偈颂一百零二首

· 释绍昙

三月青春弹指过,九旬朱夏又从头。
茶抽雀舌郎忙摘,麦弄蝦须逐旋收。
炽然说法,声撼林丘。

简要说明

这首宋代禅僧释绍昙的偈颂,以初夏时节的物候变化为引,先写时光流转的日常景致,后转入僧众说法的场景,将世俗农事与禅门修行融为一体,暗含禅理不离世间日常的意趣。

逐句注释

  1. 三月青春弹指过:青春指春日春光;弹指,梵语典故,比喻时间极短。句意:三月的春光转瞬即逝。
  2. 九旬朱夏又从头:九旬,夏季共九十天,代指整个夏日;朱夏,出自《尔雅》,特指夏季。句意:漫长的夏日又将从头开启。
  3. 茶抽雀舌郎忙摘:雀舌,茶芽的美称,因外形酷似雀舌得名;郎忙,即慌忙、急忙。句意:茶树抽出如雀舌般的嫩芽,寺僧们正忙着采摘新茶。
  4. 麦弄蝦须逐旋收:蝦须,指麦芒,因形态纤细类似虾须得名;逐旋,意为随即、陆续。句意:麦田里麦芒随风摇曳,僧人们正陆续收割麦子。
  5. 炽然说法,声撼林丘:炽然,形容热烈旺盛的样子;林丘,代指山林丘壑。句意:僧众们热烈地宣讲佛法,洪亮的声浪震动了周遭的山林。

现代译文

三月春光弹指便消逝,
九十日的夏日又将开启。
茶芽初绽似雀舌,僧众忙采摘,
麦芒摇曳如虾须,农人逐次收麦。
众人热烈宣讲佛法,
声浪震动了整片山林丘壑。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派僧人,以禅门偈颂、赞语类文学作品见长。这类偈颂多为寺院日常修行或节令讲法时所作,借眼前田园风物阐发禅理,体现禅门“运水搬柴皆是神通”的修行观,即日常劳作、自然景致中皆可体悟佛法真谛。此诗创作时间未明确记载,从内容看应为夏季之初的节令感悟之作。

艺术赏析

  1. 体裁与语言特色:作为禅门偈颂,全诗语言浅白质朴,贴近世俗生活,无晦涩禅语却暗含禅机,契合禅文学“不离世间”的创作传统。
  2. 对仗与结构节奏:前四句以工整的对偶(“茶抽雀舌”对“麦弄蝦须”,“郎忙摘”对“逐旋收”)描绘初夏农禅共生的日常场景,节奏明快,充满生活气息;后两句陡然转写说法场景,将世俗农事与僧团修行自然衔接,过渡流畅。
  3. 意境与禅理表达:开篇以“弹指过”“又从头”点明时光流转的无常之感,再借摘茶、收麦的日常劳作,暗合禅门“平常心是道”的核心理念;结尾以“声撼林丘”将说法的声量与自然山水相融,打破出世与入世的界限,传递出佛法充满生机、融入世间的意趣。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首宋代禅僧释绍昙的偈颂,以初夏时节的物候变化为引,先写时光流转的日常景致,后转入僧众说法的场景,将世俗农事与禅门修行融为一体,暗含禅理不离世间日常的意趣。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派僧人,以禅门偈颂、赞语类文学作品见长。这类偈颂多为寺院日常修行或节令讲法时所作,借眼前田园风物阐发禅理,体现禅门“运水搬柴皆是神通”的修行观,即日常劳作、自然景致中皆可体悟佛法真谛。此诗创作时间未明确记载,从内容看应为夏季之初的节令感悟之作。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言特色 :作为禅门偈颂,全诗语言浅白质朴,贴近世俗生活,无晦涩禅语却暗含禅机,契合禅文学“不离世间”的创作传统。 2. 对仗与结构节奏 :前四句以工整的对偶(“茶抽雀舌”对“麦弄蝦须”,“郎忙摘”对“逐旋收”)描绘初夏农禅共生的日常场景,节奏明快,充满生活气息;后两句陡然转写说法场景,将世俗农事与僧团修行自然衔接,过渡流畅。 3. 意境与禅理表...