这是一首宋代禅理诗,针对当时禅门后学错解佛法、向外驰求的流弊,以“焙经”为喻,开示学人需以自性三昧真火破除贪嗔痴三毒,证得本自具足的本心佛性,批判了背离禅宗“直指人心”本旨的错误学风,传递了禅宗向内求心的核心思想。
焙经
儿孙一代错商量,抖擞瞿昙烂肚肠。
三昧火熏三毒火,家私那许外人扬。
三昧火熏三毒火,家私那许外人扬。
简要说明
逐句注释
- 儿孙一代错商量:儿孙,禅门中对后辈学人的泛称;一代,指当世的禅门学人群体;错商量,指错误地领会、研讨佛法,偏离了禅的本旨。
- 抖擞瞿昙烂肚肠:抖擞,本义为抖落整理,此处指揭露、剔除;瞿昙,释迦牟尼的姓氏,代指佛陀及其教法;烂肚肠,禅门俚语,主流解释为被后世学人妄解、搅得支离破碎的佛法本义(一说指学人自身被贪嗔痴污染的妄念)。
- 三昧火熏三毒火:三昧火,禅家语,指由自性正定中生起的智慧之火,可烧尽烦恼;三毒,佛教指贪、嗔、痴三种根本烦恼;熏,此处指烧炼净化,意为以自性智慧之火破除贪嗔痴的烦恼之火。
- 家私那许外人扬:家私,禅门核心术语,指本自具足的本心、佛性,即“自家家珍”;那许,哪里容许;外人,指向外驰求、不识自心的学人与世人;扬,传扬、炫耀,此处指向外觅求佛法而非向内证悟。
现代译文
禅门后辈错会佛法真意,
抖落被妄解搅碎的瞿昙教法。
三昧真火烧尽三毒妄焰,
自家家珍岂容向外人张扬。
创作背景
释普度为宋代临济宗杨岐派禅师,活跃于南宋初期。当时禅门渐兴文字禅之风,部分学人执着于经论文字、向外驰求佛法,背离了禅宗“直指人心,见性成佛”的本旨。这首诗以“焙经”为题,反用世俗“烘焙经书”的行为,将禅修过程比作以三昧火“焙”净被妄解污染的佛法,具体创作时间无明确史料记载,学界普遍认为是针对当时禅门流弊所作,旨在开示学人向内证悟本自具足的佛性。
艺术赏析
- 禅理具象化:以“焙经”为核心喻体,将抽象的禅修过程转化为具体的“用火烘焙”动作,把“破除妄念、证得本真”的佛理变得直观可感,贴合禅诗“以事显理”的特点。
- 术语凝练自然:全诗使用“瞿昙”“三昧”“三毒”“家私”等禅门常用术语,既符合禅诗的语体特色,又未刻意晦涩,准确传递了禅宗核心思想。
- 格律严谨工整:作为七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵的七绝格律,音韵和谐朗朗上口,符合近体诗的创作规范。
- 针对性与批判性兼具:全诗紧扣当时禅门“错解佛法、向外驰求”的流弊,末句“家私那许外人扬”直接点明禅宗“佛向性中作,莫向身外求”的核心主张,批判直指,意蕴深刻。
常见问题
《焙经》的作者和朝代是什么?
《焙经》的作者是释普度,页面按宋作品展示。
《焙经》主要写了什么?
这是一首宋代禅理诗,针对当时禅门后学错解佛法、向外驰求的流弊,以“焙经”为喻,开示学人需以自性三昧真火破除贪嗔痴三毒,证得本自具足的本心佛性,批判了背离禅宗“直指人心”本旨的错误学风,传递了禅宗向内求心的核心思想。
《焙经》的创作背景是什么?
释普度为宋代临济宗杨岐派禅师,活跃于南宋初期。当时禅门渐兴文字禅之风,部分学人执着于经论文字、向外驰求佛法,背离了禅宗“直指人心,见性成佛”的本旨。这首诗以“焙经”为题,反用世俗“烘焙经书”的行为,将禅修过程比作以三昧火“焙”净被妄解污染的佛法,具体创作时间无明确史料记载,学界普遍认为是针对当时禅门流弊所作,旨在开示学人向内证悟本自具足的佛性。
《焙经》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理具象化 :以“焙经”为核心喻体,将抽象的禅修过程转化为具体的“用火烘焙”动作,把“破除妄念、证得本真”的佛理变得直观可感,贴合禅诗“以事显理”的特点。 2. 术语凝练自然 :全诗使用“瞿昙”“三昧”“三毒”“家私”等禅门常用术语,既符合禅诗的语体特色,又未刻意晦涩,准确传递了禅宗核心思想。 3. 格律严谨工整 :作为七言绝句,首句入韵,平仄符合平起...