描摹禅僧日常礼仪,直观呈现“俯顺时宜”的平实状态;全诗由日常行止转入禅机阐发,最后以鲲鹏意象收束,由实入虚,层层递进,结构完整。
- 禅机的深层表达:“不碍当机收放”一句点明禅者既顺应世俗、又不被世俗束缚的灵活修行观,打破了“出世”与“入世”的对立,契合临济宗“随机施教、不拘一格”的宗派特色,点明禅修并非脱离日常,而是在日常中保持本心自在。
常见问题
《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂以山居老僧的日常行止为切入点,先叙写顺应世俗礼仪的平实修行状态,再以《庄子·逍遥游》的鲲鹏典故,暗喻禅者破除执念、自在解脱的悟道境界,兼具日常修行的质朴与禅机的高远。
《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?
释绍昙为宋代临济宗杨岐派高僧,擅长以日常山水、修行场景为题材创作禅门偈颂,留存有《希叟绍昙禅师语录》《偈颂一百零二首》等作品。此诗具体创作年份未详,据其诗集语境推断为晚年山居时期的自况之作,通过描摹日常行止,展现禅者“行住坐卧皆是道”的修行理念。
《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平实质朴的语言风格 :全诗以白描手法写日常修行,无刻意雕琢之语,契合禅门“平常心是道”的核心思想,将抽象的禅理融入日常行止之中,通俗易懂又余味悠长。 2. 典故与意象的妙用 :化用《庄子·逍遥游》鲲鹏典故,以“羽翼齐”暗喻禅者破除执念、具足清净功德,以“抟扶一举”具象化禅悟后解脱自在、直超尘俗的终极境界,将平实的日常修行与高远的悟道境界自然勾连,虚实相...