偈颂十五首

· 释宝印

今年月,去年月,四海九州同皎洁。
去年人,今年人,鼻孔依前搭上脣。
只道年年人与月,一回相见一回新。
或修行,蔌供养,马师鼓起无风浪。
争如此夜十分圆,人在妙峰孤顶上。

简要说明

本偈为宋代禅僧的开示颂古,以为核心意象,借岁月经年、月恒皎洁与人形更迭的对照,阐扬禅门“自性本具、不假外求”的核心义理,批判流于形式的修行,直指当下圆满的觉悟境界。

逐句注释

  1. 今年月,去年月:今年的月亮,依旧是去年那轮月亮。禅门常以月喻佛性、本心,谓其恒常不变,不随时间流转而增减。
  2. 四海九州同皎洁:天下各处的月光都一样皎洁光明,比喻佛性普遍存在于一切众生之中,人人本自具足。
  3. 去年人,今年人:去年的凡夫肉身,今年依旧是这副肉身。此处“人”指世俗认知中的“假我”,即随岁月迁流的形骸与见闻觉知。
  4. 鼻孔依前搭上脣:“依前”即依旧、还是老样子;“脣”为“唇”的异体字,“鼻孔搭上脣”为俗语,形容凡夫依旧执着于肉身表象,未能见性开悟,仍滞留在日常世俗状态中。
  5. 只道年年人与月,一回相见一回新:世人总以为每年的人与月都是全新的模样,每一次相见都有新的变化,实则混淆了表象与本体。
  6. 或修行,蔌供养:“蔌”指野菜、素食,“蔌供养”即素食布施供养,泛指世俗认知中的形式化修行(如诵经、布施等外在行持)。
  7. 马师鼓起无风浪:“马师”指禅门巨匠马祖道一,其禅风峻烈,善以机锋破除学人执着;“无风浪”原指水面本无风却突起波澜,比喻马祖的开示能打破凡圣、有无的分别心,令学人顿悟本心。
  8. 争如此夜十分圆,人在妙峰孤顶上:“争如”即怎如、比不上;“十分圆”既指今夜月圆之景,也喻指圆满觉悟的佛性境界;“妙峰孤顶”指远离尘嚣、清净无染的自性境地,谓证得本心者当下便处于圆满觉悟的至高境界。

现代译文

今年的月,还是去年的月,
四海九州,同沐一轮皎洁的清光。
去年的人,今年的人,
依旧是那副寻常模样,鼻孔还搭着嘴唇。
世人总说年年人与月,
每回相见,都添了几分新样。
或是勤修梵行,或是广作蔬供养,
像马祖道一那样,掀起无风起浪的禅机。
又怎比得上今夜这轮圆满的月色,
有人站在妙峰山的绝顶之上,照见本真。

创作背景

释宝印为南宋临济宗僧人,驻锡径山等名刹,此类偈颂多收录于其语录或禅门颂古合集。本偈创作缘起为开示禅门学人:批判世人执着于外在修行形式与世俗表象,点明佛性本自圆满、恒常不变,无需向外驰求,只要见性开悟,当下便能如圆满之月般,立于自性的孤峰绝顶,证得绝对自由的觉悟境界。

艺术赏析

  1. 意象妙用:以“月”为贯穿全诗的核心禅喻,既写实景月色,又暗喻恒常不变的佛性,将抽象的禅理具象化,意境空灵澄澈。
  2. 对比手法:以“月之恒常”与“人之形骸更迭”对比,以“形式化修行”与“自性圆满”对比,层层递进地揭示禅门核心义理,逻辑清晰。
  3. 语言特色:采用浅白通俗的口语化表达,如“鼻孔依前搭上脣”,符合禅偈“直指人心、不立文字”的特点,规避了晦涩的佛学术语,兼具禅理深度与可读性。
  4. 用典自然:化用马祖道一的禅门典故,以“无风起浪”形容禅机妙用,既贴合全诗的禅理脉络,又增强了文本的文化厚重感。
  5. 章法结构:先以日月人事起笔,再点破世人认知误区,继而批判形式修行,最后落脚于圆满觉悟的境界,流转自然,层层深入,最终完成禅理的开示。全诗虽无严格格律诗的格律束缚,却有自然随性的韵脚节奏,契合禅门偈颂的创作特质。

常见问题

《偈颂十五首》的作者和朝代是什么?

《偈颂十五首》的作者是释宝印,页面按宋作品展示。

《偈颂十五首》主要写了什么?

本偈为宋代禅僧的开示颂古,以 月 与 人 为核心意象,借岁月经年、月恒皎洁与人形更迭的对照,阐扬禅门“自性本具、不假外求”的核心义理,批判流于形式的修行,直指当下圆满的觉悟境界。

《偈颂十五首》的创作背景是什么?

释宝印为南宋临济宗僧人,驻锡径山等名刹,此类偈颂多收录于其语录或禅门颂古合集。本偈创作缘起为开示禅门学人:批判世人执着于外在修行形式与世俗表象,点明佛性本自圆满、恒常不变,无需向外驰求,只要见性开悟,当下便能如圆满之月般,立于自性的孤峰绝顶,证得绝对自由的觉悟境界。

《偈颂十五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象妙用 :以“月”为贯穿全诗的核心禅喻,既写实景月色,又暗喻恒常不变的佛性,将抽象的禅理具象化,意境空灵澄澈。 2. 对比手法 :以“月之恒常”与“人之形骸更迭”对比,以“形式化修行”与“自性圆满”对比,层层递进地揭示禅门核心义理,逻辑清晰。 3. 语言特色 :采用浅白通俗的口语化表达,如“鼻孔依前搭上脣”,符合禅偈“直指人心、不立文字”的特点,规避...