偈颂一百零二首

· 释绍昙

诸庄旱涝不为忧,只恐难调水牯牛。
拽脱鼻绳憨睡稳,数声羌笛野田秋。
绝无形影,谁放谁收。
通身白了通身黑,游戏风烟百草头。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以牧牛、农事为喻,表面写田间牧事,实则阐发禅宗破除执着、泯除分别、任运自然的修行境界,表达了禅者超脱世俗忧扰、于日常风物中自在逍遥的心境。

逐句注释

  1. 诸庄旱涝不为忧:诸庄,指各处村落;旱涝,旱灾与涝灾,代指农事灾变;不为忧,不以此为忧虑。此句以世俗常人对农事灾变的担忧,反衬禅者的无执心境。
  2. 只恐难调水牯牛:水牯牛,即水牛,禅宗常以牛比喻本心、妄心或众生的习气;难调,难以调伏。此句点出修行中最难的是调伏自家的妄念本心。
  3. 拽脱鼻绳憨睡稳:拽脱,挣脱;鼻绳,古时牵牛所用的绳索,比喻束缚本心的妄念、外在的规矩与执着;憨睡稳,安稳酣睡,喻指放下执着后本心的自在安宁。
  4. 数声羌笛野田秋:羌笛,古代西部少数民族的管乐器,此处借秋野笛声营造萧散悠远的意境,烘托自在松弛的禅境。
  5. 绝无形影,谁放谁收:绝无形影,指本心本空,无有实体可寻;谁放谁收,意为没有一个主宰者能操控本心的放与收,破除“能放能收”的执着,打破能所对立。
  6. 通身白了通身黑:白、黑代指净与秽、善与恶等相对分别,此句意为泯除一切对立分别,本心超越净垢善恶的二元认知。
  7. 游戏风烟百草头:游戏,指任运自在、无挂无碍的逍遥状态;风烟,指自然风物;百草头,代指日常平凡的草木之间,意为在寻常的日常与自然中,自在体悟真如境界。

现代译文

各处村落的旱涝灾荒,我本不挂怀分毫;
只怕难调伏自家的本心顽牛。
挣脱了束缚的鼻绳,安稳酣睡,
野田秋暮里,羌笛几声悠悠。
本心本无定形,何曾有谁能主宰放收?
通体是净也是垢,黑白分别本无有,
只在风烟百草间,自在逍遥地游戏漫游。

创作背景

释绍昙是宋代临济宗禅僧,活跃于南宋中后期,以偈颂、颂古开示弟子,风格质朴自然,多以日常事物阐发禅理。这首偈颂属于宋代禅林盛行的文字禅作品,可能是禅师在日常观照中,以牧牛这一常见农事为喻,抒发自身破除执着、任运自然的修行心境,也可作为禅门开示的语录偈,引导学人于日常中体悟本心。

艺术赏析

  1. 以俗喻禅,不离世间:全诗以田间牧事为核心意象,将抽象的禅修境界具象化,契合禅宗“平常心是道”的理念,即在日常平凡的事物中体悟真如,打破了禅理的玄奥感。
  2. 意象贴切,层层递进:以“水牯牛”喻妄心、“鼻绳”喻执着,从“难调”到“拽脱”,再到“憨睡稳”,完整展现了调心修行、破除执着的过程;末句“游戏风烟百草头”将禅境落实到日常风物,完成了从修行到自在的闭环。
  3. 泯除分别,彰显禅意:“通身白了通身黑”直接点破禅宗“不二法门”的核心,打破净垢、善恶的二元对立;“绝无形影,谁放谁收”则破除了对“主宰者”的执着,直指本心本空的本质。
  4. 语言质朴,意境空灵:全诗语言浅近通俗,无雕琢之痕,而“数声羌笛野田秋”“游戏风烟百草头”等句以景衬情,营造出萧散悠远的禅意境界,兼具质朴与空灵之美。
  5. 形式灵活:前四句为规整七言,后转为散句与七言结合,契合禅偈不拘一格的形式特点,更利于自由阐发禅理。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以 牧牛、农事 为喻,表面写田间牧事,实则阐发禅宗破除执着、泯除分别、任运自然的修行境界,表达了禅者超脱世俗忧扰、于日常风物中自在逍遥的心境。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙是宋代临济宗禅僧,活跃于南宋中后期,以偈颂、颂古开示弟子,风格质朴自然,多以日常事物阐发禅理。这首偈颂属于宋代禅林盛行的 文字禅 作品,可能是禅师在日常观照中,以牧牛这一常见农事为喻,抒发自身破除执着、任运自然的修行心境,也可作为禅门开示的语录偈,引导学人于日常中体悟本心。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗喻禅,不离世间 :全诗以田间牧事为核心意象,将抽象的禅修境界具象化,契合禅宗“平常心是道”的理念,即在日常平凡的事物中体悟真如,打破了禅理的玄奥感。 2. 意象贴切,层层递进 :以“水牯牛”喻妄心、“鼻绳”喻执着,从“难调”到“拽脱”,再到“憨睡稳”,完整展现了调心修行、破除执着的过程;末句“游戏风烟百草头”将禅境落实到日常风物,完成了从修行到自在...