资料版本 #473232 · 主条目

偈颂七十二首

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释祖钦、宋·释祖钦;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

动即影现,拂即成痕。
听其自在,万法无根。
选择字体

简要说明

这首宋代禅门偈颂以日常物象阐发禅宗缘起性空的核心义理,通过“动影”“拂痕”的具象现象,点出世间诸法皆为因缘起灭的临时表象,最终指向万法无自性、任运自在的解脱境界,语言质朴平实,禅意深远。

逐句注释

  1. 动即影现:动,指事物的迁流运作;影现,指影子随之显现,此处以光影相随比喻诸法因缘和合即显现相状,并非实有恒常之体。
  2. 拂即成痕:拂,指轻触、拂拭;痕,指触碰后留下的痕迹,喻指一切现象皆是因缘触发起的临时表象,并无固定实体。
  3. 听其自在:听,此处非指听觉,而是禅家“任随、听任”之意;自在,指随缘任运,不执着于诸法表象,解脱束缚的本然境界。
  4. 万法无根:万法,指世间一切事物与精神现象;无根,谓一切诸法皆无自性、无固定本体,契合禅宗“缘起性空”的核心思想。

现代译文

凡有动作便有光影显现,
一经触碰便留斑驳痕迹。
任随本心自在随缘,
世间万法本无定根。

创作背景

释祖钦为宋代临济宗高僧,《偈颂七十二首》多为开示弟子、阐发禅理的法语。这首偈颂属于禅门悟道偈,大概率是禅师为破除学人对现象界的执着而作,旨在引导修行者超越表象认知,体悟诸法空寂、任运自在的禅修境界,整体风格贴合宋代禅诗平易直指的特点。

艺术赏析

  1. 即事见理,以小喻大:全诗选取“动影”“拂痕”这类日常极易观察到的物象,将抽象的禅宗义理具象化,让读者能从日常经验中契入“缘起性空”的核心思想,避免了禅理的晦涩难懂。
  2. 结构层层递进:前两句铺陈现象界的缘起表象,后两句直指万法的空寂本体,从“相”到“性”,逻辑清晰,引导读者逐步深入禅理。
  3. 语言质朴自然:全用四字短句,节奏明快,无刻意雕琢之辞,符合禅门法语“直指本心”的特点,既便于记诵,又传递出平实冲淡的禅意。
  4. 破执的指向性:前两句看似描述现象,实则暗藏“诸相非相”的机锋,提醒世人不要执着于光影、痕迹等临时表象;后两句直接点出“自在”与“无根”,引导修行者放下执着,回归本然的自在境界。
资料版本(2)

常见问题

《偈颂七十二首》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释祖钦、宋·释祖钦;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑