偈颂一百零二首

· 释绍昙

父不慈,子恶毒。
热血相喷,痛拳相{上祝下土}。
不共戴天雠,推入阿鼻狱。
此冤此恨与谁论,海月山云亦断魂。

简要说明

这首宋代禅僧的禅偈,以世俗父子相残的惨烈场景为喻,直指众生因无明嗔恨结下深仇、沉沦苦海的业果,末句以自然风物烘托悲怆氛围,寄寓禅门对嗔怨业障的观照与悲悯。

逐句注释

  1. 父不慈,子恶毒:指父子之间失却慈孝伦常,彼此悖逆相向。慈,慈爱;恶毒,此处指悖逆狠毒、罔顾亲情。
  2. 热血相喷,痛拳相{上祝下土}:形容仇杀场面的惨烈,血流喷溅,痛拳相向。{上祝下土}为异体字,通“筑”或“㨄”,意为捶击、碰撞。
  3. 不共戴天雠:指仇恨极深,不愿与仇人共存于天地之间。雠,同“仇”。
  4. 推入阿鼻狱:将仇人推入阿鼻地狱(佛教八大地狱之最,又称无间地狱,受苦无有间断),极言仇怨的深重与恶果的惨烈。
  5. 此冤此恨与谁论:这般深重的冤仇恨意能向谁倾诉呢?论,倾诉、诉说。
  6. 海月山云亦断魂:就连海畔明月、山间云霭也为之断肠断魂。此处以无情自然景物拟人,烘托出冤恨的感染力。

现代译文

父不施慈爱,子悖逆狠毒。
热血喷溅当场,痛拳相向捶击。
这不共戴天的深仇,直将对方推入无间地狱。
这般冤仇恨意能向谁诉说?
海上月、山中云,也都为之断魂悲戚。

创作背景

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,工于禅偈创作,其作品多以浅近的世俗意象阐发深微的禅理,语言质朴直白,兼具禅意与文学性。这首偈颂属于其《偈颂一百零二首》组诗之一,学界主流认为此诗以禅门视角观照世俗嗔恨业障,亦有学者认为暗含对当时社会伦常崩坏的针砭。

艺术赏析

  1. 以俗显禅,深入浅出:摒弃禅偈常见的玄奥说教,选用父子相残的世俗惨烈场景,将抽象的“嗔恨业障”具象化,让读者极易共情,快速领会禅门对无明恶果的警示。
  2. 典故精准,意蕴厚重:“阿鼻狱”的佛教典故精准点出仇怨的终极苦果,强化了场景的警示意味,让世俗场景承载了佛教义理的深度。
  3. 情景交融,意境悠远:末句以“海月山云”拟人,将无形的冤恨投射到自然景物之上,以无情之物有情,烘托出冤仇的深重,同时将情绪从惨烈的场景转向悠远的天地,拓展了诗歌的意境,暗含禅门对众生沉沦苦海的悲悯。
  4. 语言质朴,节奏鲜明:全诗多用短句,节奏短促有力,精准烘托出仇杀场面的紧张惨烈;末句长句一转,将急促的情绪放缓,以悠远的景语收束,形成张弛有度的韵律感。

常见问题

《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零二首》主要写了什么?

这首宋代禅僧的禅偈,以世俗父子相残的惨烈场景为喻,直指众生因无明嗔恨结下深仇、沉沦苦海的业果,末句以自然风物烘托悲怆氛围,寄寓禅门对嗔怨业障的观照与悲悯。

《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?

释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,工于禅偈创作,其作品多以浅近的世俗意象阐发深微的禅理,语言质朴直白,兼具禅意与文学性。这首偈颂属于其《偈颂一百零二首》组诗之一,学界主流认为此诗以禅门视角观照世俗嗔恨业障,亦有学者认为暗含对当时社会伦常崩坏的针砭。

《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗显禅,深入浅出 :摒弃禅偈常见的玄奥说教,选用父子相残的世俗惨烈场景,将抽象的“嗔恨业障”具象化,让读者极易共情,快速领会禅门对无明恶果的警示。 2. 典故精准,意蕴厚重 :“阿鼻狱”的佛教典故精准点出仇怨的终极苦果,强化了场景的警示意味,让世俗场景承载了佛教义理的深度。 3. 情景交融,意境悠远 :末句以“海月山云”拟人,将无形的冤恨投射到自然景...