本诗为宋代禅僧的开示偈颂,核心阐扬禅宗“自性本具、圣凡平等、不假外求”的禅理。偈颂打破对“圣位”与“凡俗”的分别执着,点明一切众生皆具足佛性,乃至当下自心即是本佛,无需向外觅求。
偈颂一百零二首
这一灯,处甚起。
没踪由,难拟议。
三贤十圣眼见如盲,芥狗泥猪放光动地。
大家吹灭暗中行,然灯佛在你脚底。
没踪由,难拟议。
三贤十圣眼见如盲,芥狗泥猪放光动地。
大家吹灭暗中行,然灯佛在你脚底。
简要说明
逐句注释
- 这一灯,处甚起:“这一灯”指众生本自具足的自性慧灯,即佛性光明。“处甚起”意为“究竟从何处生起?”,实则破斥学人执着“慧灯有生处”的妄念,点明自性本自清净,无生无灭。
- 没踪由,难拟议:“踪由”指踪迹、来由;“拟议”指思量、揣测。句意谓自性慧灯本无固定踪迹,无法用世俗的思量分别去揣测把握,契合禅宗“拟议即乖”的机锋。
- 三贤十圣眼见如盲,芥狗泥猪放光动地:
- “三贤十圣”为佛教贤圣位阶,“三贤”指十住、十行、十回向三位阶,“十圣”指十地、等觉、妙觉等圣位,代指修行有成的贤圣群体。
- “芥狗泥猪”(部分版本作“疥狗泥猪”)指世俗眼中微贱卑下的众生,以狗、猪为喻,泛指一切低阶生命。
句意谓:即便如三贤十圣这般修行有成者,若执着圣位外求,在自性本具的真理面前也如瞎子般懵懂;而看似卑贱的众生,却能自然显露出本具的佛性,如放光动地般彰显自性光明。
- 大家吹灭暗中行,然灯佛在你脚底:
- “吹灭暗中行”:“吹灭”指破除外在的妄执、分别之心;“暗中行”并非指在黑暗中行路,而是指脱离世俗的执着分别,以无住之心行持日常。
- “然灯佛”即定光佛,为释迦牟尼佛前世授记之佛,代指至高的佛果圣位。
句意谓:众人当破除妄执,以无住之心修行,而本具的佛性、至高的圣位,本就在自己脚下,无需向外寻觅。
现代译文
这一盏自性的慧灯,
究竟从何处生起?
本无踪迹可寻,
更难用思量揣测。
就算是三贤十圣这般贤圣,
见了这道理也如瞎子般懵懂;
哪怕是卑贱的芥狗泥猪,
也能放光动地显露出本具的佛性。
众人当吹灭外在的妄执之灯,
以无分别之心安然行持——
定光古佛,本就在你脚底。
创作背景
释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世,《偈颂一百零二首》为其日常开示弟子的法语结集。宋代禅门部分学人易陷入“执着圣位、向外求佛”的误区,本偈正是针对这一风气而作,以直白的对比与机锋,破除学人的执着,点明禅宗“众生平等、自性是佛”的核心教义。
艺术赏析
- 机锋直白,破执有力:作为禅门偈颂,全诗摒弃晦涩典故,以平易的口语化语言阐扬深奥禅理,通过“三贤十圣”与“芥狗泥猪”的强烈对比,瞬间打破圣凡分别的执着,让学人直观体悟“自性平等”的要义。
- 化用典故,落点当下:末句“然灯佛在你脚底”化用佛教授记典故,将原本高远的佛果圣位拉至“当下自心”,把抽象的佛性具象为可直接体悟的本具之理,完成了“向外求佛”到“向内证心”的转变。
- 句式错落,意蕴悠长:全诗句式长短错落,前四句短句凝练,后两句长句收束,整体节奏明快,于直白中蕴含余味,契合禅偈“言简意赅、直指人心”的特点,不受近体诗格律束缚,完全服务于禅理的传达。
常见问题
《偈颂一百零二首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零二首》的作者是释绍昙,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零二首》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧的开示偈颂,核心阐扬禅宗“自性本具、圣凡平等、不假外求”的禅理。偈颂打破对“圣位”与“凡俗”的分别执着,点明一切众生皆具足佛性,乃至当下自心即是本佛,无需向外觅求。
《偈颂一百零二首》的创作背景是什么?
释绍昙为宋代临济宗杨岐派禅僧,有《希叟绍昙禅师语录》传世,《偈颂一百零二首》为其日常开示弟子的法语结集。宋代禅门部分学人易陷入“执着圣位、向外求佛”的误区,本偈正是针对这一风气而作,以直白的对比与机锋,破除学人的执着,点明禅宗“众生平等、自性是佛”的核心教义。
《偈颂一百零二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 机锋直白,破执有力 :作为禅门偈颂,全诗摒弃晦涩典故,以平易的口语化语言阐扬深奥禅理,通过“三贤十圣”与“芥狗泥猪”的强烈对比,瞬间打破圣凡分别的执着,让学人直观体悟“自性平等”的要义。 2. 化用典故,落点当下 :末句“然灯佛在你脚底”化用佛教授记典故,将原本高远的佛果圣位拉至“当下自心”,把抽象的佛性具象为可直接体悟的本具之理,完成了“向外求佛”到...